Subject | English | Arabic |
antenn. | adjustable short circuit | مكبس |
entomol. | apple short-legged mite | أكاروز التفاح Brevipalpus oudemansi |
econ. | at short notice | إخطار لمدة قصِيرة |
econ. | at short notice | لأجل قصير |
econ. | be caught short | أصبح مكشوفا |
econ. | borrow short | اقترض على اَلْمَكْشُوف لمدة قصيرة |
IMF. | buy short | أجرى عملية شراء مكشوفة |
IMF. | buy short | اشترى على المكشوف |
IMF. | buy short | أنشأ مركزا بصفة بائع |
econ. | cash short shortage | عجز بالخزينة |
econ. | cash short shortage | عجز بالصندوق |
electr.eng. | conditional residual short-circuit current | تيار قصر دارة متبقي مشروط |
PSP | conditional short-circuit current of a circuit or a switching device | تيار قصر الدارة المشروط |
electr.eng. | conditional short-circuit current for a residual current device | تيار دائرة قصر مشروط لأداة تعمل بالتيار المتبقي |
PSP | conditional short-circuit current of an output circuit | تيار القصر المشروط لدائرة المخرج |
el.gen. | current in the short circuit | تيار في دارة القصر |
econ. | deposit at short notice | وديعة قصيرة الأجل |
econ. | deposit at short notice | إيداع قصير الأجل |
el.mot. | direct-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر للدارة القصر للمحور المباشر |
el.mot. | direct-axis transient short-circuit time constant | ثابت زمنى عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة |
radio | distortion of short duration of a picture | تشوة لمدة قصيرة للصورة |
el., sec.sys. | earthing and short-circuiting device | جهاز للتأريض وقصر الدائرة |
chem.fib. | extra-short | تيلة شديدة القصر |
PSP | fused short-circuit current | تيار قصر الدارة المنصهر |
radio | gain relative to a short vertical antenna | كسب منسوب لهوائي رأسي قصير |
food.ind., can. | high temperature-short time process | بسترة سريعة وعالية الحرارة |
food.ind., can. | high-temperature short-time pasteurization | بسترة سريعة وعالية الحرارة |
med. | immunodeficiency with short-limbed dwarfism | عَوَزٌ مَناعِيٌّ مُصاحِبٌ لقَزامَةِ قِصَرِ الأَطْراف |
el.mach. | inherently short-circuit and earth fault proof, qualifier | حماية ضد القصر المتأصل والخطأ الأرضى القياسى |
el.mot. | initial aperiodic component of short-circuit current | المركبة الأولية غير المتكررة لتيار قصر الدارة |
el.mot. | initial periodic short-circuit current | تيار قصرالدارة الأولي المتكرر |
UN | intermediate-range and shorter-range missiles | ومعاهدة القذائف المتوسطة المدى والأقصر مدى، |
PSP | limiting short-time current | حدود تحمل التيار لزمن قصير |
PSP | limiting short-time current | تيار التحمل لزمن قصير |
PSP | limiting short-time current of an output circuit | أعلى تيار لفترة قصيرة لدارة خرج |
isol. | line-to-earth short-circuit | قصر الدارة إلى الأرض |
el.mach. | line-to-earth short-circuit | دائرة قصر خط أرضى |
isol. | line-to-line short-circuit | جهد قصر الدارة بين خطين |
el.mach. | line-to-line short-circuit | دائرة قصر بين خط وخط |
el.mot. | maximum aperiodic short-circuit current | أقصى تيار قصر الدارة غير المتكرر |
weld. | maximum short-circuit currents in welding | أقصى تيارات قصر فى اللحام |
weld. | maximum short-circuit power | أقصي قدرة قصر الدائرة |
UN | medium- and shorter range missiles | القذائف المتوسطة المدى والقصيرة المدى |
