| Subject | English | Arabic |
| org.name. | AED Resource Management and Accountability and Office of the CFO | مساعد المدير التنفيذي لإدارة تسيير الموارد والمساءلة/رئيس الشؤون المالية |
| genet. | animal genetic resource management | إدارة الموارد الوراثية الحيوانيّة |
| UN, polit. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program | برنامج تقييم الموارد السمكية وإدارتها التابع للجماعة الكاريبية |
| environ. | community-based natural resource management | إدارة مشتركة للموارد الطبيعية |
| comp., MS | enterprise resource management | إدارة موارد المؤسسة (The business area related to managing the financial, human, and physical assets and resources of a company. Software solutions are designed and implemented specifically to manage these assets and resources) |
| org.name. | Environment and Natural Resource Management | البيئة وإدارة الموارد الطبيعية |
| UN, ecol. | Environment and Natural Resources Management Division | شعبة إدارة البيئة والموارد الطبيعية |
| UN | Environment Issues and Natural Resources Management | المشاكل البيئية وإدارة الموارد الطبيعية |
| UN | Financial Resources Management Service | دائرة إدارة الموارد المالية |
| fishery | genetic resource management in fisheries and aquaculture | مصائد وتربية المائيات |
| org.name. | Household Resource Management Officer | مسؤول إدارة الموارد الأسرية |
| econ. | human Resource Management | إدارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resource Management System Project | مشروع نظام إدارة الموارد البشرية |
| stat. | information resource management | إدارة موارد المعلومات |
| forestr. | integrated resource management | الإدارة المتكاملة للموارد |
| org.name. | Integrated Resource Management Officer | مسؤول الادارة المتكاملة للموارد |
| water.res. | integrated water resource management framework | إطار الإدارة المتكاملة للموارد المائية |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | المؤتمر الدولي المعني بتسخير الاستشعار من بعد بواسطة السواتل لأغراض إدارة الموارد وتقييم البيئة ودراسات التغير العالمي: الاحتياجات والتطبيقات في العالم النامي |
| UN | International Training Centre for Water Resources Management | المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية |
| environ. | management of natural resources Planned use of natural resources, in particular of non-renewable resources, in accordance with principles that assure their optimum long-term economic and social benefits | إدارة الموارد الطبيعية |
| comp., MS | Multilanguage MUI Resource Management A centralized mechanism for managing language resources, helping developers create contextually tailored and consistent experiences by reducing code complexity and fragility | إدارة الموارد متعددة اللغات (MUI) |
| forestr. | natural resource conflict management | إدارة النزاعات على الموارد الطبيعية |
| IMF. | Resource and Information Management Section | شعبة إدارة الموارد والمعلومات |
| environ. | resource management | إدارة الموارد |
| org.name. | Resource Management and Accountability Department | إدارة تسيير الموارد والمساءلة |
| IMF. | Resource Management Division | قسم إدارة الموارد |
| UN, account. | Resource Management System | نظام إدارة الموارد |
| comp., MS | Resource Management System | نظام إدارة الموارد (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution) |
| corp.gov. | Resource Mobilization and Management Strategy | استراتيجية تعبئة الموارد |
| corp.gov. | resource-based management | إدارة مرتكزة على الموارد |
| corp.gov. | resource-based management | الإدارة القائمة على الموارد |
| environ. | resources management A conscious process of decision-making whereby natural and cultural resources are allocated over time and space to optimize the attainment of stated objectives of a society, within the framework of its technology, political and social institutions, and legal and administrative arrangements. An important objective is the conservation of resources, implying a close and integrated relationship between the ecological basis and the socio-economic system | إدارة الموارد |
| org.name. | Water Information, Policy and Resource Management Group | مجموعة إدارة موارد المياه والمعلومات والسياسات المتعلقة بالمياه |
| environ. | water resources management Measures and activities concerning the supply of water, the improvement of efficiency in its use, the reduction of losses and waste, water-saving practices to reduce costs and to slow the depletion of the water supply to ensure future water availability | إدارة الموارد المائية |
| org.name. | Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management | تنظيم النساء من أجل التغيير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية |