| Subject | English | Arabic |
| org.name. | ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat | اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية التابعة للجنة التنسيق الإدارية |
| UN, biol., sec.sys. | Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands | فريق الخبراء التقني المخصص للتنوع البيولوجي للأراضي الجافة وشبه الرطبة |
| IMF. | Advisory Group on Sub-Saharan Africa | المجموعة الاستشارية المعنية بإفريقيا جنوب الصحراء |
| UN | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | إعلان كيب تاون بشأن عملية أفريقية لأغراض التنمية وحماية البيئة الساحلية والبحرية, لاسيما في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى |
| org.name. | CECAF Scientific Sub-Committee | اللجنة الفرعية العلمية للجنة أسماك شرق وسط الأطلسي |
| org.name. | COFI Sub-Committee on Aquaculture | اللجنة الفرعية المختصة بتربية الأحياء المائية |
| org.name. | COFI Sub-Committee on Fish Trade | اللجنة الفرعية المختصة بتجارة الأسماك التابعة للجنة مصايد الأسماك |
| UN | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | مؤتمر جنوب أفريقيا المعني بالتعاون من أجل تنمية البيئة الساحلية والبحرية وحمايتها في أفريقيا جنوب الصحراء |
| org.name. | Consultative Sub-Committee on Surplus Disposal | اللجنة الاستشارية الفرعية لتصريف الفوائض |
| agric., econ. | control of sub-leasing | تنظيم الإيجار الفرعي |
| org.name. | Coordinating Meeting of the Sub-Committees | الاجتماع التنسيقي للجان الفرعية |
| el.mot. | direct-axis sub-transient open-circuit time constant | ثابت زمنى دون العابر للدارة المفتوحة للمحور المباشر |
| el.mot. | direct-axis sub-transient reactance | المركبة الأفقية للمفاعلة دون العابرة |
| el.mot. | direct-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر للدارة القصر للمحور المباشر |
| el.mot. | direct-axis sub-transient voltage | المركبة الأفقية للجهد دون العابر |
| stat. | disproportionate sub-class numbers | أعداد غير متناسبة للفئات الجزئية |
| UN | Dry-Zone Sub-Saharan Africa initiative | مبادرة بشأن المنطقة الجافة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى |
| forestr. | dry-zone sub-Saharan forest | غابة المناطق شبه الصحراوية الجافة |
| forestr. | dry-zone sub-Saharan forest | غابة المناطق الشبه الصحراوية الجافة |
| IMF. | Economic and Statistical Observatory for Sub-Saharan Africa | المرصد الاقتصادي والإحصائي لإفريقيا جنوب الصحراء |
| org.name. | Forestry Research Network in Sub-Saharan Africa | شبكة البحوث الحرجية فى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى |
| geogr. | geographic sub-area | المنطقة الجغرافية الفرعية |
| geogr. | geographical sub-area | المنطقة الجغرافية الفرعية |
| construct. | gravel sub-base | قاعدة من الحصى |
| UN, ecol. | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | البرنامج الخاص للصندوق الدولي للتنمية الزراعية للبلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء والمتأثرة بالجفاف والتصحر |
| wind. | inertial sub-range | قصور المجال التحتي |
| construct. | log crib sub-foundation | نعل شبك من خشب متصالب |
| construct. | log sub-sill | فرشة بجذوع متصلة |
| construct. | log sub-structure | فرشة بجذوع متصلة |
| org.name. | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | برنامج تنمية المراعى والمحاصيل العلفية فى المناطق المدارية الرطبة وشبه الرطبة |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر لدارة مفتوحة للمحور العمودي |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient reactance | المركبة العمودية للمفاعلة دون العابرة |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر لدارة القصر للمحور العمودي |
| el.mot. | quadrature-axis sub-transient voltage | المركبة العمودية للجهد دون العابر |
| org.name. | Scientific Sub-Committee | اللجنة الفرعية العلمية للجنة أسماك شرق وسط الأطلسي |
| snd.rec. | sector sub-array | مصفوفة قطاع فرعي |
| UN | Southern Africa Sub-Regional Environment Group | المجموعة البيئية دون الإقليمية للجنوب الأفريقي |
| IMF. | Special Facility for Sub-Saharan Africa | برنامج التسھيلات لإفريقيا |
| IMF. | Special Facility for Sub-Saharan Africa | برنامج التسھيلات الخاص لمنطقة إفريقيا جنوب الصحراء |
