| Subject | English | Arabic |
| ed. | access to information | الوصول للمعلومات |
| environ. | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | النفاذ إلى المعلومات |
| gen. | access to information | الحصول على المعلومات |
| UN, health. | freedom of expression and opinion, and access to information | حرية التعبير وإبداء الرأي والحصول على معلومات |