| Subject | English | Arabic |
| semicond. | forward recovery time | زمن استعادة امامى |
| telegr. | frame alignment recovery time | زمن استعادة محاذاة الاطار |
| pwr.lines. | frame alignment recovery time | زمن استعادة محاذاة اطار |
| reliabil. | mean time to recovery | سابقاً: متوسط المدة حتى الاستعادة |
| reliabil. | mean time to recovery | متوسط زمن استعادة الوضع السابق |
| comp., MS | point-in-time recovery | استرداد في نقطة زمنية (The process of recovering only the transactions within a log backup that were committed before a specific point in time, instead of recovering the whole backup) |
| vac.tub. | recovery time | زمن استعادة |
| PSP | recovery time | زمن الاستعادة التعافي |
| radiol. | recovery time | زمن الإستعادة |
| semicond. | reverse recovery time | زمن استعادة عكسى |