| Subject | English | Arabic |
| econ. | accessories services | خدمات تبعية (نقل بحرى) |
| comp., MS | Active Directory Federation Services | خدمات الأمان المشترك لـ Active Directory (A component that provides Web single-sign-on (SSO) technologies. AD FS provides SSO by securely sharing digital identity and entitlement rights across security and enterprise boundaries. AD FS supports the WS-Federation Passive Requestor Profile (WS-F PRP)) |
| UN, biol., sec.sys. | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | الاجتماع الحكومي الدولي المخصص لأصحاب المصلحة المتعددين للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية |
| corp.gov. | administrative and operational services | الخدمات الادارية والتشغيلية |
| corp.gov. | administrative and operational services | خدمات الدعم الادارى والتشغيلى |
| corp.gov. | administrative and operational services costs | تكاليف الخدمات الادارية والتنفيذية |
| corp.gov. | administrative and operational support services | الخدمات الادارية والتشغيلية |
| corp.gov. | administrative and operational support services | خدمات الدعم الادارى والتشغيلى |
| IMF. | Administrative Services | الخدمات الإدارية |
| IMF. | Administrative Services Division | قسم الخدمات الإدارية |
| org.name. | Administrative Services Division | شعبة الخدمات الإدارية في المنظمة |
| corp.gov. | administrative support services | الخدمات الادارية المعاونة |
| org.name. | AED Partnership and Governance Services Department | مساعد المدير التنفيذي لإدارة خدمات الشراكة والحوكمة |
| econ. | after sales services | صيانة |
| econ. | after sales services | خدمة ما بعد البيع |
| corp.gov. | agreement for consultant's services | اتفاق متعلق بخدمات الاستشارة |
| IMF. | agricultural extension services | خدمات الإرشاد الزراعي |
| econ. | air mail services | خدمات بريدية جوية |
| comp., MS | All services | كافة الخدمات (The link to the overview page of all Windows Live, MSN, and Microsoft products on offer) |
| econ. | all-round banking services | مجموعة خدمات مصرفية |
| econ. | all-round banking services | خدمات مصرفية شاملة |
| health. | ambulatory care services | خدمات العيادات |
| health. | ambulatory care services | خدمات جوَّالة |
| health. | ambulatory care services | خدمات المرضى الخارجيين |
| health. | ambulatory services | خدمات جوَّالة |
| health. | ambulatory services | خدمات العيادات |
| health. | ambulatory services | خدمات المرضى الخارجيين |
| IMF. | ancillary services | خدمات مساعدة |
| el. | system ancillary services | نظام خدمات مساعد |
| econ. | ancillary services | خدمة معاونة |
| agric., econ. | ancillary services | خدمات إضافية |
| comp., MS | application extension services | خدمات ملحق التطبيق (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle) |
| comp., MS | ASP.NET application services database | قاعدة بيانات خدمات تطبيق ASP.NET (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| org.name. | Audio-Visual Teaching Services Training Centre | مركز الخدمات التدريبية السمعية البصرية |
| IMF. | Automatic Transfer Services Account | حساب خدمات التحويل الآلي |
| IMF. | auxiliary services | خدمات مساعدة |
| econ. | auxiliary services | خدمك مساعدة |
| econ. | balance of services | ميزانية الخدمات |
| econ. | balance of services | ميزان الخدامات توازن |
| corp.gov. | banking services | تسهيلات مصرفية |
| econ. | banking services | الخدمات المصرفية |
| biol. | biodiversity-dependent ecosystem services | خدمات النظم الإيكولوجية المعتمدة على التنوع البيولوجي |
| org.name. | Building and Office Services | خدمات المبانى والمكاتب |
| IMF. | business services | خدمات الأعمال |
| comp., MS | business services | خدمات أعمال (For-fee services that are available on the Microsoft Small Business Center Web site) |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | مركز معلومات السوق والخدمات الاستشارية الخاصة بالمنتجات السمكية فى أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | مركز معلومات السوق والخدمات الاستشارية الخاصة بالمنتجات السمكية فى المنطقة العربية انفوسمك |
| corp.gov. | cessation of services | انهاء الخدمات |
| IMF. | Client Services Division | قسم خدمة العملاء |
| econ. | client servicing | خدمة بعد البيع |
| corp.gov. | common services | خدمات مشتركة |
| corp.gov. | common services | الخدمات المشتركة |
| comp., MS | Common Structure Services | خدمات عامة (The mechanism in Team Foundation for describing a feature hierarchy) |
| health. | comprehensive national health services | خدمات صحية وطنية شاملة |
| econ. | computer services | خدمات الحاسبات الآلية |
| econ. | computer services bureau | مكتب خدمة الحاسب الآلي |
| corp.gov. | continuing services | خدمات دائمة |
| corp.gov. | contribution in services | مساهمات على شكل خدمات |
| org.name. | Corporate Services, Human Resources, and Finance Department | إدارة الخدمات المؤسسية والموارد البشرية والشؤون المالية |
| IMF. | countries with recent debt-servicing difficulties | بلدان تعثرت مؤخرا في سداد خدمة الدين |
| IMF. | countries without recent debt-servicing difficulties | بلدان لم تتعثر مؤخرا في سداد خدمة الدين |
| org.name. | Data Base and Network Services | خدمات قواعد وشبكات البيانات |
| IMF. | debt servicing | خدمة الدين |
| econ. | debt-servicing burden | المصاريف الفعلية لخدمة الدين |
| econ. | debt-servicing burden | العبء الفعلي لخدمة الدين |
| fin. | debt servicing capacity | القدرة على خدمة الدين |
| IMF. | debt-servicing capacity | القدرة على خدمة الدين |
| econ. | debt servicing capacity | قدرة على ضمان خدمة الدين |
| UN, polit. | Department for the Development of Infrastructure Services | إدارة تنمية الهياكل الأساسية |
| IMF. | Departmental Support Services | خدمات الدعم للإدارات |
| comp., MS | Deployment Image Servicing and Management | معالجة صور النشر وإدارتها (A framework that provides a single point for IT professionals and OEMs to service and maintain Windows images offline through a scriptable command line utility and an easily extensible infrastructure) |
| org.name. | Development of Epidemiological and Health Statistical Services | تنمية الخدمات الخاصة بالوبائيات وبالاحصاءات الصحية |
| corp.gov. | development services to Member Nations | خدمات إنمائية للدول الأعضاء |
| org.name. | Division for Administrative and Management Services | شعبة الخدمات الادارية والقطرية |
| org.name. | Division for Administrative and Management Services | شعبة الخدمات الادارية والتنظيمية |
| UN, polit. | Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency | شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية |
| org.name. | Division of Management Information Services | شعبة خدمات المعلومات الادارية |
| org.name. | Division of Strengthening of Health Services | المعهد الاحصائى لآسيا والمحيط الهادى |
| org.name. | Division of Strengthening of Health Services | ادارة تعزيز الخدمات الصحية |
| comp., MS | document services | خدمات المستندات (The application integration services that provide create, read, update, delete, and find operations for XML documents mapped using an Application Object Tree (AOT) query element) |
| IMF. | domestic taxes on goods and services | ضرائب محلية على السلع والخدمات |
| fish.farm. | ecological services | خدمات إيكولوجية |
| environ. | ecosystem services | خدمات النظام الإيكولوجي / خدمات بيئية |
| nautic., econ. | ecosystem services | خدمات النظم الإيكولوجية |
| law | efficient and timely judicial services | خدمات قضائية في وقت اقل وبكفاءة أعلى |
| UN, health. | enjoy access to places for cultural performances or services, such as theatres, museums, cinemas, libraries and tourism services, and, as far as possible, enjoy access to monuments and sites of national cultural importance | التمتع بدخول الأماكن المخصصة للعروض أو الخدمات الثقافية، من قبيل المسارح والمتاحف ودور السينما والمكتبات وخدمات السياحة، والتمتع، قدر الإمكان، بالوصول إلى النصب التذكارية والمواقع ذات الأهمية الثقافية الوطنية |
