| Subject | English | Arabic |
| IMF. | capital subscriptions to international organizations | اكتتابات في رأسمال المنظمات الدولية |
| econ. | cash subscriptions | اشتراكات نقدية |
| comp., MS | destination subscription | الاشتراك الوجهة (A new subscription that is created as a result of a conversion or a merge) |
| comp., MS | Edge Subscription | اشتراك Edge (The record of an Edge Transport server that has been subscribed to an Exchange organization and to which the Microsoft Exchange EdgeSync service propagates recipient and configuration data. The Microsoft Exchange EdgeSync service relies on Edge Subscriptions. Also, Edge Subscription is the process that is required to establish an Edge Subscription for a given Edge Transport server) |
| comp., MS | Edge Subscription file | ملف اشتراك Edge (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription) |
| IMF. | gold subscription | اكتتاب بالذھب |
| econ. | over-subscription | زيادة فِي الاكتتاب |
| econ. | postal subscription | اشتراك بريد |
| econ. | pre-subscription accounts | حسابات ما قبل الاكتتاب |
| econ. | quota for IMF subscription | حصة الاكتتاب فِي صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ |
| econ. | quota subscription | الاكتتاب في الحصص |
| comp., MS | RSS Subscriptions | اشتراكات RSS (A feature that enables a user to capture all of the RSS feeds they subscribe to in a folder that automatically updates at specified intervals) |
| comp., MS | source subscription | الاشتراك المصدر (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge) |
| econ. | spread a subscription | قسط الاكتتاب |
| econ. | stock subscriptions | الاكتتابات برأس مال الأسهم |
| comp., MS | subscription advisor | مستشار الاشتراك (" A Microsoft partner who is authorized to sell subscriptions for Microsoft Online Services. The subscription advisor may have additional authorization to offer technical support. Internally, a subscription advisor may be referred to as a "reseller," "partner of record", or "breadth partner.") |
| econ. | subscription agreement | عقد اكتتاب |
| econ. | subscription certificate | شهادة اكتتاب |
| comp., MS | subscription computer | كمبيوتر الاشتراك في الخدمة (The computer offered to a customer by a solution provider where the customer chooses from a range of packaged services, including a computer, genuine Windows software, and broadband Internet services, which are included in one bill. Computer time is purchased for a specified, regular time period (for example, on a monthly or quarterly basis)) |
| comp., MS | subscription computing | استخدام الكمبيوتر على أساس الاشتراك (An approach in which telephone and internet service providers offer PCs to their customers, who then have the ability to pay for them over time through their monthly bill) |
| comp., MS | subscription database | قادة بيانات الاشتراكات (A database at the Subscriber that receives data and database objects published by a Publisher) |
| comp., MS | subscription file | ملف الاشتراك (An audio or video file that you rent from an online store, typically for a monthly fee) |
| econ. | subscription form | استمارة اكتتاب |
| econ. | subscription form | طلب اكتتاب |
| comp., MS | subscription group | مجموعة المشتركين (A classification of subscriptions used for pricing, posting, and otherwise managing subscriptions) |
| econ. | subscription in cash | مساهمة نقدية |
| econ. | subscription in cash | اكتتاب نَقْدِيّ |
| econ. | subscription list | قائمة الانتظار |
| econ. | subscription loan | اشتراك في قرض |
| econ. | subscription of shares | الاكتتاب في الأسهم |
| econ. | subscription period | فترة الاكتتاب |
| econ. | subscription price | سعر الاكتتاب |
| work.fl. | subscription rate | سعر الاشتراك |
| econ. | subscription rental | رسوم اشتراك |
| econ. | subscription right | حق الاكتتاب |
| radio | subscription television | تلفاز مدفوع |
| IMF. | subscription to international organizations | الاكتتاب في المنظمات الدولية |
| IMF. | subscription to the standard | الاشتراك في المعيار |
| comp., MS | subscription transaction | حركة مشتركين (A transaction that modifies a subscription. There are four types of subscription transactions: regular subscription, non-regular subscription, price change, and reduction days) |
| IMF. | subscription warrant | شھادة خيار |
| IMF. | subscription warrant | شھادة خيار لشراء الأسھم |
| econ. | subscription warrant | شهادة اكتتاب |
| IMF. | subscription warrant | شھادة أسھم |
| IMF. | subscription warrant | شھادة اكتتاب |
| econ. | subscription warrant | إيصال اكتتاب |
| IMF. | subscriptions of members | اكتتابات البلدان الأعضاء |
| comp., MS | token subscription | الاشتراك برمز مميّز (A subscription that can only be paid with a prepaid card) |