math. | Neyman-shortest unbiased confidence intervals | نيمان - اقصر فئات ثقة غير متحيزة |
econ. | of short duration | قصير الأجل |
econ. | on short time | فِي بطالة جزئية |
comp., MS | open shortest path first | بروتوكول "فتح أقصر مسار أولا" (A routing protocol for Internet Protocol (IP) networks. OSPF allows a router to calculate the shortest path to each node for sending messages. The router sends information on the nodes it is linked to, called link-state advertisements, to other routers on the network to accumulate link-state information to make its calculations) |
therm.energ. | operating short-circuit | قصر دائرة التشغيل |
el.gen. | partial short-circuit current | تيار قصردائرة جزئى |
isol. | partial short-circuit current | تيـار قصر دارة جزئي |
el.gen. | peak short-circuit current | تيار قصر دائرة اقصى |
el., sec.sys. | portable equipment for earthing and short-circuiting | معدة محمولة للتأريض وقصر الدائرة |
IMF. | prohibition of short sale | حظر البيع على المكشوف |
IMF. | prohibition of short-sale | حظر البيع على المكشوف |
el.gen. | prospective short-circuit current | تيار قصردائرة متوقع |
el.mot. | quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant | ثابت زمني دون العابر لدارة القصر للمحور العمودي |
el.mot. | quadrature-axis transient short-circuit time constant | ثابت زمني العابر لدارة القصر للمحور العمودي |
IMF. | quick disbursing short term liquidity facility | تسھيل للسيولة قصيرة الأجل على اساس الصرف العاجل |
econ. | raid the shorts | تدخل لمنع العمليات المكشوفة |
ichtyol. | rasp short razor | موسِي صغير صريف Solecurtus strigilatus |
el., sec.sys. | rated current and rated time for earthing and short-circuiting device | التيار المقنن والزمن المقنن لأداة التأريض وقصر الدائرة |
transf. | rated short-time current | تيار اسمي لفترة قصيرة |
transf. | rated short time thermal current | محول تيار متبقي |
econ. | securities realizable at short notice | أوراق مالية تحول إلى نقدية في المدى القصير |
econ. | securities short | أوراق مالية مكشوفة |
IMF. | sell short | اقتراض الأوراق المالية بغرض البيع |
IMF. | sell short | إنشاء مركز بصفة بائع |
IMF. | sell short | بيع الأوراق المالية المقترضة |
IMF. | sell short | البيع على المكشوف |
econ. | sell short | باع على المكشوف |
electr.eng. | service short-circuit breaking capacity | استطاعة سعة قطع دارة القصر في الخدمة |
IMF. | shift of short-term funds | تحول الأرصدة قصيرة الأجل |
econ. | short account | مركز البائع |
econ. | short account | حساب مكشوف |
telegr. | short address | عنوان مختصر |
ichtyol. | short anchovy | أنشوفة قصيرة Anchoa curta |
light. | short-arc lamp | مصباح يعمل بالقوس الكهربائى القصير |
IMF. | short bank | بنك ذو مركز مكشوف |
IMF. | short bank | بنك مكشوف |
econ. | short dated Bill | كمبيالة قصيرة الأجل |
milk. | short body of cheese | عجينة جبن مركزة القوام |
forestr. | short boled tree | شجرة قصيرة الجذع |
forestr. | short boled tree | شجرة قصيرة الجدع |
wood. | short butt | فُصَيْلة |
wood. | short butt | فصلة قصيرة الطول |
econ. | short chain of commands | سلسلة أوامر قصيرة |
oil | short charge | مضاعفة الماء |
oil | short charge | الصب |
el.mach. | short-circuit | دارة قصر |
isol. | short-circuit | قصر دارة |
el.mach. | short-circuit | دائرة قصر |
el.gen. | short-circuit | قصر الدائرة |
O&G. tech. | short circuit | قصر الدائرة |
PSP | short-circuit breaking capacity | سعة الفصل لدارة قصر |
el.gen. | short-circuit calculation | حسابات قصر الدارة |
electr.eng. | short-circuit making and breaking capacity | استطاعة سعة وصل وقطع دارة القصر |
el.mot. | short-circuit characteristic | خاصية قصر الدارة |
accum. | short-circuit current related to cells or batteries | تيار قصر الدارة للخلايا أو البطاريات |
PSP | short-circuit current | تيار دارة القصر |
el.gen. | short-circuit current | تيار قصر الدائرة |
isol. | short-circuit current | تيــار قصر دارة |
el.mach. | short-circuit current | تيار القصر |
el.gen. | short-circuit current capability | تيار قصر الدارة الاقصى المسموح به |
el., sec.sys. | short-circuit fault | عطل توازي, عطل قصر |
snd.rec. | short-circuit flux of a magnetic tape | تدفق قصر الدائرة لشريط مغناطيسي |
therm.energ. | short-circuit ignition device of a plasma torch | جهاز إشعال قصر الدائرة لمصباح بلازما |
el., acoust. | short-circuit impedance | مُعاوقة قصر الدارة |
transf. | short-circuit impedance of a pair of windings | معاوقة قصر الدارة لزوج من الملفات |
therm.energ. | short-circuit impedance of an arc furnace installation | معاوقة قصر دائرة لمعدة فرن قوسي |
PSP | short-circuit making capacity | سعة الوصل لدارة قصر |
el.mach. | short-circuit operation | تشغيل دارة قصر |
el.gen. | short-circuit power | قدرة دارة القصر |
electr.eng. | short-circuit protective device for a residual current device | أداة وقاية من دارة القصر لأداة تعمل بالتيار المتبقي |
el. | short-circuit, qualifier | دارة قصر |
el.mot. | short-circuit ratio | نسبة قصر الدارة |
antenn. | short-circuit termination | نهاية طرفية لدارة قصر |
el.mot. | short-circuit time constant of armature windings | ثابت زمني لقصر دارة ملفات عضو الإنتاج |
el.tract. | short circuit transition | عبور توازي |
el. | short-circuited | دارة مقصورة |
oil | short-circuited line | مقصر الدائرة |
el.tract. | short-circuiting device | جهاز قصر دارة |
telegr. | short code selection | اختيار شفرة قصيرة |
ichtyol. | short coral-shell | مرجاني قصير Coralliophila brevis |
econ. | short covering | تغطية مركز مكشوف |
econ. | short credit | ائتمان ضمير الأجل |
med. | short cuboideometatarsal ligaments | الأَرْبِطَةُ المُشْطِيَّةُ النَّرْدِيَّةُ القَصيرَة |
econ. | short-dated | استحقاق قصير الأجل |
econ. | short-dated bill | كمبيالة قصيرة الأجل |
econ. | short dated bill | كمبيالة قصيرة الأجل |
econ. | short dates | فترة قصيرة (من أسبوع لشهر) |
anim.husb. | short day breeder | مُرَبيّ النهار القصير |
anim.husb. | short day breeder | مُلَقّح النهار القصير |
horticult. | short-day plant | نبا تات النها ر القصير |
math. | Short distribution | توزيع شورت |
agric. | short duration sorghum | ذُرَة قَصِيرَة المُدَّة |
IMF. | short end of the market | سوق النقد |
IMF. | short end of the market | سوق المال |
IMF. | short end of the market | سوق الأموال قصيرة الأجل |
math. | short estimator | افضل خيار لفترات الثقة |
econ. | short exchange | ورقة تجارية قصيرة الأجل |
forestr. | short fallow | سبات قصير |
forestr. | short fallow | تبوير قصير الأمد |
gen. | short fallow | بَوار قصير الأمد |
chem.fib. | short fibre pulp | ليف قصير لب |
wood. | short grain | تجزع معترض ألياف الخشب |
wood. | short grain | تجزع بارز ألياف الخشب |