| environ. | environmental services | خدمات النظام الإيكولوجي / خدمات بيئية |
| forestr. | environmental services of forests | خدمات الغابات البيئية |
| IMF. | Executive Board and Member Services Section | شعبة خدمات المجلس التنفيذي والبلدان الأعضاء |
| IMF. | exporters of services and recipients of private transfers | بلدان مصدرة للخدمات ومتلقية للتحويلات الخاصة |
| IMF. | extension services | خدمات الإرشاد الزراعي |
| health. | family health services | خدمات صحة الأسرة |
| IMF. | financial intermediation services indirectly measured | خدمات الوساطة المالية المقيسة بصورة غير مباشرة |
| forestr. | forest environmental services | خدمات الغابات البيئية |
| forestr. | forest goods and services | منتجات الغابة وخدماتها |
| UN | forest goods and services | السلع والخدمات الحراجية |
| health. | front-line medical and health services | خدمات صحية وطنية في الصف الأول |
| IMF. | functional and special services departments | الإدارات الوظيفية وإدارات الخدمات الخاصة |
| IMF. | General Agreement on Trade in Services | الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات (غاتس) |
| org.name. | General Agreement on Trade in Services | الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات |
| IMF. | general public services | خدمات عامة شاملة |
| IMF. | General Services Division | قسم الخدمات العامة |
| commer. | general services support estimate | تقديرات الدّعم للمصالح ذات المنفعة العامة |
| org.name. | Global Action on Pollination Services for Sustainable Agriculture | العمل العالمي بشأن خدمات التلقيح من أجل الزراعة المستدامة |
| org.name. | Global Shared Services Centre | المركز العالمي الموحّد للخدمات المشتركة |
| IMF. | goods and nonfactor services | السلع والخدمات غير المرتبطة بعوامل الإنتاج |
| IMF. | goods and nonfactor services | السلع والخدمات غير عوامل الإنتاج |
| IMF. | goods and services | السلع و الخدمات |
| corp.gov. | goods and services | سلع وخدمات |
| environ. | goods and services The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance | السلع والخدمات |
| econ. | goods and services accounts | حسابات البضائع والخدمات |
| org.name. | Goods and Services Procurement Branch | فرع مشتريات السلع والخدمات |
| comp., MS | Goods and Services Tax | ضريبة على البضائع والخدمات (A value-added tax levied in some countries/regions) |
| IMF. | goods, services, and income | سلع وخدمات ودخل |
| org.name. | Group of Negotiations on Services | مجموعة المفاوضات المختصة بالخدمات |
| health. | health services | خدمات صحية |
| health. | health services system | نظام الخدمات الصحية |
| org.name. | HR Global Services | الخدمات العالمية للموارد البشرية |
| org.name. | HR Policy and Servicing Support Branch | فرع سياسات الموارد البشرية ودعم الخدمات |
| IMF. | HR Services | قسم خدمات الموارد البشرية |
| org.name. | HR-Servicing | الخدمات المتعلقة بالموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Legal Services Branch | فرع الخدمات القانونية للموارد البشرية |
| IMF. | Human Resources Services Division | قسم خدمات الموارد البشرية |
| welf. | infant welfare services | خدمات رعاية الرضع |
| org.name. | Information Management and Knowledge Sharing Services | خدمات إدارة المعلومات وتقاسم المعرفة |
| IMF. | Information Services Division | قسم خدمات المعلومات |
| IMF. | Information Technology Services | خدمات تكنولوجيا المعلومات |
| org.name. | Infrastructure and Engineering Services Unit | وحدة الخدمات الهندسية والبنية الأساسية |
| econ. | in-patient services | خدمات علاجية بمستشفي |
| IMF. | Insurance, Pensions and Family Services Section | شعبة التأمينات ومعاشات التقاعد والخدمات الأسرية |
| org.name. | Integrated Global Ocean Services System | النظام العالمى المتكامل لمحطات المحيطات |
| telecom. | integrated services digital network | شبكة خدمات رقمية متكاملة |
| telecom. | integrated services digital network | شبكة رقمية مدمجة للخدمة |
| telecom. | integrated services network | شبكة خدماتِ متكاملةِ |
| org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | وحدة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | وحدة خدمات التوريد المشتركة بين الوكالات |
| IMF. | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | الخدمات |
| IMF. | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | المنظمة الحكومية الدولية لمعلومات السوق والخدمات التعاونية الخاصة بالمنتجات السمكية فى أفريقيا انفوبيش |
| org.name. | International Council on Jewish Social and Welfare Services | المجلس الدولى للخدمات الاجتماعية والخيرية اليهودية |
| econ. | international credit advisory services | الخدمات الاستشارية الائتمانية الدولية |
| IMF. | International Standard Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولي الموحد لكافة السلع والخدمات |
| org.name. | International Standard Commodity Classification of all Goods and Services | التصنيف الدولى الموحد لجميع السلع والخدمات |
| IMF. | international transactions in services classification | تصنيف المعاملات الدولية في الخدمات |
| IMF. | Interpretation Services | خدمات الترجمة الفورية |
| IMF. | Investment Services Providers | مقدمو خدمات الاستثمار |
| org.name. | IT Operations and Services Branch | فرع عمليات وخدمات تكنولوجيا المعلومات |
| IMF. | IT Services | خدمات تكنولوجيا المعلومات |
| org.name. | Knowledge Management and Library Services | خدمات إدارة المعرفة والمكتبة |
| org.name. | Knowledge Standards and Services | المعايير والخدمات الخاصة بالمعرفة |
| corp.gov. | language services | خدمات اللغات |
| IMF. | Language Services | الخدمات اللغوية |
| IMF. | Language Services Library | مكتبة الخدمات اللغوية |
| econ. | liberalization of banking and insurance services | تحرير الخدمات المصرفية والتأمينية |
| org.name. | Library and Knowledge Services Branch | فرع خدمات المكتبة والمعرفة |
| IMF. | Library Client Services Section | شعبة خدمات عملاء المكتبة |
| nautic., transp. | liner services | خدمات الخطوط المنظمة |
| econ. | loan servicing | مرة على سداد الدين |
| econ. | loan servicing | خدمات الدين |
| econ. | loan servicing | خدمة القرض |
| comp., MS | location services | خدمات تحديد الموقع (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location) |
| comp., MS | location services | خدمات المواقع (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location) |
| econ. | logistical services | خدمات النقل والإمداد |
| econ. | logistical services | خدمات سوقية |
| econ. | logistical servicing | خدمات النقل والإمداد |
| econ. | logistical servicing | خدمات سوقية |
| corp.gov. | management services agreements | اتفاقات الخدمات الإدارية |
| org.name. | Management Services Division | شعبة الخدمات الإدارية |
| org.name. | Management Services Division | شعبة خدمات الإدارة |
| UN, account. | managerial support services | خدمات الدعم الإداري |
| IMF. | Manual on Statistics of International Trade in Services | دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| water.res. | Mapping System and Services for Canal Operation Techniques | نظام رسم الخرائط وخدمات تقنيات تشغيل القنوات |
| water.res. | Mapping System and Services for Canal Operation Techniques | نظام رسم الخرائط والخدمات المعاونة لأساليب تشغيل الترع |
| water.res. | Mapping System and Services for Canal Operation Techniques | تقنيات نطم رسم الخرائط وخدمات تشغيل قنوات الري |
| water.res. | Mapping systems and services for canal operation techniques | نظام رسم الخرائط وخدمات تقنيات تشغيل القنوات |
| water.res. | Mapping systems and services for canal operation techniques | نظام رسم الخرائط والخدمات المعاونة لأساليب تشغيل الترع |
| water.res. | Mapping systems and services for canal operation techniques | تقنيات نطم رسم الخرائط وخدمات تشغيل قنوات الري |
| econ. | marketing services | خدمات التسويق |
| econ. | marketing services | تسهيلات التسويق |
| health. | maternal child health services | خدمات صحة الأم و الطفل |
| health. | medical care services | خدمات الرعاية الطبية |
| health. | medical services | الادارة الطبية |
| org.name. | Member Services Officer | مسؤول خدمات للدول الأعضاء |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Assistant | مساعد تسجيل الدخول لـ Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| IMF. | mortgage servicing rights | حقوق إدارة الرھون العقارية |
| econ. | national health services | خدمات الصحة العامة |
| org.name. | Network Services Officer | مسؤول خدمات الشبكات |
| IMF. | nonfactor services | خدمات غير مرتبطة بعوامل الإنتاج |
| IMF. | nonfactor services | خدمات غير عوامل الإنتاج |
| work.fl. | non-factor services | الخدمات التي لا تدخل فيها عوامل الإنتاج |
| health. | nursing services | خدمات التمريض |
| food.serv. | nutrition services | خدمات تغذوية |
| comp., MS | Office Automation Services | خدمات التنفيذ التلقائي لـ Office (Collectively, the SharePoint service applications that write to ULS logs using shared code for automated document processing) |
| org.name. | Office for Project Services | مكتب خدمات المشروعات |
| UN, econ. | Office of Central Support Services | مكتب خدمات الدعم المركزية |
| org.name. | Office of Chief - Shared Services Centre | مكتب الرئيس - مركز الخدمات المشتركة |
| org.name. | Office of Conference and General Services | دائرة خدمة المؤتمرات والخدمات العامة |
| org.name. | Office of Internal Oversight Services | مكتب الرقابة الداخلية |
| UN, account. | Office of Internal Oversight Services | مكتـب خدمات الرقابة الداخلية |
| UN, polit. | Office of Internal Oversight Services OIOS | مكتـب خدمات الرقابة الداخلية |
| org.name. | Office of Languages Services | دائرة اللغات |
| org.name. | Office of Library and Health Literature Services | دائرة المكتبة وخدمات المكتبات الصحية |
| comp., MS | offline servicing | تحديث صورة نظام التشغيل (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages) |
| comp., MS | online servicing | تحديث صورة نظام التشغيل الحالية (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is currently running) |
| corp.gov. | operational services | الخدمات التشغيلية |
| corp.gov. | operational services costs | تكاليف الخدمات التشغيلية |
| org.name. | Operations Services Department | إدارة خدمات العمليات |
| corp.gov. | out-of-area personal services agreement | اتفاقية الخدمات الشخصية خارج المنطقة |
| health. | out-patient services | خدمات جوَّالة |
| health. | outpatient services | خدمات المرضى الخارجيين |
| health. | out-patient services | خدمات العيادات |
| health. | out-patient services | خدمات المرضى الخارجيين |
| UN, account. | Overseer of the Office of Internal Oversight Services | المشرف على مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| org.name. | Partnership and Governance Services Department | إدارة خدمات الشراكة والحوكمة |
| IMF. | passenger services | خدمات الركاب |
| econ. | pay for services | دفع مقابل خدمات |
| econ. | payment for Services | دفع مقابل خدمات |
| econ. | payments for environmental services | الدفع مقابل الخدمات البيئية |
| econ. | periodic servicing | صيانة دورية |
| corp.gov. | Personal Services Agreement | اتفاقية الخدمات الشخصية |
| org.name. | Personnel Servicing Group | مجموعة تقديم الخدمات إلى الموظفين |
| UN, health. | placement services | خدمات التوظيف |
| health. | population-based health services | خدمات صحية ترتكز على السكان |
| IMF. | port services | خدمات الميناء |
| econ. | pre-investment services | خدمات ما قبل التمويل |
| health. | primary health services | خدمات صحية أولية |
| econ. | producer of government services | منتج خدمات حكومية |
| econ. | producer of government services | منتج الخدمات الإدارية |
| econ. | producer of government services | منتج خدمات المصالح الحكومية |
| UN, econ. | programme management services | خدمات إدارة البرنامج |
| corp.gov. | project services | مكتب خدمات المشروعات |
| corp.gov. | project servicing costs | تكاليف خدمة المشروعات |
| fin. | project servicing costs | تكاليف دعم المشاريع برنامج الأمم المتحدة الانمائي |
| corp.gov. | project servicing costs rate | معدل تكاليف خدمات المشاريع |
| econ. | provider of services | متعهد خدمات |
| econ. | provider of services | مقاول خدمات |
| econ. | provision of services | تقديم خدمات |
| IMF. | Publication Services Section | شعبة خدمات المطبوعات |
| UN, health. | range of in-home support services | خدمات المؤازرة في المنزل |
| corp.gov. | rate of project servicing costs | معدل تكاليف خدمات المشاريع |
| IMF. | rating services | ھيئة دولية لتقدير المراتب الائتمانية |
| IMF. | rating services | ھيئة لتقدير الجدارة الائتمانية |
| IMF. | rating services | ھيئة للتصنيف الائتماني |
| econ. | recipient of services | مستفيد من خدمات |
| org.name. | Records Management Services | خدمات ادارة السجلات |
| IMF. | recreational, cultural, and religious affairs and services | الشؤون والخدمات الترفيھية والثقافية والدينية |
| UN | Regional Policy, Planning and Servicing | السياسات والتخطيط والخدمات الإقليمية |
| el. | reserves for system services | إحتياطيات لخدمات النظام |
| IMF. | sanitary services | خدمات الصحة العامة |
| econ. | sanitary services | خدمات صحية |
| econ. | scheduled services | خدمة منتظمة |
| UN, biol., sec.sys. | Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | الاجتماع الثاني الحكومي الدولي لأصحاب المصلحة المتعددين المخصص لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي |
| IMF. | Security Services Division | قسم خدمات الأمن |
| UN, polit. | Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade | الحلقة الدراسية المعنية بالخدمات والتنمية: دور الاستثمارات المباشرة الأجنبية والتجارة |
| IMF. | services on merchandise | خدمات متعلقة بالبضائع |
| anim.husb. | services per conception | سفادات في الإخصاب |
| anim.husb. | services per conception | تلقيحات لكل إخصاب |
| environ. | services providing company | شركة خدمات |
| corp.gov. | servicing costs | تكاليف خدمة |
| corp.gov. | servicing costs | مصروفات خدمة |
| corp.gov. | servicing department | مصلحة/ادارة خدمات |
| corp.gov. | servicing expenses | تكاليف خدمة |
| corp.gov. | servicing expenses | مصروفات خدمة |
| econ. | servicing of credit to farmers | خدمات الائتمان المقدمة للزراع |
| econ. | servicing of loans | خدمة القروض |
| corp.gov. | servicing staff | الموظفون الذين يقدمون الخدمات |
| UN, health. | sexual and reproductive health services | خدمات الصحة الجنسية والإنجابية |
| corp.gov. | shared services | خدمات مشتركة |
| org.name. | Shared Services Centre | مركز الخدمات المشتركة - مركز بودابست |
| org.name. | Shared Services Centre | مركز الخدمات المشتركة |
| org.name. | Shared Services Centre - Budapest Hub | مركز الخدمات المشتركة - مركز بودابست |
| corp.gov. | Shared Services Centre hub | مركز الخدمات المشتركة |
| comp., MS | Shared Services Provider | موفر الخدمات المشتركة (A logical grouping of shared services and their supporting resources) |
| IMF. | Shared Services Unit | وحدة الخدمات المشتركة |
| org.name. | Shipping Services | خدمات الشحن |
| nautic., transp. | shipping services | خدمات ملاحية |
| comp., MS | Signing Services for Office | خدمات التوقيع لـ Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks) |
| comp., MS | Simple TCP/IP Services | خدمات TCP/IP الأساسية (Four TCP/IP services: Character Generator, Daytime Discard, Echo, and Quote of the Day) |
| welf. | social services | خدمات اجتماعية |
| welf. | social welfare services | خدمات اجتماعية |
| org.name. | Special Industrial Services | الخدمات الصناعية الخاصة |
| corp.gov. | special services agreement | اتفاقات الخدمات الخاصة |
| IMF. | special services departments | إدارات الخدمات الخاصة |
| IMF. | structure and coding system of international transactions in services classification | ھيكل ونظام الترميز المعاملات الدولية في خدمات التصنيف |
| corp.gov. | subcontracted services | خدمات التعاقد من الباطن |
| corp.gov. | subcontractual services | خدمات التعاقد من الباطن |
