| Subject | English | Arabic |
| UN, ecol. | accelerated sea-level rise | الارتفاع المتسارع لمنسوب سطح البحر؛ تسارع ارتفاع منسوب سطح البحر |
| UN, clim. | Accelerated Sea-Level Rise | الارتفاع المتسارع لمنسوب سطح البحر؛ تسارع ارتفاع منسوب سطح البحر |
| UN, clim. | Global Sea Level Observing System | النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر |
| org.name. | Global Sea-level Observing System | النظام العالمى لمراقبة مستوى سطح البحر |
| UN, clim. | Male Declaration on Global Warming and Sea Level Rise | إعلان ماليه بشأن الاحترار العالمي وارتفاع منسوب سطح البحر |
| rem.sens. | mean sea level | متوسط منسوب البحر |
| water.res. | mean sea level | متوسط منسوب سطح البحر |
| environ. | rising sea level Sea level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the ocean increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps. By the year 3000, the seas could rise between one and two metres. Such an event would clearly threaten low-lying areas, particularly in Asia, where million of people live and farm on river deltas and flood plains | ارتفاع مستوى سطح البحر |
| environ. | sea level The level of the surface of the ocean; especially, the mean level halfway between high and low tide, used as a standard in reckoning land elevation or sea depths | مستوى سطح البحر |
| clim. | sea level change | تغيّر مستوى البحر/ارتفاع مستوى سطح البحر |
| clim. | sea level increase | تغيّر مستوى البحر/ارتفاع مستوى سطح البحر |
| environ. | sea level rise Sea-level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the oceans increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps | ارتفاع مستوى سطح البحر |
| UN | sea-level rise | ارتفاع مستوى البحر |
| UN | Small States Conference on Sea Level Rise | مؤتمر الدول الصغيرة المعني بارتفاع مستوى سطح البحر |
| UN | Statement on Climate Change and Sea Level Rise | البيان المتعلق بتغير المناخ وارتفاع مستوى البحر |