Terms containing Protocol And

Subject	English	Arabic
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون
org.name.	Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights	بروتوكول سان سلفادور
org.name.	Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights	البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
UN, law, transp.	Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal	بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن حركة النفايات الخطرة وغيرها من النفايات عبر الحدود وبالتخلص منها
org.name.	Conference, Council, and Protocol Affairs Division	شعبة المؤتمر والمجلس وشؤون المراسم
org.name.	Conference, Council and Protocol Affairs Division	شعبة المؤتمر والمجلس وشؤون المراسم
org.name.	Conference, Council and Protocol Affairs Division	قسم المؤتمر والمجلس وشؤون المراسم
org.name.	Contracts and Protocol Branch	فرع العقود والمراسم
comp., MS	logical link control and adaptation protocol	بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions)
UN, clim.	monitoring and verification protocol	بروتوكول الرصد والتحقق
org.name.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي
org.name.	Office of Governing Bodies and Protocol	مكتب الأجهزة الرياسية والبروتوكول
org.name.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts	البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949, والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية
org.name.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts	البروتوكول الأول
org.name.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts	البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949, والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية
org.name.	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts	البروتوكول الثاني
UN, police	Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو, المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
UN	Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	البروتوكول المتعلق بالتعاون في حالات الطوارئ على مكافحة تلوث البحر الأبيض المتوسط بالنفط والمواد الضارة الأخرى
UN	Protocol concerning Marine Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf	البروتوكول المتعلق بالتلوث البحري الناجم عن استكشاف الجرف القاري واستغلاله
UN	Protocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities	البروتوكول المتعلق بالتلوث من مصادر وأنشطة برية
org.name.	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife	البروتوكول المتعلق بالمناطق والحياة البرية المتمتعة بحماية خاصة
org.name.	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	البروتوكول المتعلق بالمناطق والحياة البرية المتمتعة بحماية خاصة
UN	Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft	بروتوكول منع تلوث البحر الابيض المتوسط الناجم عن الاغراق من السفن والطائرات
UN	Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare	بروتوكول حظر الاستعمال الحربي للغازات الخانقة أو السامة أو ما شابهها ولوسائل الحرب البكتريولوجية،
UN	Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas	البروتوكول المتعلق بالتنوع البيولوجي وإنشاء مناطق مشمولة بحماية خاصة
UN, police	Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص, وبخاصة النساء والأطفال, المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
org.name.	Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Women in Africa	البروتوكول الملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المتعلق بحقوق المرأة في أفريقيا
UN	Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	البروتوكول التكميلي لاتفاق التعاون الاقليمي في حالات الطوارىء على مكافحة تلوث جنوب شرق المحيط الهادىء بالنفط والمواد الضارة الاخرى
UN, police	Vilnius Declaration on the ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its protocols	إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها