| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | action query | استعلام إجرائي (A query that copies or changes data) |
| comp., MS | ANSI SQL query mode | وضع الاستعلام لـ ANSI SQL (One of two types of SQL syntax: ANSI-89 SQL (also called Microsoft Jet SQL and ANSI SQL), which is the traditional Jet SQL syntax; and ANSI-92 SQL, which has new and different reserved words, syntax rules, and wildcard characters) |
| comp., MS | append query | استعلام الإلحاق (An action query that adds the records in a query's result set to the end of an existing table) |
| comp., MS | Content by Query | المحتوى حسب الاستعلام (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | Content Query | استعلام المحتوى (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | crosstab query | استعلام جدولي (A query that calculates a sum, average, count, or other type of total on records, and then groups the result by two types of information: one down the left side of the datasheet and the other across the top) |
| comp., MS | data-definition query | استعلام تعريف بيانات (An SQL-specific query that contains data definition language (DDL) statements. These statements allow you to create or alter objects in the database) |
| comp., MS | deferred query | استعلام مؤجل (A LINQ query that is not evaluated until it is iterated over, either with a foreach statement (C) or a For Each statement (Visual Basic), or by manually using the underlying GetEnumerator and MoveNext methods) |
| comp., MS | delete query | استعلام حذف (A query (SQL statement) that removes rows matching the criteria you specify from one or more tables) |
| comp., MS | Graph Query Language | لغة استعلام الرسم البياني (A query language used to query the graph index) |
| comp., MS | immediate query | استعلام فوري (A LINQ query that is evaluated immediately. Any query that returns a single value, as opposed to a sequence of values, or that is terminated by a call to ToList, ToArray, ToDictionary, or ToLookup) |
| work.fl. | interactive query language | لغة استعلام تفاعلية |
| work.fl. | interactive query language | لغة مساءلة تفاعلية |
| comp., MS | keyword query syntax | بناء جملة الاستعلام بكلمة أساسية (A query syntax for enterprise search that supports free-text expressions, property restrictions, and specified operators) |
| stat. | logical map query | إيضاحات منطقية على خريطة |
| comp., MS | Make Table query | استعلام تكوين جدول (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | make-table query | استعلام تكوين جدول (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table) |
| comp., MS | method-based query | استعلام مبني على الأسلوب (A query expressed as a direct method call to one or more Standard Query Operators) |
| comp., MS | Microsoft Power Query for Excel | Microsoft Power Query لـ Excel (The Excel business intelligence add-in focused on data discovery and access) |
| comp., MS | My Queries | الاستعلامات الخاصة بي (A folder under the work items node of every Team Foundation project that contains queries defined by, and seen only by the current user) |
| comp., MS | natural query syntax | بناء جملة الاستعلام الطبيعي (A search method that lets you direct your search using conversational language) |
| comp., MS | parameter query | معلمة استعلام (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets) |
| comp., MS | pass-through query | استعلام مباشر (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server) |
| comp., MS | project query | استعلام المشروع (A query that is saved for all users of a project) |
| comp., MS | query-based report | تقرير مستنِد إلى الاستعلام (A type of report generated from an Application Object Tree (AOT) query) |
| comp., MS | Query Builder | منشئ الاستعلام (The user interface for defining work item queries) |
| work.fl. | query by content | مساءلة حسب المحتويات |
| work.fl. | query by content | استعلام حسب المحتويات |
| comp., MS | query channel | قناة الاستعلام (A DDE channel used in a conversation between the destination application and a specific query (for example, Query1) in Query. To use a query channel, you must have already opened the query window using a system channel) |
| comp., MS | query clause | عبارة الاستعلام (" A single clause of a query expression. There are several different query clauses, each identified by its initiating query keyword. For instance, the "from/From clause" refers to clauses like "From c In customers" in Visual Basic, or "from c in customers" in C.") |
| comp., MS | query design | تصميم الاستعلام (All elements included in the Query window, such as tables, criteria, the order in which fields are arranged, and so on. The design also specifies whether Auto Query is turned on, and whether you can edit the source data) |
| comp., MS | query expression | تعبير الاستعلام (An expression that uses a language-integrated syntax for queries) |
| work.fl. | query formulation | تعبير البحث |
| work.fl. | query formulation | بيان الاستعلام |
