| Subject | English | Arabic |
| polit. | operative paragraph | الفقرة من المنطوق |
| comp., MS | paragraph formatting | تنسيق الفقرات (Formatting that controls the appearance of a paragraph. Examples include indentation, alignment, line spacing, and pagination) |
| comp., MS | paragraph mark | علامات الفقرات (The nonprinting ¶ character that Microsoft Office Word inserts when you press ENTER to end a paragraph. The paragraph mark stores the formatting you apply to the paragraph) |
| comp., MS | paragraph style | نمط الفقرة (A combination of character and paragraph-formatting characteristics that are named and stored as a set. You can select a paragraph and use the style to apply all of the formatting characteristics to the paragraph at one time) |