Subject | English | Arabic |
lab.eq. | blocking buffer | دارئ محصر |
el. | buffer amplifier | مضخم حاجز |
acrid. | buffer area | منطقة فاصلة/ عازلة |
antenn. | buffer attenuator | مُوهِن خافت |
accum. | buffer battery | بطارية مضادة |
soil. | buffer capacity | القُدرَة التنظيمية |
comp., MS | buffer control block | كتلة تحكم المخزن المؤقت (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache) |
forestr. | buffer feeding | الرعي الزائد |
gen. | buffer feeding | الرعي المفرط |
forestr. | buffer forest | غابة صادة |
forestr. | buffer forest | غابة عازلة |
gen. | buffer forest | غابة دارئة |
fin. | buffer fund | صندوق موازنة/احتياطي |
comp., MS | buffer overflow | تجاوز سعة المخزن المؤقت (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
comp., MS | buffer pool | مجموعة المخزن المؤقت (A block of memory reserved for index and table data pages) |
soil. | buffer power | القُدرَة التنظيمية |
chem. | buffer solution | محلول دارئ |
forestr. | buffer species | أنواع بديلة |
IMF. | buffer stock | مخرون احتياطي |
IMF. | Buffer Stock Financing Facility | تسھيل تمويل المخزون الاحتياطي |
econ. | buffer stocks | مخزون تسوية |
dat.proc. | buffer storage | تخزين مؤقت |
dat.proc. | buffer storage | ذاكرة وسيطة |
dat.proc. | buffer storage | تخزين انتقالي |
dat.proc. | buffer store | تخزين انتقالي |
dat.proc. | buffer store | تخزين مؤقت |
dat.proc. | buffer store | ذاكرة وسيطة |
telecom. | buffer store | مخزن مؤقت |
biol. | buffer strip | حِزام حماية |
commer. | buffer supply | إمدادات احتياطية |
acrid. | buffer zone | منطقة فاصلة / عازلة |
pest.contr. | buffer zone | المنطقة الواقية |
anim.husb. | buffer zone of vaccinated stock | المنطقة الحاجزة |
vet.med. | buffer zone | منطقة عازلة |
anim.husb. | buffer zone of vaccinated stock | منطقة عازلة لقاحية |
anim.husb. | buffer zone of vaccinated stock | منطقة دَرْء للقطيع الملقح |
biol. | buffer zone | حِزام حماية |
IMF. | capital buffer | رأس مال وقائي |
dat.proc. | display buffer memory | ذاكرة وسيطة للعرض |
dat.proc. | display buffer memory | ذاكرة مؤقتة للعرض |
comp., MS | execute buffer | المخزن المؤقت للتنفيذ (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes) |
econ. | feedgrain buffer | صد ترابي لحبوب العلف |
econ. | feedgrain buffer | تخميد ترابي للحبوب العلفية |
antenn., opt. | fibre buffer | مصدر ألياف ضوئية |
antenn., opt. | fibre buffer | حاجز الألياف البصرية |
IMF. | fiscal buffers | ھامش أمان مالي |
IMF. | fiscal buffers | ھامش وقائي مالي |
IMF. | fiscal buffers | موارد وقائية في المالية العامة |
comp., MS | index buffer | مخزن الذاكرة (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
oil | lower buffer | مخفف الصدمة الاسفل |
dat.proc. | master file buffer | مخزن وسيط للملف الرئيسي |
IMF. | policy buffer | مَصَد السياسة الواقي |
IMF. | policy buffer | مَصَد السياسة |
IMF. | policy buffer | مَصَد واق |
comp., MS | primary buffer | مخزن مؤقت أساسي (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
IMF. | prudential liquidity buffers | احتياطيات السيولة الاحترازية |
IMF. | prudential liquidity buffers | ھوامش السيولة الاحترازية |
comp., MS | static buffer | تخزين مؤقت ثابت (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once) |
comp., MS | static sound buffer | مخزن مؤقت ثابت للصوت (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | streaming buffer | تخزين مؤقت متدفق (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
el.tract. | weight per metre run over buffers | الوزن لكل متر سيرعلى مخفف الصدمة |
genet. | Weise's buffer | مُنَظِّم وايز |
comp., MS | z-buffer | مخزن مؤقت مرتب (A buffer that stores a depth value for each pixel in a scene. Pixels with a small z-value overwrite pixels with a large z-value) |