| English | Arabic |
| country programming background paper | وثيقة معلومات أساسية عن البرمجة القطرية |
| country programming mission | بعثة البرمجة القطرية |
| Integrated Results-based Programming Framework | إطار متكامل للبرمجة القائمة على النتائج |
| programming model | نموذج البرمجة |
| programming period | فترة البرمجة |
| programming system | نظام برمجة |
| successor programming arrangements | الترتيبات اللاحقة في مجال البرمجة |