| econ. | supervised credit with supporting services | ائتمان مراقب مرفق بخدمات الدعم |
| econ. | supply of labor services | خدمات توظيف |
| econ. | supply of labour services | يد عملة |
| econ. | supply of labour services | عرض |
| org.name. | support for technical services | دعم الخدمات الفنية |
| UN, account. | support for technical services | دعم الخدمات التقنية |
| IMF. | support services | الخدمات المساندة |
| corp.gov. | support services to Members and other partners | خدمات دعم للأعضاء وغيرهم من الشركاء |
| econ. | suspension of services | إيقاف الخدمات |
| comp., MS | system services | خدمات النظام (A group of integrated services that enables you to access information from and interact with your Microsoft Dynamics AX installation) |
| IMF. | taxes on goods and services | ضرائب على السلع والخدمات |
| UN, polit. | TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups | حلقة عمل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن تعزيز الخدمات الائتمانية المؤسسية المقدمة إلى الفئات المنخفضة الدخل |
| fin. | technical advisory administrative and servicing costs | تكاليف الاستشارات الفنية والإدارية والخدمات |
| econ. | technical services agreement | اتفاق الخدمات الفنية |
| org.name. | Technical Services Branch | فرع الخدمات الفنية |
| org.name. | Technical Services Unit | وحدة الخدمات الفنية |
| corp.gov. | technical support services | المواد الصلبة الكلية القابلة للذوبان |
| org.name. | Technical Support Services | خدمات الدعم التقنى |
| IMF. | Technology and General Services Department | إدارة التكنولوجيا والخدمات العامة |
| econ. | Tele-Information Exchange Services | خدمات تبادل المعلومات عن بعد |
| IMF. | transactions in goods, services, and income | معاملات في السلع والخدمات والدخل |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | دعم الخدمات الفنية |
| UN | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح؛ |
| org.name. | United Nations Humanitarian Air Services | خدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية |
| org.name. | United Nations Office for Project Services | مكتب الأمم المتحدة لخدمة المشروعات |
| org.name. | User Services Administration Support Officer | مسؤول الدعم الإداري لمساعدة المستخدمين |
| comp., MS | User Services pool | تجمّع خدمات المستخدم (Provides presence information and helps to manage preferences) |
| comp., MS | User Services service | خدمة خادم المستخدم (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| org.name. | Veterinary Services Group | مجموعة الخدمات البيطرية |
| IMF. | Visa Services Office | مكتب التأشيرات |
| busin. | We take the liberty of offering you our services, in case... | نرجو أن تسمحوا لنا بأن نعرض عليكم خدماتنا في حالة ما... |
| IMF. | wholesale financial services | خدمات الجملة المالية |
| comp., MS | Windows Assessment Services | خدمات التقييم لـ Windows (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment) |
| comp., MS | Windows Azure Mobile Services | خدمات الجوال لـ Windows Azure (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app) |
| comp., MS | Windows Live SMS services | خدمات Windows live SMS (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| comp., MS | Windows Open Services Architecture | هندسة الخدمات المفتوحة لـ Windows (A common set of interfaces that connect front-end applications with back-end services) |
| org.name. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | جماعة العمل المعنية بالسياسات الخاصة بالاتصالات السلكية واللاسلكية وخدمات المعلومات |
| org.name. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | جماعة العمل المعنية بسياسات الاتصالات السلكية واللاسلكية وخدمات المعلومات |
| org.name. | Workshop on European Crayfish: Food, Flagships and Ecosystem Services | حلقة عمل عن أنواع اللوبستر الأوروبية: الأغذية والأنواع الرئيسية وخدمات النظم الإيكولوجية |
| org.name. | World Climate Applications and Services Programme | البرنامج العالمى للتطبيقات والخدمات المناخية |