Terms containing Sentence

Subject	English	Arabic
math.	addition sentence	جملة جمعية
econ.	commutation of sentence	تعديل العقوبة
law	consecutive sentence back to back sentences; one punishment immediately after another	حكم متتال، حكم متتابع
law	CPA public notice on increased sentences for those convicted of crimes after conditional releases, 31 December 2003	بيان عام من سلطة الإئتلاف المؤقتة بخصوص زيادة احكام السجن بحق المدانين بجرائم ارتكبوها بعد اخلاء سبيلهم المشروط، (31 كانون الاول 2003)
law	CPA public notice on increased sentences for those convicted of crimes after receiving amnesty, 19 December 2003	بيان عام من سلطة الإئتلاف المؤقتة حول زيادة احكام المدانين بجرائم ارتكبوها بعد تلقيهم العفو، (19 كانون الأول 2003)
econ.	death penalty sentence	حكم بالإعدام
law	deferred sentence	حكم مؤجل الصدور
law	indeterminate sentence	حكم غير محدد
econ.	mitigation of sentence	تخفيف الحكم
econ.	mitigation of sentence	تخفيف العقوبة
math.	number sentence	جملة عددية
math.	open sentence	جملة مفتوحة
econ.	pass a sentence	تلي حكماً
law	pre-sentence report report written to argue for what kind of punishment is appropriate for a guilty party	تقریر یناقش ما قبل الحكم قيما هية العقوبة المناسبة على المذنب
econ.	remission of sentence	إعفاء من العقوبة
econ.	remission of sentence	عفو
tel.	sentence articulation	نقاوة الجُمَل - وضوح الجمل
law	sentence execution	تنفيذ العقوبة
econ.	sentence in absence	حكم غِيَابِيّ
econ.	sentence of death	حكم بالإعدام
econ.	sentence of hard labour	حكم بالأشغال الشاقة
law	sentence to run concurrently	تسرى الأحكام بالتداخل
econ.	sentence with probation	حكم مع إيقاف التنفيذ
law	serve a sentence to complete one’s punishment	تنفيذ الحكم
math.	subtraction sentence	جملة الحذف
econ.	suspend sentence	أجل النطق بالحكم
law	suspended sentence punishment which is held back, not put into effect	وقف تنفيذ الحكم
econ.	suspension of sentence	إيقاف تنفيذ العقوبة