| Subject | English | Arabic |
| med. | inner table of bones of skull | اللَّوْحَةُ البَاطِنَةُ لعِظَامِ الجُمْجُمَةِ |
| med. | inner table of frontal bone | اللَّوْحَةُ البَاطِنَةُ للعَظْمِ الجَبْهِيِّ |
| demogr. | life table function | دالة جدول العمر |
| comp., MS | Make Table query | استعلام تكوين جدول (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | make-table query | استعلام تكوين جدول (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| med. | outer table of bones of skull | اللَّوْحَةُ الخَارِجِيَّةُ للجُمْجُمَة |
| med. | outer table of frontal bone | اللَّوْحَةُ الخارِجِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيِّ |
| econ. | Round Table conference of donors | دائرة مستديرة للمانحين |
| UN | round-table meeting on the role of women in the protection of the environment | اجتماع المائدة المستديرة المعني بدور المرأة في حماية البيئة |
| org.name. | Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | المياه في خدمة الزراعة في أفريقيا والشرق الأدنى والدول النامية الجزرية الصغيرة |
| food.ind. | spreadable table fats | دُهُون المَائِدَة القَابِلَة للإنْتِشَار |
| org.name. | Standard for Table Olives | المواصفة الخاصّة بزيتون المائدة |
| econ. | table a bill | أودع مشروع قانون |
| econ. | table a bill | أجل مناقشة مشروع قانون |
| brit. | table a bill | أودع مشروع بقانون |
| agric. | table banana | موز المائدة Musa sapientum |
| food.ind. | table butter | زبد المائدة |
| ichtyol. | table carp | كارب المائدة |
| comp., MS | table data region | منطقة بيانات فى شكل الجدول (A report item on a report layout that displays data in a columnar format) |
| fish.farm. | table fish | أسـماك الطعام |
| fishery | table fish | أسماك الغذاء |
| fishery | table fish | أسماك المائدة |
| gen. | table fish | أسماك غذائية |
| work.fl. | table frame | إطار الجدول |
| comp., MS | Table Hierarchy | تسلسل هيكلي للجداول (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines) |
| light. | table lamp | مصباح طاولة |
| light. | table lamp | مصباح منضدة |
| comp., MS | Table List | قائمة جداول (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| comp., MS | table lookup | بحث الجدول (The process of using a known value to search for data in a previously constructed table of values: for example, using a purchase price to search a tax table for the appropriate sales tax) |
| bot. | table mountain pine | صنوبر شائك Pinus pungens |
| comp., MS | table name | اسم الجدول (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns)) |
| econ. | table of | جدول الأسعار |
| econ. | table of charges | قائمة الرسوم |
| econ. | table of charges | جدول الأسعار |
| econ. | table of charges | جدلا |
| comp., MS | table of contents | جدول المحتويات (The listing of contents at the beginning of a document or file) |
| work.fl. | table of contents | مواد |
| work.fl. | table of contents | فهرست |
| work.fl. | table of contents | ثبت |
| work.fl. | table of contents | سرد |
| econ. | table of exchange rate | جدول أسعار الصرف |
| comp., MS | table of figures | جدول الرسوم التوضيحية (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
| transp. | table of goods | جدول السلع |
| econ. | table of logarithms | جدول اللوغاريتمات |
| econ. | table of par values | جدول التعادل |
| econ. | table of weights and measures | جدول الموازين وَالْمَقَايِيس |
| lab.eq. | table separator | فصَّالة مكتبية |
| food.ind. | table spreads | دُهُون المَائِدَة القَابِلَة للإنْتِشَار |
| IMF. | "table top" exercise | عملية محاكاة افتراضية |
| IMF. | "table top" exercise | عملية محاكاة مكتبية |
| fish.farm. | table trout | تروت المائدة |
| comp., MS | table-valued function | دالة قيم الجدول (A user-defined function that returns a table) |
| econ. | time-table of agricultural credit | جدول زمني للائتمان الزراعي |
| snd.rec. | user's table of contents | جدول المحتويات لمستخدم |
| water.res. | water table aquifer | خزان جوفي غير محصور |
| environ. | water table protection Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management | حماية النطاق المائي |
| tech. | water-table well | بئر سطح ماء جوفي |