| comp., MS | query keyword | كلمة الاستعلام الأساسية (A contextual keyword in C and Visual Basic that designates the query clause of a query expression. For example, from, join, and select are query keywords in C, and From, Join, and Select are query keywords in Visual basic) |
| work.fl. | query language | لغة مساءلة |
| work.fl. | query language | لغة استعلام |
| comp., MS | query pattern | نمط الاستعلام (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query) |
| comp., MS | query plan | خطة الاستعلام (An internal strategy by which a database server tries to create result sets quickly) |
| comp., MS | query role | دور الاستعلام (The role name of a server that services queries in the farm topology) |
| comp., MS | query rule | قاعدة الاستعلام (A rule that an administrator can configure and apply to query processing to help optimize results and create an enhanced user experience) |
| comp., MS | query server | خادم الاستعلام (A server that is running the search service and servicing queries) |
| comp., MS | Query Service | خدمة الاستعلام (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries) |
| comp., MS | query-size threshold | عتبة حجم الاستعلام (An administrative setting that limits the number of query results for SharePoint lists, sites, and site collections that contain a large number of items) |
| work.fl. | query statement | تعبير البحث |
| work.fl. | query statement | بيان الاستعلام |
| comp., MS | query variable | متغير الاستعلام (A variable that stores a query, as opposed to the results of a query) |
| comp., MS | Query View | طريقة عرض الاستعلامات (The Visual Studio document window that contains both the query builder and the results list. Query View is designed to help you quickly define and run your own queries) |
| comp., MS | Query Web Service | خدمة الاستعلامات (A Provisioning Server Web service that responds to customer service related queries from solution providers) |
| comp., MS | Query window | نافذة الاستعلام (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview) |
| comp., MS | Run Query | تشغيل الاستعلام (A command to run a work item query) |
| comp., MS | select query | استعلام تحديد (A query that asks a question about the data stored in your tables and returns a result set in the form of a datasheet, without changing the data) |
| stat. | spatial map query | إيضاحات فراغية على خريطة |
| comp., MS | sql query | استعلام SQL (An SQL statement, such as SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, or CREATE TABLE) |
| comp., MS | SQL-specific query | طريقة عرض SQL (A query that consists of an SQL statement. Subqueries and pass-through, union, and data-definition queries are SQL-specific queries) |
| work.fl. | structured query language | لغة مهيكلة للمساءلة |
| work.fl. | structured query language | لغة سيكيل لغة الاستفسارات المنظمة |
| comp., MS | Structured Query Language | لغة الاستعلامات المركبة (A database query and programming language widely used for accessing, querying, updating, and managing data in relational database systems) |
| work.fl. | structured query language | لغة استفسار تركيبية |
| comp., MS | text query | نص الاستعلام (One or more phrases that can contain operators, quotation marks, wildcards such as or ?, and parentheses) |
| comp., MS | totals query | استعلام إجماليات (A query that displays a summary calculation, such as an average or sum, for values in various fields from a table or tables. A totals query is not a separate kind of query; rather, it extends the flexibility of select queries) |
| comp., MS | union query | استعلام موحد (A query that uses the UNION operator to combine the results of two or more select queries) |
| comp., MS | update query | استعلام تحديث (An action query that changes a set of records according to criteria you specify. An update query does not return any records) |
| comp., MS | Web query | استعلام ويب (A query that retrieves data stored on your intranet or the Internet) |
| comp., MS | WMI Query Language | لغة استعلام WMI (A subset of ANSI SQL with semantic changes adapted to Windows Management Instrumentation (WMI)) |
| comp., MS | work item query | استعلام عنصر العمل (A specialized SELECT statement containing a WHERE clause, and COLUMN and SORT BY elements. Work Item Query is modeled after SQL queries) |
| comp., MS | Work Item Query Language | لغة استعلام عنصر العمل (A loose variant of SQL that describes a query in the Work Item Tracking subsystem of Team Foundation Server using a syntax that contains SELECT, WHERE, COLUMN and SORT clauses. Query View is the user interface for defining work item queries) |
| comp., MS | XML Query | استعلام XML (Functional query language that is broadly applicable to a variety of XML data types derived from Quilt, XPath, and XQL. Both Ipedo and Software AG implement their own versions of the W3C's proposed specification for the XQuery language. Also called: XML Query, XQL) |