Terms containing Statement of

Subject	English	Arabic
IMF.	balance of payments statement	بيان ميزان المدفوعات
econ., amer.	consolidated statement of condition	ميزانية موحدة
econ.	daily statement of account	كشف حسب يومي
law	declaration of interest statement	بيان الإعلان عن المصالح
econ.	detailed statement of account	بيان تَفْصِيلِيّ للحساب
econ.	financial statement of the assets and liabilities	مركز مالى للأصول والخصوم
econ.	flow of cash statement	بيان الحركة النقدية
org.name.	Internal Vision Statement of FAO	بيان الرؤية الداخلية لمنظمة الأغذية والزراعة
org.name.	Internal Vision Statement of FAO	بيان الرؤية الداخلية
UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة
UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	مبادئ حرجية
IMF.	regional balance of payments statement	كشف ميزان المدفوعات الإقليمي
econ.	source and use of funds statement	بيان مصادر الأموال وأوجه استخدامها
econ.	sources and application of funds statement	كشف بمصادر الأموال وأوجه استخدامها
econ.	sources and application of funds statement	بيان مصادر الأموال وأوجه استخدامها
econ.	sources and uses of funds statement	كشف بمصادر الأموال وأوجه استخدامها
econ.	sources and uses of funds statement	بيان مصادر الأموال وأوجه استخدامها
econ.	sources-and-uses-of-funds statement	بيان مصادر الأموال وأوجه استخدامها
IMF.	statement of account banking	بيان محاسبي
IMF.	statement of account banking	كشف حساب
econ.	statement of account	كشف حساب
corp.gov.	statement of accounts	كشف حساب
econ.	statement of affairs in bankruptcy	ميزانية التصفية لتفليسة
econ.	statement of application of funds	حركة النقدية
IMF.	statement of assets and liabilities	ميزانية عمومية
IMF.	statement of assets and liabilities	بيان المركز المالي
IMF.	statement of assets and liabilities	كشف الميزانية العمومية
IMF.	statement of assets and liabilities	بيان الأصول والخصوم
IMF.	statement of assets and liabilities	كشف الوضع المالي
econ.	statement of assets and liabilities	قائمة والخصوم
econ.	statement of assets and liabilities	كشف الأصول والخصوم
corp.gov.	statement of assumptions and risks	بيان بشأن الافتراضات والمخاطر
corp.gov.	statement of assumptions and risks	بيان الافتراضات والمخاطر
telegr.	statement of call account	بيان حساب النداء
econ.	statement of cash flows	قائمة التدفقات النقدية
IMF.	statement of changes in financial position	بيان التغيرات في المركز المالي
IMF.	statement of changes in financial position	كشف التغيرات في المركز المالي
econ.	statement of changes in financial position	قائمة التغيرات في المركز المالي
econ.	statement of changes in owners' equity	قائمة التغيرات في حقوق الملكية
econ.	statement of claim	عريضة افتتاح الدعوى
IMF.	statement of condition	كشف الميزانية العمومية
econ.	statement of condition	مركز مَالِي يَوْمِيّ
IMF.	statement of condition	كشف الوضع المالي
IMF.	statement of condition	بيان المركز المالي
IMF.	statement of condition	ميزانية عمومية
IMF.	statement of condition	بيان الأصول والخصوم
econ.	statement of condition	بيان مالي
econ.	statement of costs	بيان بالتكاليف
econ.	statement of defence	طلبات الدفاع
UN	Statement of Environmental Commitment	بيان الالتزام البيئي
econ.	statement of expenses	بيان بالتكاليف
econ.	statement of facts	إثبات وقائع
econ.	statement of facts	إثبات حالة
econ.	statement of finances	مركز النقدية
IMF.	statement of financial condition	كشف الوضع المالي
IMF.	statement of financial condition	بيان المركز المالي
IMF.	statement of financial condition	بيان الأصول والخصوم
IMF.	statement of financial condition	كشف الميزانية العمومية
IMF.	statement of financial condition	ميزانية عمومية
IMF.	statement of financial position	كشف الوضع المالي
IMF.	statement of financial position	بيان المركز المالي
IMF.	statement of financial position	كشف الميزانية العمومية
IMF.	statement of financial position	بيان الأصول والخصوم
IMF.	statement of financial position	ميزانية عمومية
gen.	statement of good intent	بيان بالنوايا الحسنة
law	statement of good intent	يان نوايا
gen.	statement of good intent	إعلان نوايا
comp., MS	statement of health	بيان حالة العميل (A declaration from a client computer that asserts the computer's health status. System health agents (SHAs) create SoHs and send them to a corresponding system health validator (SHV))
comp., MS	statement of health response	استجاية لبيان حالة العميل (The validation of a statement of health (SoH) that a system health validator (SHV) produces and sends to the NAP administration server. The SoHR can contain remediation instructions)
IMF.	statement of income	كشف الأرباح والخسائر
IMF.	statement of income	كشف الدخل
IMF.	statement of income	كشف حساب الأرباح والخسائر
corp.gov.	statement of income	كشف الايرادات
IMF.	statement of income	بيان ادخل
IMF.	statement of income	كشف الدخل والإنفاق
IMF.	statement of income	بيان الدخل والمصروفات
IMF.	statement of income and expenses	كشف الأرباح والخسائر
IMF.	statement of income and expenses	كشف الدخل
IMF.	statement of income and expenses	بيان ادخل
IMF.	statement of income and expenses	كشف الدخل والإنفاق
IMF.	statement of income and expenses	كشف حساب الأرباح والخسائر
IMF.	statement of income and expenses	بيان الدخل والمصروفات
law	statement of intent	يان نوايا
gen.	statement of intent	بيان بالنوايا الحسنة
gen.	statement of intent	إعلان نوايا
econ.	statement of interpretation	تقرير مفسر
fin.	statement of investments	كشف الاستثمارات
econ.	statement of means	بيان تَفْصِيلِيّ بالوسائل المتاحة
forestr.	statement of outcomes	بيان النتائج
law	statement of principles	بيان المبــادئ
UN, police	Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme	إعلان المبادئ وبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية
econ.	statement of profit and loss	حساب الأرباح والخسائر
econ.	statement of profit and lost	كشف بالخسائر والأرباح
econ.	statement of profit and lost	إقرار بالخسائر والأرباح
food.ind., law	statement of purpose	تصريح نوايا
gen.	statement of purpose	بيان الأغراض
UN, account.	statement of requirements	بيان متطلبات (أو احتياجات)
econ.	statement of revenues and expenditures	بيان الإيرادات والمصروفات
fin.	statement of source and application of funds	كشف مصادر الأموال وأوجه استخدامها
IMF.	Statement of Surveillance Priorities	بيان أولويات الرقابة
fin.	statement of the financial position	بيان المركز المالي للبرنامج
econ.	statement of travailing expenses	بيان بمصروفات السفر
corp.gov.	statement of unliquidated obligations	كشف الالتزامات القائمة/غير المصفاة
comp., MS	statement of work	بيان العمل (A detailed description of the work that needs to be completed within the scope of a contract)
IMF.	Statement of Workplace Values	البيان المعني بقيم مكان العمل