Subject | English | Arabic |
rem.sens. | absorption spectrum | طَيْف الامتصاص |
light. | actinic action spectrum of optical radiations, for a specified actinic phenomenon, in a specified system | احمرار البشرة بسبب الإشعاع |
tel. | amplitude sound spectrum | طيف سعة الصوت |
el. | amplitude spectrum | طيف السعة الاشارة |
bacteriol. | antibacterial spectrum | طيف مضاد البكتيريا |
math. | auto-spectrum | طيف ذاتي |
forestr. | biological spectrum | طيف بيولوجي/إحيائي |
med. | broad-spectrum | واسِعُ الطََّيْف |
med. | broad-spectrum antibiotic | مُضادٌّ حَيَوِيٌّ واسِعُ الطَّيف |
comp., MS | color spectrum | نطاق الألوان (Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix) |
tel. | complex sound spectrum | طيف صوتي مركّب |
el. | complex spectrum | تمثيل طيفي |
el., acoust. | continuous spectrum | طيف مستمر |
radiol. | continuous X-ray spectrum | طيف اشعة سينيةِ إكس مستمرِ |
math. | cross amplitude spectrum | طيف سعة متقاطعة |
math. | cross spectrum | طيف متقاطع |
sat.comm. | direct sequence spread spectrum modulation | تعديل انتشار الطيف بتسلسل مباشر |
radio | direct sequence spread spectrum modulation | تضمين بتمديد الطيف بالتتابع المباشر |
acrid. | droplet spectrum | طيف القطيرات قطيرات الرش |
rem.sens. | electromagnetic spectrum | طيف كهرمغنطيسي |
light. | luminescence emission spectrum | طيف الانبعاث |
light. | equal energy spectrum | طيف ذو طاقة ثابتة |
light. | equi-energy spectrum | طيف ذو طاقة ثابتة |
math. | evolutionary spectrum | طيف تطويري |
light. | excitation spectrum for a monochromatic component of specified wavelength <.i>λ of the emitted radiation | طيف التحريض الإثارة - التهييج |
fish.farm. | food spectrum | طيف غذائي |
sat.comm. | frequency hopping spread spectrum modulation | تعديل انتشار الطيف بقفز التردد |
radio | frequency hopping spread spectrum modulation | تضمين بتمديدالطيف بقفزات التردد |
el. | frequency spectrum in telecommunication | اإتصالات عن بعد طيف التردد |
pwr.lines. | frequency spectrum in telecommunication | طيف التردد |
rem.sens. | great spectrum | طيف كلي |
comp., MS | Hue, Cycles Entire Color Spectrum | تدرج الألوان، يدوّر نطاق الألوان بأكمله (A filter effect in Windows Movie Maker) |
sat.comm. | hybrid spread spectrum modulation | تعديل انتشار الطيف الهجيني |
math. | integrated spectrum | طيف متكامل |
el., acoust. | line spectrum | طيف خطى |
math. | line spectrum | خط الطيف |
antenn., opt. | line spectrum | طيف خطي |
math. | mixed spectrum | طيف مختلط |
acrid. | narrow droplet spectrum | طيف من قطيرات الرش ضيق المدى |
med. | narrow-spectrum antibiotic | مُضادٌ حَيَوِيٌّ ضَيِّقُ الطَّيف |
environ. | noise spectrum The range of frequencies occurring in the noise emitted by a source | طيف الضوضاء |
acoust. | noise spectrum level | المستوى الشبحي للصوت |
antenn., opt. | optical spectrum | الطيف الضوئي |
antenn., opt. | optical spectrum | طيف بصري |
radio | out-of-band spectrum | طيف خارج النطاق |
radio | permissible out-of-band spectrum | طيف خارج النطاق مسموح به |
tel. | phase sound spectrum | طيف صوتي للطور |
math. | phase spectrum | طور الطيف |
el. | phase spectrum | طيف الطور |
tel. | power sound spectrum | طيف صوتي للقدرة |
math. | power spectrum | قوة الطيف ، دالة طيفية |
radio | power spectrum | طيف القدرة |
el. | power spectrum | طيف قدرة |
math. | power spectrum | طيف القوة |
radio | power spectrum density | كثافة طيفية للقدرة |
el., acoust. | power spectrum density | كثافة طيف قدرة |
el. | power spectrum density | كثافة طيف القدرة |
math. | power spectrum density | كثافة القوة الطيفية |
math. | pseudo-spectrum | طيف وهمي |
math. | quadrature spectrum | طيف التربيع |
el., acoust. | sound spectrum | طيف صوتي |
el., meas.inst. | spectrum analyzer | جهاز قياس بصحفيحات اهتزازية |
el., acoust. | spectrum density | كثافة طيفية |
el., acoust. | spectrum density level | مستوى كثافة طيف |
el., acoust. | spectrum level | مستوى كثافة طيف |
light. | spectrum locus | المحل الهندسى الطيفى |
acrid. | spectrum width | نطاق طيف القطيرات |
acrid. | spectrum width | مدى أو نطاق طيف الرش |
acrid. | spray spectrum | طيف قطيرات الرش |
acrid. | spray spectrum | طيف الرش |
sat.comm. | spread spectrum modulation | تعديل انتشار الطيف |
radio | spread spectrum modulation | تضمين بتمديد الطيف |
math. | uniform spectrum | الطيف المنتظم |
acrid. | wide droplet spectrum | طيف قطيرات الرش واسع المدى غير متجانس في أحجام القطيرات |
med. | x-ray spectrum | طَيفُ الأَشِعَّةِ السِّينِيَّة |