| Subject | English | Arabic |
| org.name. | AED Resource Management and Accountability and Office of the CFO | مساعد المدير التنفيذي لإدارة تسيير الموارد والمساءلة/رئيس الشؤون المالية |
| UN, polit. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program | برنامج تقييم الموارد السمكية وإدارتها التابع للجماعة الكاريبية |
| UN | Committee on Environment and Natural Resources Development | لجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية |
| UN, ecol. | Committee on Natural Resources and Energy | لجنة الموارد الطبيعية والطاقة |
| org.name. | Donor Relation and Resource Mobilization Team | الفريق المعني بالاتصال بالجهات المانحة وحشد الموارد |
| UN | Environment and Natural Resource Information Network | شبكة المعلومات عن البيئة والموارد الطبيعية |
| UN | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit | وحدة شبكات المعلومات عن البيئة والموارد الطبيعية |
| org.name. | Environment and Natural Resource Management | البيئة وإدارة الموارد الطبيعية |
| UN, ecol. | Environment and Natural Resources Management Division | شعبة إدارة البيئة والموارد الطبيعية |
| UN | Environment Issues and Natural Resources Management | المشاكل البيئية وإدارة الموارد الطبيعية |
| fishery | genetic resource management in fisheries and aquaculture | مصائد وتربية المائيات |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | المؤتمر الدولي المعني بتسخير الاستشعار من بعد بواسطة السواتل لأغراض إدارة الموارد وتقييم البيئة ودراسات التغير العالمي: الاحتياجات والتطبيقات في العالم النامي |
| econ. | land and aquatic resource use planning | تخطيط استخدام الأراضي والموارد المائية |
| UN | Long-term Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources | الاستراتيجية الطويلة الأجل لحماية البيئة والاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية |
| UN, polit. | Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region | إعلان ماكاو المتعلق بتنمية الموارد البشرية في قطاع السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
| corp.gov. | natural resource assessment and conservation | طبيعة التعيين |
| org.name. | Operations and Resource Mobilization Service | دائرة دعم العمليات وتعبئة الموارد |
| UN | Panel on Earth Resources and Environment | الفريق المعني بموارد الأرض والبيئة |
| UN | Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development | وضع السياسة العامة بها مواد تتعلق بالجنسين والبيئة والتنمية المستدامة |
| IMF. | Resource and Information Management Section | شعبة إدارة الموارد والمعلومات |
| org.name. | Resource Management and Accountability Department | إدارة تسيير الموارد والمساءلة |
| corp.gov. | Resource Mobilization and Management Strategy | استراتيجية تعبئة الموارد |
| UN | Seminar on Global Resources and International Conflicts: Environmental Determinants of Military Policy and Action | الحلقة الدراسية المعنية بالموارد العالمية والصراعات الدولية: العناصر البيئية المحددة للسياسات والإجراءات العسكية |
| UN, polit. | Solar and Wind Energy Resource Assessment project | مشروع تقييم موارد الطاقة الشمسية والطاقة الريحية |
| UN, polit. | Studies in East Asian Tectonics and Resources | الدراسات الخاصة بتكتونية وموارد شرق آسيا |
| UN | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | فريق الأشخاص ذو الخبرة للتوعية بالبيئة والتنمية المستدامة في آسيا المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمة الهولندية للتعاون الإنمائي الدولي |
| org.name. | Water Information, Policy and Resource Management Group | مجموعة إدارة موارد المياه والمعلومات والسياسات المتعلقة بالمياه |
| org.name. | Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management | تنظيم النساء من أجل التغيير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية |
| UN | Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting | حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية |
| UN | Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting for Countries in the West Asia Region | حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية لبلدان منطقة غرب آسيا |
| UN | Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting with Particular reference to Countries in Transition | حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية مع الإشارة بصفة خاصة إلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال |
| UN | Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development | حلقة العمل المعنية بالسكان والبيئة والموارد والتنمية المستدامة |
| UN, polit. | Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources | حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية |