| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | Accessibility Scope Viewer | عارض نطاق إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة (The tool that helps designers and developers visualize the accessibility information of UI elements, as seen by a screen reader) |
| UN, econ. | additional scope options | للخيارات الإضافية المتعلقة بنطاق المشروع، |
| fishery | analyser indicator scope | مُؤَشِّـرٌ "مُحَـلِّـلٌ" |
| comp., MS | application scope | نطاق التطبيق (A way of making data available to all users of an application from all pages of a Web application. A variable or an object is given application scope by storing it in the Active Server Pages (ASP) application object. Application scope is useful for global data, such as a global counter) |
| corp.gov. | audit scope | نطاق مراجعة الحسابات |
| UN, econ. | baseline scope | نطاق خط الأساس |
| UN, account. | baseline scope | نطاق العمل الأساسي |
| demogr. | census scope | نطاق التعداد |
| IMF. | economies of scope | وفورات النطاق |
| comp., MS | input scope | نطاق الإدخال (The type of handwritten or voice-dictated value being entered in an input control on the TabletPC, for example, Number, Date or Currency. This allows for better and faster recognition by the TabletPC recognizer) |
| comp., MS | multicast scope | نطاق إرسال متعدد (A range of multicast group IP addresses in the Class D address range that are available to be leased or assigned to multicast DHCP clients by DHCP) |
| comp., MS | personalization scope | نطاق إضفاء الطابع الشخصي (The state of a Web Parts page that determines the range of users to which personalization changes apply. The WebPartManager control determines the personalization scope for a Web Parts page. The PersonalizationScope enumeration provides two possible scopes (Shared and User) that a page can be in at any given time. In shared scope, personalization changes made to shared controls apply to all users. In user scope, personalization changes made to shared and per-user controls apply only to the specific user) |
| comp., MS | project scope | نطاق المشروع (The work agreed to and documented between the project sponsor and the project team in order to plan and deliver the solution) |
| corp.gov. | scope definition | تحديد النطاق |
| work.fl. | scope description AGRIS/CARIS subject categories | وصف المجال |
| work.fl. | scope description AGRIS/CARIS subject categories | وصف المحتوى |
| work.fl. | scope note AGROVOC | مذكرة متعلقة بالمجال |
| work.fl. | scope note AGROVOC | مذكرة عن المحتوى |
| work.fl. | scope note AGROVOC | مذكرة متعلقة بالمحتوى |
| econ. | scope of activities | نطاق النشاط |
| econ. | scope of activities | مجال النشاط |
| econ. | scope of application | مجال التطبيق |
| corp.gov. | scope of audit | نطاق مراجعة الحسابات |
| demogr. | scope of census legislation | نطاق التشريع التعدادى |
| comp., MS | scope of organization control | نطاق التحكم في المؤسسة (The direct or indirect amount of control that an operating unit has over the output of a process) |
| stat. | scope of statistical inquiry | نطاق الاستقصاء الإحصائى |
| corp.gov. | scope of the audit | نطاق مراجعة الحسابات |
| econ. | scope of the licence | مدى الرخصة |
| UN, econ. | scope of work | نطاق العمل |
| UN, econ. | scope options security, redundancy and sustainability | خيارات تتعلق بنطاق المشروع الأمن، والطوارئ والاستدامة |
| UN, account. | scope options | خيارات نطاق العمل |
| comp., MS | search scope | نطاق البحث (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other) |
| comp., MS | workflow scope | نطاق سير العمل (The extent of activity controlled by a workflow process) |
| org.name. | Working Group on Scope and Access | جماعة العمل المعنية بنطاق التعهد والحصول على المادة الوراثية |
| org.name. | Working Group on Scope and Access | جماعة العمل المعنية بنطاق التعهد وفرص الحصول على الموارد الوراثية |