comp., MS | short grain | محبب قصير (Of, pertaining to, or characteristic of a type of paper which grain direction runs parallel to the short edge of the sheet) |
gen. | short grasses | نجيليات صغيرة |
gen. | short grassland | سهب عاشب |
med. | short head of biceps flexor cruris muscle | الرَّأْسُ القَصيرُ للعَضَلَةِ ذاتِ الرَّأْسَينِ المُثْنِيَةِ للفَخِذ |
med. | short head of biceps flexor cubiti muscle | الرَّأْسُ القَصيرُ للعَضَلَةِ ذاتِ الرَّأْسَينِ المُثْنِيَةِ للمِرْفَق |
med. | short head of coracoradialis muscle | الرَّأْسُ القَصيرُ للعَضَلَةِ الغُرابِيَّةِ الكُعْبُرِيَّة |
med. | short head of triceps brachii muscle | الرَّأْسُ القَصيرُ للعَضَلَةِ الثُّلاَثِيَّةِ الرُّؤوسِ العَضُدِيَّة |
med. | short head of triceps femoris muscle | الرَّأْسُ القَصيرُ للعَضَلَةِ الثُّلاَثِيَّةِ الرُّؤوسِ الفَخِذِيَّة |
med. | short-incubation hepatitis | الْتِهابُ الكَبِدِ القَصيرُ الحَضانَة |
econ. | short interest | فائدة مدينة |
el.gen. | short interruption of supply voltage | انقطاع قصير المدى لجهد التغذية لجهد المصدر |
magn. | short interruption of supply voltage | انقطاع قصير لجهد التغذية |
bot. | short leaf pine | صنوبر صغير الورق Pinus echinata, P. mitis |
bot. | short leaf pine | صنوبر شائك Pinus echinata, P. mitis |
econ. | short lending | إقراض قصير الأجل |
forestr. | short-length logging | حِطابة قصيرة المدى |
forestr. | short-length system | نِظام قصير المدى |
med. | short limb of incus | الطَّرَفُ القَصِيْرُ للسِّنْدَان |
ichtyol. | short-lined escolar | سمك جِراب قصير Rexea brevilineata |
econ. | short list | قائمة المرشحين |
corp.gov. | short list | قائمة مرشحين محدودة |
corp.gov. | short list | انتقائية |
agric., econ. | short list in a census | لائحة مختصرة في تعداد |
UN, econ. | short-listed | تصفيتها |
bot. | short-lived plant | نبات قصير دورة الحياة |
bot. | short-lived plant | نبات قصير العمر |
anim.husb. | short-lived species | أنواع قصيرة العمر |
econ. | short loan | قرض قصير الأجل |
comp., MS | short name | اسم مختصر (A valid MS-DOS or OS/2 8.3 file name (with up to 8 characters followed by a period and an extension of up to 3 characters) that a computer running any member of the Windows Server2003 family, or any similar operating system, creates for every Macintosh folder name or file name on the server. Personal computer users refer to files on the server by their short names; Macintosh users refer to them by their long names) |
vet.med. | short-nosed cattle louse | هيماتوبينوس أوريسترنوس Haematopinus eurysternus |
vet.med. | short-nosed cattle louse | قملة الأبقار ذات الأنف القصير Haematopinus eurysternus |
econ. | short notice | إخطار لمدة قصيرة |
agric. | short oats | الخرطال Avena brevis |
agric. | short oats | شوفان قصير Avena brevis |
agric. | short oats | الشوفان Avena brevis |
oil | short out | قصر الدائرة |
oil | short out | شورت |
econ. | short paper | كمبيالة قصيرة الأجل |
radio | short-path signal | إشارة مسار قصير |
econ. | short period | مدة قصيرة |
radio | short-period fading | إضمحلال سريع |
knit.goods | short-pile carpet | سجادة قصيرة الوبرة |
el.mot. | short pitch winding | لفيفة قصيرة الخطوة |
med. | short plantar ligament | الرِّبَاطُ الأَخْمَصِيُّ القَصِيرُ |
IMF. | short position | مركز بائع |
IMF. | short position | مركز مدين |
IMF. | short position | مركز استثماري مكشوف |
IMF. | short position | مركز مكشوف |
med. | short posterior pelvic ligament | الرِّباطُ الحَوْضِيُّ الخَلْفِيُّ القَصير |
econ. | short price | ثمن منخفض |
clim. | short rains | أمطار خفيفة |
acrid. | short rains breeding | التكاثر في الفترات المطرية القصيرة |
clim. | short rainy season | موسم الأمطار الخفيفة |
clim. | short rainy season | موسم قليل الأمطار |
clim. | short rainy season | فصل ممطر |
UN | short-range ballistic missile | قذيفة تسيارية قصيرة المدى |
rem.sens. | short-range navigation | شوران |
gen. | short-range navigation | ملاحة قصيرة المدى |
econ. | short rate | سعر لفترة قصيرة |
econ. | short ration | حصة مخفضة |
forestr. | short root | جَذْر قصير |
forestr. | short rotation forestry | حِراجة قصيرة الدورة |
forestr. | short-rotation forestry | حِراجة قصيرة الدورة |
forestr. | short rotation forestry | غابة قصيرة الدورة |
forestr. | short rotation intensive culture | زراعة مكثفة قصيرة الدورة |
forestr. | short rotation intensive culture | زراعة مكثفة قصيرة التعاقب |
forestr. | short rotation species | أنواع قصيرة الدورة |
forestr. | short rotation tree plantation | منشأة حرجية قصيرة الدورة |
forestr. | short rotation tree plantation | تشجير حراجي قصير الدورة |
railw., sec.sys. | short route signal | اشارة مسار قصير |
econ. | short-run | مدى قصير |
econ. | short run | مدى قصير |
econ. | short-run effects | آثار قصيرة المدى |
econ. | short-run equilibrium | توازن على المدى القصير |
el., econ. | short-run marginal cost | تكاليف هامشية ذات مدى قصير |
IMF. | short sale | اقتراض الأوراق المالية بغرض البيع |
IMF. | short sale | بيع على المكشوف |
med. | short-scale contrast | تَبايُنٌ قَصيرُ المِقْياس (عالي) |
nautic., transp. | short-sea traffic | إبحار على مسافة قصيرة |
econ. | short seller | تصريف |
econ. | short seller | بائع على المكشوف |
econ. | short seller | توظيف |
econ. | short seller | بيع |
IMF. | short selling | اقتراض الأوراق المالية بغرض البيع |
IMF. | short selling | بيع على المكشوف |
forestr. | short shoot | ساق النبتة القصير |
antenn. | short slot coupler | رابط بحز قصير |
IMF. | short squeeze | ضائقة المراكز المكشوفة |
agric. | short-staple cotton | قطن قصير التيلة |
knit.goods | short-staple wool | صوف قصير التيلة |
sociol. | short supply chain | سلسلة إمداد قصيرة |
ichtyol. | short-tail nurse shark | قِرش رضيع ذو ذيل قصير Ginglymostoma brevicaudatum |
gen. | short-tailed shrew | زبابة قصيرة الذيل |
acrid. | short take-off and landing STOL | الإقلاع والهبوط القصيران |
UN | short take-off and landing aircraft ؟ | طائرات ركاب قصيرة شوط الإقلاع والهبوط وطائرة متوسطة قصيرة شوط الإقلاع |
avia., transp. | short takeoff and landing aircraft | طائرة إقلاع وهبوط قصيرين |
econ. | short-term | قصير الأجل |
med. | short-term | قَصيرُ الأَمَد |
corp.gov. | short-term appointment | تعيين لأجل قصير |
IMF. | short-term asset | أصل قصير الأجل |
IMF. | short-term asset | أصل جار |
econ. | short-term bill | كمبيالة قصيرة الأجل |
econ. | short-term bill | كمبيالات قصيرة الأجل |
econ. | short-term bond | سندات قصيرة الأجل |
econ. | short-term capital | رأس مال قصير الأجل |
IMF. | short-term capital | رأسمال قصير الأجل |
econ. | short term capital | رأس مال قصير الأجل |
