| Subject | English | Arabic |
| electr.eng. | disconnectable remote control switch | مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك |
| electr.eng. | latching remote control switch | مفتاح تحكم عن بعـد بسقاطه |
| comp., MS | remote control | تحكم عن بعد (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user) |
| dat.proc. | remote control | تحكم بعدي |
| acrid. | remote control | التحكم من بُعد |
| rem.sens. | remote control | تحكُّم عن بعد |
| econ. | remote control | تحكم عن بعد |
| water.res. | remote control irrigation | الري بالتحكم البعيد |
| oil | remote control panel | لوحة التحكم على بعد |
| comp., MS | remote control software | برنامج التحكم عن بعد (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| electr.eng. | remote control switch | مفتاح تحكم عن بعد |
| oil | remote control system | منظومة التحكم عن بعد |