| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | Always Move gallery | معرض "النقل الدائم" (A gallery that allows users to create a quick rule to move mail to a selected folder based on the sender, recipients, or conversation of the currently selected e-mail message without opening the full Create Rule dialog) |
| water.res. | hand-move portable system | وحدة شبكة ري تنقل يدويا |
| corp.gov. | lateral move | تحرك انتقال جانبي / الانتقال بين أعمال متشابهة |
| UN, account. | lateral move | انتقال أفقي |
| demogr. | migration probability by order of move | احتمالية الهجرة بحسب نظام التنقل |
| comp., MS | Move Contact to | نقل جهة الاتصال إلى (An item on the right-click menu for a contact that moves the selected contact to the contact group the user selects from a list) |
| comp., MS | move handle | مقبض التحريك (A handle that is displayed on some objects such as toolbars, tables, or on individual rows or columns, that allows the user to drag them to another location) |
| comp., MS | Move mode | وضع النقل (The mode in which you can move columns in Datasheet view by using the left and right arrow keys) |
| forestr. | move-up | إعادة انتشار |
| forestr. | move-up | مُنَاوَبة |
| oil | rig move | تنقل أجهزة الحفر |
| water.res. | roll-move system | نظام الأنابيب الفرعية الفرعيات الدوارة المتحركة على عجل |
| demogr. | seasonal move | حركة موسمية |
| demogr. | seasonal move | هجرة موسمية |
| econ. | short-term capital move | حركة رؤوس الأموال قصيرة الأجل |
| water.res. | tow-move type system | نظام ذو أنابيب مقطورة |
| water.res. | wet moves of pipes | نقل الأنابيب على الأرض الرطبة |