| Subject | English | Arabic |
| environ. | background noise Noise coming from source other than the noise source being monitored | ضوضاء الخلفية |
| el., acoust. | background noise | شوشرة خلفية |
| el. | background noise | ضوضاء خلفية |
| fishery | background noise | ضَجيجُ الْـخَـلْـفِـيَّـةِ معجم المعلوميات |
| rem.sens. | background radiation noise | صدى عميق لإشعاع |
| el., acoust. | sonar background noise | سونار شوشرة خلفية |