| Subject | English | Arabic |
| org.name. | Administrative Applications Coordination Unit | وحدة تنسيق التطبيقات الإدارية |
| UN | Advisory Committee for Climate Applications and Data | اللجنة الاستشارية للتطبيقات والبيانات المناخية |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | اللجنة الاستشارية للبرامج العالمية للتطبيقات والبيانات المناخية |
| org.name. | Applications/Programming Supervisor | مشرف تطبيقات/برمجة |
| org.name. | Biotechnology Applications in Agriculture, Fisheries and Forestry | استخدامات التكنولوجيا الحيوية في الزراعة ومصايد الأسماك والغابات |
| org.name. | Climate Applications Referral System | النظام المرجعى للتطبيقات المناخية |
| UN, clim. | Climate Applications Referral System | نظام الإحالة إلى معلومات التطبيقات المناخية |
| UN | Commission for Special Applications of Meteorology and Climatology | لجنة التطبيقات الخاصة لعلم الارصاد الجوية وعلم المناخ |
| UN, law | Committee on applications for review of Administrative Tribunal judgements | اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة الإدارية |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات الفضاء من أجل حيازة ونشر البيانات المتصلة بالكوارث |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | المؤتمر الدولي المعني بتسخير الاستشعار من بعد بواسطة السواتل لأغراض إدارة الموارد وتقييم البيئة ودراسات التغير العالمي: الاحتياجات والتطبيقات في العالم النامي |
| UN | International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring | الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد في تقييم ورصد البيئة |
| UN, ecol. | International Training Course on Remote Sensing Applications to Agriculture, Drought and Desertification | الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد في الزراعة والجفاف والتصحر |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | المؤتمر الوزاري المعني بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| UN, polit. | Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration | الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد لرسم الخرائط التكتونية الأرضية واستكشاف المعادن |
| UN, polit. | Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying | الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن تطبيقات الاستشعار من بعد على تخطيط استخدام الأراضي والمسح البيئي |
| UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية |
| UN, ecol. | Space Technology Applications Unit | وحدة تطبيقات تكنولوجيا الفضاء |
| UN, polit. | United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية |
| UN, polit. | United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتطبيقات تكنولوجيات الفضاء لمكافحة الكوارث الطبيعية |
| org.name. | World Climate Applications and Services Programme | البرنامج العالمى للتطبيقات والخدمات المناخية |
| UN, clim. | World Climate Applications and Services Programme | البرنامج العالمي للتطبيقات والخدمات المناخية |
| org.name. | World Climate Applications Programme | البرنامج العالمى للتطبيقات المناخية |