| Subject | English | Arabic |
| UN, biol., sec.sys. | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | الاجتماع الحكومي الدولي المخصص لأصحاب المصلحة المتعددين للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | اللجنة الاستشارية لتسخير العلوم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| org.name. | Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts | مستخلصات علوم الاحياء المائية ومصايد الأسماك |
| org.name. | Aquatic Sciences and Fisheries Information System | نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك |
| org.name. | Commission on Science and Technology for Development | المركز المعنى بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| org.name. | Committee on Data for Science and Technology | لجنة البيانات العلمية والتكنولوجية |
| org.name. | Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition | المؤتمر الدولي بشأن تجارة الأغذية بعد عام 2000: قرارات علمية وتنسيق وتكافؤ الفرص والاعتراف المتبادل |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى أفريقيا |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى آسيا |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى أمريكا اللاتينية |
| org.name. | Data Retrieval System for the Social and Human Sciences | نظام استرجاع بيانات العلوم الاجتماعية والانسانية |
| UN | Environmental Science and Research | العلوم والبحوث البيئية |
| org.name. | Expert Consultation on Food Safety: Science and Ethics | مشاورة الخبراء بشأن سلامة الأغذية: العلم والمبادئ الأخلاقية |
| org.name. | Expert Consultation on Food Safety, Science and Ethics | مشاورة الخبراء بشأن سلامة الأغذية: العلم والمبادئ الأخلاقية |
| org.name. | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | اللجنة الاستشارية المشتركة بين المنظمة واليونسكو ومنظمة العمل الدولية و المختصة بالتعليم والعلوم والتدريب فى القطاع الزراعى |
| org.name. | Independent Science and Partnership Council ISPC | المجلس المستقل للعلوم والشراكة |
| org.name. | Independent Science and Partnership Council | المجلس المستقلّ للعلوم والشراكات |
| org.name. | Inter-American Council for Education, Science and Culture | مجلس التربية والعلم والثقافة فى البلدان الأمريكية |
| UN, biol., sec.sys. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | المنهاج الحكومي الدولي للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية |
| org.name. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | مبادرة التقييم الدولي للمعرفة والعلوم والتكنولوجيا الزراعية الموجهة لأغراض التنمية |
| org.name. | International Association for Cereal Science and Technology | الرابطة الدولية لعلوم الحبوب وتكنولوجياتها |
| org.name. | International Association of Students in Agricultural and Related Sciences | الاتحاد الدولى لطلاب الزراعة |
| polit. | International Center for Science and High Technology | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا المتقدمة |
| org.name. | International Committee for Social Science Documentation and Information | اللجنة الدولية لتوثيق العلوم الاجتماعية ومعلوماتها |
| org.name. | International Congress on Meat Science and Technology | المؤتمر الدوليّ للعلوم والتكنولوجيا المتصلة باللحوم |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | النظام الدولى للاعلام عن العلوم والتكنولوجيا الزراعية ـ أجريس |
| org.name. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | النظام الدولى للاعلام عن العلوم والتكنولوجيا الزراعية ـ أجريس |
| UN, agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | نظام المعلومات الدولي للعلوم والتكنولوجيا الزراعية |
| org.name. | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | المعهد الدولى لمسح الفضاء ولعلوم الأرض |
| UN | International Science and Technology Centre | المركز الدولي للعلم والتكنولوجيـــا |
| org.name. | International Science and Technology Institute | المعهد الدولى للعلوم والتكنولوجيا |
| UN, ecol. | International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options | الحلقة الدراسية الدولية المعنية بعمليات التصحر في المناطق المتاخمة: قضايا وخيارات السياسة المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا |
| org.name. | International Union of Food Science and Technology | الاتحاد الدولى للعلوم الغذائية وتكنولوجياتها |
| polit. | Office of Science and Technology Policy | مكتب سياسات العلوم والتكنولوجيا (تابع للمكتب التنفيذي للرئيس الأمريكي) |
| org.name. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | اللجنة التنفيذية الدائمة لمجلس التربية والعلم والثقافة للبلدان الأمريكية |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | الاجتماع الإقليمي للخبراء المعني بعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها |
| UN | Science and Technology for Environmental Protection 1989-1992 | تسخير العلم والتكنولوجيا لحماية البيئة |
| org.name. | Science and Technology Policy Information Exchange System | نظام تبادل المعلومات الخاصة بسياسات العلوم والتكنولوجيا |
| UN, agric. | Science and Technology Popularization System | نظام تعميم العلم والتكنولوجيا |
| UN, biol., sec.sys. | Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | الاجتماع الثاني الحكومي الدولي لأصحاب المصلحة المتعددين المخصص لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي |
| org.name. | Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council ISPC | أمانة المجلس المستقل للعلوم والشراكة التابع للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية |
| UN | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment | الاجتماع القطاعي المعني بالعلم والتكنولوجيا مع إيلاء خاص للبيئة |
| org.name. | Sub-Committee on Economic and Social Sciences | اللجنة الفرعية المعنية بالعلوم الاقتصادية والاجتماعية |
| org.name. | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | نظام التمويل التابع للأمم المتحدة لتسخير العلوم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| UN | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development | الفرقة العاملة المعنية بالعلم من اجل التنمية السليمة بيئيا والمستدامة |