| UN, ecol. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | البرنامج الخاص للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى المتأثرة بالجفاف والتصحر |
| comp., MS | sub-account | حساب فرعي (An account, and its information, that is included within another account) |
| telecom. | sub-address | عنوان فرعي |
| telecom. | sub-addressing | عنونة فرعية |
| econ. | sub-agency | مكتب فرعي |
| econ. | sub-agent | وكيل من الباطن |
| econ. | sub-agent | وكيل فرعي |
| fishery | sub-Antarctic front | جبهة شِبه قُطبِية جنوبية |
| radio | sub-band coding | ترميز نطاق فرعي |
| med. | sub-basal plexus | الضَّفيرَةُ تَحْتَ القاعِدِيَّة |
| construct. | sub-base | فرشة الأساس |
| comp., MS | sub-bill of material | قائمة مكونات صنف فرعية (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
| comp., MS | sub-BOM | BOM فرعية (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
| econ. | sub-borrower | مقترض فرعي |
| econ. | sub-branch | فرع تابع |
| el. | sub-carrier | حامل فرعي |
| law | sub-cases | دعاوى فرعية |
| telegr. | sub-centre | مركز- فرعي |
| telegr. | sub-channel | قناة فرعيّة |
| telegr. | sub-channel phase transmission | نقل بطور قناة فرعية |
| comp., MS | sub chassis | الهيكل الفرعي (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to an enclosure that facilitates mechanical and electrical attachment to a main chassis for a set of computer components that are removable, indepdent of any components attached to the main chassis) |
| forestr. | sub-climax stage | مرحلة دون الأوجية |
| forestr. | sub-climax stage | مرحلة دون ذروية |
| forestr. | sub-climax stage | مرحلة دون أوجية |
| health. | sub-clinical | تحت مرضي |
| vet.med. | sub-clinical trichostrongylosis | داء الاسطونيات الشعرية دون السريري |
| bot. | sub-clover | نفل تحت الأرض Trifolium subterraneum |
| econ. | sub-commercial farmer | مزارع يحقق رقم مبيعات أدنى من مصاريف الاستغلال التجاري |
| org.name. | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions | الهيئة الفرعية لمنطقة البحر الكاريبى والمناطق المجاورة |
| econ. | sub-committee | لجنة فرعية |
| org.name. | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics | اللجنة الفرعية لفريق العمل المخصص بشأن إحصاءات الأسمدة |
| UN, police | Sub-Committee of the Committee on Crime Prevention and Control | اللجنة الفرعية للجنة منع الجريمة ومكافحتها |
| org.name. | Sub-Committee of the Whole on the Governance of the WFP | اللجنة العموم الفرعية لادارة برنامج الأغذية العالمى |
| org.name. | Sub-Committee on Aquaculture | اللجنة الفرعية المختصة بتربية الأحياء المائية |
| org.name. | Sub-Committee on Economic and Social Sciences | اللجنة الفرعية المعنية بالعلوم الاقتصادية والاجتماعية |
| org.name. | Sub-Committee on Ethics | اللجنة الفرعية المعنية بالمبادئ الأخلاقيّة |
| org.name. | Sub-Committee on Fish Trade | اللجنة الفرعية المختصة بتجارة الأسماك التابعة للجنة مصايد الأسماك |
| org.name. | Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems | اللجنة الفرعية المعنية بالبيئة البحرية والنظم الإيكولوجية |
| org.name. | Sub-Committee on Projects | اللجنة الفرعية للمشروعات |
| org.name. | Sub-Committee on Statistics and Information | اللجنة الفرعية المعنية بالاحصاءات والمعلومات |
| org.name. | Sub-Committee on Stock Assessment | اللجنة الفرعية المعنية بتقدير الأرصدة |
| UN, law, transp. | Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods | اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| org.name. | Sub-Committee on the Governance of WFP | اللجنة الفرعية لادارة برنامج الأغذية العالمى |
| org.name. | Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP | اللجنة الفرعية لادارة برنامج الأغذية العالمى |
| pwr.lines. | sub-conductor of a bundle | موصل فرعي من حزمة |
| comp., MS | sub-contact | جهة اتصال فرعية (A secondary contact for an Account (that is, not the primary contact)) |
| econ. | sub-contract | عقد تبعي |
| econ. | sub-contract | تعاقد من الباطن |
| oil | sub-contract work | المقولة تنفيذ الأعمال من قبل الشرآة |
| geogr. | sub-desert | شبه صحراء |
| O&G. tech. | sub-floor | أرضية سفلية |
| pwr.lines. | sub-frame | إطار فرعى |
| comp., MS | sub-grid | شبكة فرعية (A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related) |
| econ. | sub-group | فريق فرعى |
| pwr.lines. | sub-group | مجموعة فرعية باقة |
| econ. | sub-group | مجموعة فرعية |
| UN, account. | Sub-Group on Common Premises and Services Project | الفريق الفرعي المعني بمشروع المباني والخدمات المشتركة |
| pow.el. | sub-harmonic component | مركبة توافقية فرعية |
| math. | sub-harmonic component | مركبة تحت التوافقية |
| math. | sub-harmonic frequency | تردد تحت التوافقى |
| UN, biol., sec.sys. | sub-humid tropics | المناطق المدارية شبه الرطبة |
| reliabil. | sub item | بند فرعى |
| econ. | sub-judice | متداول بالجلسات |
| econ. | sub-lease | إيجار من الباطن |
| econ. | sub-loan | قرض فرعي |
| econ. | sub-loan | قرض من الباطن |
| econ. | sub-manager | نائب مدير |
| environ. | sub-national boundary The line demarcating a territory located within the limits of a State | الحدود الداخلية |
| comp., MS | sub notebook | كمبيوتر محمول فرعي (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a class of small and light notebooks with screens typically measuring less than 14 inches diagonally) |
| radio | sub-Nyquist sampling | أخذ عينة بتردد أقل من تردد نيكوست |
| law | sub-objectives | أهداف فرعية |
| econ. | sub-office | فرع تابع |
| piez. | sub-orientation flat | مسطح التوجيه الثانوى |
| piez. | sub-orientation flat | مسطح ثانوى |
| econ. | sub-participation | اشتراك من الباطن |
| comp., MS | sub-pixel positioning | تعيين موضع البكسل الفرعي (A font rendering technique that takes advantage of partial pixels to make text appear sharper on the screen) |
| math. | sub-Poisson distribution | توزيع بواسون - فرعي |
| comp., MS | Sub procedure | إجراء فرعي (A Visual Basic for Applications (VBA) procedure that carries out an operation, but unlike a Function procedure, does not return a value) |
| genet. | sub-race | عُرَيْقPage 415 of 491 |
| antenn. | sub-reflector | عاكس ثانوي |
| radio | sub-refraction | إنكسار فرعى |
| org.name. | Sub-Regional Emergency Coordinators Office | مكتب منسقي عملية الطوارئ دون الإقليمية |
| comp., MS | sub-report | تقرير فرعي (A report that is displayed in a second window when a user clicks an item in a report) |
| med. | sub-routine | روتينٌ فَرْعِيٌّ |
| IMF. | sub-Saharan Africa | بلدان إفريقيا جنوب الصحراء |
| geogr. | sub-Saharan Africa | افريقيا جنوب الصحراء الكبرى |
| IMF. | Sub-Saharan Africa Regional Economic Outlook | تقرير آفاق الاقتصاد الإقليمي في إفريقيا |
| econ. | sub-sale | بيع فرعى |
| radio | sub-sampling | أخذ عينة بتردد أقل من تردد نيكوست |
| oil | sub-sea packer | باآر غاطس |
| math. | sub-series | ساسلة فرعية |
| econ. | sub-set | مجموعة تابعة |
| econ. | sub-set | مجموعة فرعية |
| med. | sub-skin quittor | قاروحٌ تَحْتَ الجِلْد |
| water.res. | sub-surface dam | سد تحت سطحي |
| water.res. | sub-surface drain | الصرف الجوفي |
| el.gen. | sub-synchronous resonance | الرنين التوافقى الفرعى |
| sat.comm. | sub-synchronous satellite | قمر صناعي شبه تزامني |
| radio | cabled distribution sub-system | نظام فرعي توزيع بالكبل |
| econ. | sub-task | مهمة فرعية |
| tel. | sub-telephone frequency | تردد هاتفي فرعي |
| telegr. | sub-telephone transmission | نقل بهاتف فرعي |
| comp., MS | sub-territory | منطقة فرعية (A territory, and its information, that is included within another territory) |
| el.mot. | sub-transient current | تيار دون العابر |
| econ. | sub-underwriter | مؤمن مشترك فِي الضمان بصفة ثانوية |
| econ. | sub-underwriter | مؤمن فرعي |
| econ. | sub-underwriter | الضامن الفرعي للاكتتاب |
| UN | Sub-Working Group on Biotechnology | الفريق العامل الفرعي المعني بالتكنولوجيا الإحيائية |
| commer. | trade sub-index | دليل جزئي للتجارة |
| stat. | tropical and sub-tropical fruits | ثمار استوائية وشبه استوائية |
| radiobiol. | visual evoked sub-cortical potential | جهد الاستثارة المرئية تحت القشرة الدماغية |
| UN, ecol. | Water Transport Sub-Committee | اللجنة الفرعية للنقل المائي |