Terms containing Position

Subject	English	Arabic
UN	Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda	موقف القاهرة الموحد بشأن برنامج البيئة والتنمية في أفريقيا
IMF.	creditor position in the IMF	وضع الاحتياطي في الصندوق
IMF.	creditor position in the IMF	المركز الدائن لدى الصندوق
radio	emergency position-indicating radio beacon	منارة راديوية لبيان الموقع عند الطوارىء
med.	end-position nystagmus	رَأْرَأَةٌ انْتِهائِيَّةُ المَوْضِع
light.	front position light	ضوء الوضع الأمامي
IMF.	gross asset position in derivatives	إجمالي مركز الأصول في المشتقات المالية
IMF.	gross liability position in derivatives	إجمالي مركز الخصوم في المشتقات المالية
forestr.	log-position volume table	جدول حجم الحطب بحسب موقعه في الجذع
fishery	mandatory position reporting	إشعار إلزامي بتحديد الموقع
IMF.	mark a position to market	تقييم المركز المفتوح بسعر السوق
IMF.	mark a position to market	قيد القيمة بسعر السوق
IMF.	mark a position to market	التقييم حسب سعر السوق
auto.ctrl.	multi-position control	تحكم متعدد الأوضاع
auto.ctrl.	multi-position element	عنصر متعدد الأوضاع
org.name.	Organizational Design and Position Management Branch	فرع إدارة الهيكل التنظيمي والوظائف
rem.sens.	plan position indicator	مُبيِّن الموقع بالمسقط الأفقيّ
auto.ctrl.	position algorithm	لوغاريتمي الوضع
econ.	position at the bank	مركز مالي لدى مصرف
IMF.	position data	بيانات المركز المالي
IMF.	position data	بيانات الأرصدة
econ.	position department	قسم مراكز العملاء
stat.	position document	ورقة موقف
stat.	position document	وثيقة تحديد مواقف
genet.	position effect	تأثير الموضع
comp., MS	position ID	معرف المنصب (A unique identifier that is associated to a position, which is a role or occupation within the organization)
IMF.	position in the Fund	صافي مركز البلد العضو لدى الصندوق
IMF.	position in the Fund	مركز البلد العضو في الصندوق
PSP	position indicating device	معدة تأشير موضع
railw., sec.sys.	position light signal	أشارة ضوئية موضعية
corp.gov.	position management	إدارة الوظائف
IMF.	position netting securities settlement systems	المقاصة الصافية بين المراكز
IMF.	position netting securities settlement systems	تسوية المراكز على أساس صاف
PSP	position of rest of a contactor	وضع الراحة
stat.	position paper	ورقة موقف
stat.	position paper	وثيقة تحديد مواقف
oil	position seam	اوضاع اللحام
comp., MS	position slider	شريط تمرير الموضع (A user interface control (typically a progress bar) that indicates the progress of the media clip currently being played by showing a thumb advancing along the bar)
fishery	position statement	بيان تحديد موقف
PSP	position switch	مفتاح موضع
IMF.	position trader	مضارب طويل الأجل
IMF.	position trader	تاجر مستثمر
IMF.	position trading futures	متاجرة استثمارية
IMF.	position trading futures	مضاربة على مركز آجل
el.	pulse position modulation	تعديل موقع نبضه
comp., MS	reading position indicator	مؤشر موضع القراءة (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document)
light.	rear position light	ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل
IMF.	reserve position in the Fund	وضع الاحتياطي في الصندوق
IMF.	reserve position in the Fund	المركز الدائن لدى الصندوق
IMF.	reserve position in the IMF	وضع الاحتياطي في الصندوق
IMF.	reserve position in the IMF	المركز الدائن لدى الصندوق
IMF.	Staff Position Note	مذكرة رأي تحليلية
IMF.	Staff Position Note	دراسة رأي تحليلية
IMF.	Staff Position Paper	مذكرة رأي تحليلية
IMF.	Staff Position Paper	دراسة رأي تحليلية
commer.	stock position monitoring	رقابة المخزونات
transf.	tap position indicator	مبين موقع المأخذ
auto.ctrl.	three-position element	عنصر ثلاثي الوضع
railw., sec.sys.	three-position relay	مرحل ذو ثلاث أوضاع
auto.ctrl.	two-position element	عنصر ثنائي الوضع
railw., sec.sys.	two position stay-put relay	مرحل في وضع استقرار ثنائى
busin.	We regret that we are not at present in a position to take advantage of your offer	يؤسفنا ألا نستطيع في الوقت الحاضر الاستفادة من العرض الذي تقدمونه.