Terms containing commands

Subject	English	Arabic
auto.ctrl.	adjusting command	أمر تبديل
comp., MS	app command	أوامر التطبيق (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar)
auto.ctrl.	broadcast command	أمر مجموعة
forestr.	chain of command	تنظيم القيادة
econ.	chain of command	تسلسل الرئاسة
econ.	chain of commands	سلسلة الأوامر
auto.ctrl.	check command	امر استجواب محدد
fishery	command active	تَـحَـكُّـمٌ عَـنْ بُـعْـدٍ في الْـعَـوّاماتِ الصَّـوْتِـيَّـةِ
plann.	command and control policy instrument	آلية سياسة قيادة وتحكم
plann.	command-and-control	نمط إدارة قائم على الضبط والتحكم
plann.	command-and-control policy	سياسة تنظيم ومراقبة
corp.gov.	command area of a project	المنطقة المستفيدة من المشروع
corp.gov.	command area of a project	المنطقة التي يغطيها المشروع
water.res.	command area for irrigation	المساحة المناسبة للري
comp., MS	command bar control	عنصر تحكم شريط الأوامر (A built-in or custom control on a menu bar, toolbar, menu, submenu, or shortcut menu. Custom controls you can add to command bars include buttons, edit boxes, drop-down list boxes, and pop-up controls, which display a menu or submenu)
comp., MS	command button	زر أمر (A standard Windows control that initiates a command)
comp., MS	command control block	كتلة التحكم بالأوامر (A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation)
IMF.	command economy	اقتصاد موجه
auto.ctrl.	command in a function chart	أمر مدخل لمخطط دالة
telecom.	command language	لغة الاوامر
comp., MS	command line	سطر الأوامر (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution)
comp., MS	command-line interface	واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	command line interface	واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	command prompt	موجه الأوامر (An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution)
comp., MS	command prompt window	نافذة موجه الأوامر (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions)
comp., MS	command timeout	مهلة الأوامر (The amount of time allotted for executing a command against the database, which when reached causes an error message to be generated and displayed in the Web browser)
auto.ctrl.	command variable	متغير أمر
auto.ctrl.	conditional command	أمر شرطي
auto.ctrl.	delayed command	أمر متأخر
auto.ctrl.	double command	أمر وحيد
comp., MS	edit command	أمر تحرير (A command such as Copy, Paste, Undo, Redo, and so on that enables a user to modify a document, Web page, or application)
comp., MS	elevated command prompt	موجه أوامر غير مقيد (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
auto.ctrl.	function command	أمر تعليمات قياسية
auto.ctrl.	general interrogation command	أمر استفهام
auto.ctrl.	general interrogation command	أمر إستجواب
rem.sens.	ground command	تحكم أرضي عن بعد
auto.ctrl.	group command	أمر اختيار
forestr.	incident command post	مخفر إدارة حوادث الحريق
forestr.	incident command system	نظام إدارة حوادث الحريق
auto.ctrl.	incremental command	أمر تنظيم دائم
auto.ctrl.	instruction command	أمر بث
auto.ctrl.	interrogation command	إعلان تغير حاله
water.res.	irrigation command area	مساحة الاشراف على الري
corp.gov.	line of command	تسلسل قيادي
auto.ctrl.	maintained command	أمر نبضي
comp., MS	menu command	أمر القائمة (A choice on a menu)
auto.ctrl.	persistent command	أمر محافظ عليه
auto.ctrl.	persistent regulating command	أمر نقطة ضبط
auto.ctrl.	pulse command	أمر مزدوج
comp., MS	quick action command	أمر الإجراء السريع (A command in the message list that enables a user to perform a quick action)
auto.ctrl.	regulating step command	أمر تنظيم دائم
comp., MS	script command	أمر نصّي (A command associated with a designated time in Windows Media-based content. The data can be used by players to perform a specific action such as displaying a Web page)
auto.ctrl.	select and execute command	أمر وظيفي
auto.ctrl.	selection command	أمر تنظيم بخطوات أمر تزايدي أمر ضبط خطوة - خطوة
auto.ctrl.	selective interrogation command	أمر إستجواب محطة
auto.ctrl.	set point command	أمر ضبط
econ.	short chain of commands	سلسلة أوامر قصيرة
auto.ctrl.	single command	أمر في التحكم عن بعد
auto.ctrl.	standard command	أمر بث
auto.ctrl.	starting command	أمر دائم
auto.ctrl.	station interrogation command	أمر استفهام عام
auto.ctrl.	station interrogation command	أمر إستجواب عام
auto.ctrl.	step-by-step adjusting command	أمر تنظيم دائم
auto.ctrl.	stop command	أمر بدء
auto.ctrl.	stored command	أمر مختزن
auto.ctrl.	switching command	أمر إيقاف
auto.ctrl.	time-limited command	أمر محدد الزمن
comp., MS	touchtone command	أمر بتقنية نغمة اللمس (A command transmitted by touching buttons on a digital keyboard which transmits tones for each key press)
econ.	unity of commands	وحدة الأوامر
comp., MS	voice command	أمر صوتي (A spoken command that controls a program or computer operation through speech recognition technology)
comp., MS	voice command mode	وضع الأمر الصوتي (A speech mode that you can use to give commands to a program)
busin.	We await your commands, which shall receive our most careful attention...	نحن في انتظار تلقي طلباتكم التي ستكون محل عنايتنا
busin.	We thank you for the confidence shown us during the many years we have had the pleasure of doing business together, and assure you that you may rely upon the same care and prompt attention being given to your esteemed commands as in the past	نشكرآم للثقة التي أوليتمونا إياها خلال السنين الطويلة التي تعاملنا فيها معكم. ونؤآد لكم أن طلباتكم ستحظى دائماً بنفس العناية والسرعة آسابق عهدنا معكم.