econ. | short-term capital move | حركة رؤوس الأموال قصيرة الأجل |
econ. | short-term cash flow budget | ميزانية التدفق النقدي للأجل القصير |
econ. | short-term cash flow budget | ميزانية التدفقات على المدى القصير |
econ. | short-term cash flow budget | ميزانية الدفقات النقدية قصيرة الأجل |
econ. | short-term claims | حقوق قصيرة الأجل |
med. | short-term consultant | مُشاوِرٌ لأَمَدٍ قَصير |
econ. | short term contracts | عقود إنشاءات قصيرة الأجل |
econ. | short term credit | ائتمان قصير الأجل |
agric., econ. | short-term credit | ائتمان قصير الأجل |
IMF. | short-term debt | دين سائل |
IMF. | short-term debt | دين سريع التداول |
comp., MS | short-term debt | دين قصير الأجل (A current obligation that is payable within one year) |
econ. | short-term economic forecasting | توقعات اقتصادية قصيرة المدى |
sec.sys. | short-term emergency | حالة طوارئ قصيرة الأجل |
econ. | short-term expectations | توقعات قصيرة الأجل |
econ. | short-term financing | التمويل القصير الأجل |
magn. | short-term flicker indicator | مبين الإرتعاش قصير المدى |
stat. | short-term fluctuation | تقلب قصير الأجل |
math. | short-term fluctuation | تقلبات قصيرة الامد |
econ. | short-term food aid policy | سياسة الإعانة الغذائية القصيرة الأجل |
econ. | short-term food aid policy | سياسات المعونة الغذائية قصيرة الأجل |
econ. | short-term food aid policy | سياسة المعونة الغذائية القصيرة الأجل |
acrid. | short-term forecast for locust | التوقعات على المدى القصير بشأن الجراد |
stat. | short-term forecast | توقع للأجل القصير |
piez. | short-term frequency stability | استقرار التردد قصير المدى |
med. | short-term hospital | مُسْتَشْفَى الإِقامَةِ القَصيرَة |
econ. | short-term hunger | الجوع القصير الأجل |
econ. | short-term hunger | انعدام الأمن الغذائي الانتقالي |
econ. | short-term hunger | الأمن الغذائي المؤقت |
IMF. | short-term interest rate | سعر فائدة قصير الأجل |
econ. | short-term interest rate | أسعار الفائدة للأجل القصير |
fin. | short-term investment | استثمار لأجل قصير/قصير الأجل |
econ. | short-term investment | استثمار قصير الأجل |
econ. | short-term investment | توظيف قصير الأجل |
econ. | short term investment | استثمار قصير الأجل |
econ. | short-term liabilities | خصوم قصيرة الأجل |
econ. | short-term liabilities | التزامات قصيرة الأجل |
econ. | short-term liabilities | التزامات خصوم قصيرة الأجل |
IMF. | short-term liability | التزام/خصم جار |
IMF. | short-term liability | التزام/خصم قصير الأجل |
IMF. | short-term liability | ذمم دائنة |
IMF. | short-term liability | دين جار |
econ. | short-term liability | التزام قصير الأجل |
IMF. | Short-Term Liquidity Facility | التسھيل التمويلي للسيولة قصيرة الأجل |
IMF. | short-term liquidity line | خط السيولة قصيرة الأجل |
econ. | short-term loan | قرض ضمير الأجل |
econ. | short-term loan | قرض قصير الأجل |
econ. | short-term market | سوق قصيرة الأجل |
econ. | short-term market | سوق على المدى القصير |
med. | short-term memory | ذاكِرَةٌ وَجِيْزَة |
econ. | short-term note | سند قصير الأجل |
econ. | short term notes payable | أوراق دفع قصيرة الأجل |
food.serv. | short-term nutritional target | هدف تغذوي قصير الأجل |
econ. | short term objectives | أهداف قريبة |
econ. | short-term obligations | التزامات خصوم قصيرة الأجل |
snd.rec. | short-term output level instability | عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى |
