| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | voice message | رسالة صوتية (An electronic message with a primary content of digitized audio) |
| comp., MS | voice message originator | منشئ الرسالة الصوتية (" An e-mail address that is used on call answering messages. The voice message originator is used as the "From" field for Unified Messaging messages and is the address to which non-delivery reports (NDRs) are sent.") |