IMF. | short-term paper | ورقة مالية قصيرة الأجل |
acrid. | short term pesticide | مبيد آفات تأثيره قصير الأجل غير ثابت |
IMF. | short-term propensity | الميل على المدى القصير |
IMF. | short-term rate | سعر فائدة قصير الأجل |
oil | short term repeat duty | تشغيل متقطع |
corp.gov. | short-term selection programme | برنامج الاختيار لأجل قصير |
corp.gov. | short-term service | خدمة لأجل قصير |
econ. | short-term transaction | عملية قصيرة الأجل |
econ. | short-term yield project | مشروع ذو مردودية قصيرة المدى |
econ. | short-term yield project | مشروع منتج في المدى القصير |
econ. | short-term yield project | مشروع ذو مردودية قصيرة الأجل |
econ. | short-time | قصير الأجل |
el.tract. | short-time quantity | اكميةفى نظام قصير المدة |
econ. | short-time | وقت وجيز |
el.mot. | short-time duty | خدمة شغل قصيرة نوع S2 |
el.tract. | short-time rating | تقنين قصير الأمد |
el., meas.inst. | short-time thermal withstand value | قيمة التحمل الحراري لفترة قصيرة |
PSP | short-time withstand current | تيار التحمل لزمن قصير |
PSP | short-time withstand current | حدود تحمل التيار لزمن قصير |
PSP | short-time withstand current | تيار التحمل لفترة قصيرة |
econ. | short-time work | عمل مخفض زمنه |
econ. | short-ton | طن أمريكي وزنه 2000 رطل |
commer. | short ton | طن قصير |
econ. | short trial balance | ميزان مراجعة موجز |
acrid. | short wave | موجه قصيرة |
econ. | short wave | موجة قصيرة |
med. | short-wave | مَوجَةٌ قَصيرَة |
radio | short-wave fade-out | إضمحلال موجة قصيرة |
med. | short-wave infrared | تَحْتَ الحَمْراءِ القَصيرَةُ المَوجات |
med. | short-winded | ضيقُ النَّفَس |
pets | short-wool breed | سلالة قصيرة الصوف |
math. | shorter than | أقصر من |
stat. | shortest confidence interval | أقصر فترات الثقة |
math. | shortest confidence intervals | اقصر فترات الثقة |
semicond. | small-signal short-circuit forward current transfer ratio | نسبة نقل التيار الأمامى لدارة مقصورة بإشارة صغيرة |
forestr. | species for short rotation | أنواع قصيرة الدورة |
el.mot. | steady short-circuit current | تيار قصر الدارة المستقر |
el.mot. | sudden short-circuit test | اختبار دارة قصر مفاجىء |
el.mot. | sustained short-circuit test | اختبار دارة القصر المستدامة |
UN | Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries | الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتزويد البلدان النامية بالخبراء لفترة قصيرة |
therm.energ. | testing short-circuit | اختبار قصر الدائرة |
UN | Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | معاهدة إزالة القذائف المتوسطة والقصيرة المدى، |
electr.eng. | ultimate short-circuit breaking capacity | استطاعة سعة القطع القصوى لتيار القصر |
UN, account. | United Nations International Short-term Advisory Resources | موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل |
econ. | very short bill | كمبيالة قصيرة الأجل جدا |
IMF. | very short-term financing facility | تسھيل تمويلي بأجل شديد القصر |
isol. | voltage to earth during a short-circuit | جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة |
isol. | voltage to ground during a short-circuit | جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة |
water.res. | water-short areas | مناطق قاحلة |
water.res. | water-short areas | مناطق شحيحة |