Terms containing MAINS

Subject	English	Arabic
magn.	artificial mains network	شبكة مدخل رئيسي اصطناعية
oil	fire main	خط اطفاء الحريق
agric.	first main season crop	جني الموسم الرئيسي الأول
agric.	first main season crop	محصول الموسم الرئيسي الأول
agric.	first main season harvest	جني الموسم الرئيسي الأول
agric.	first main season harvest	محصول الموسم الرئيسي الأول
oil	gas mains	خط غاز رئيسى
comp., MS	main account	حساب رئيسي (A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system)
comp., MS	main account category	فئة الحساب الرئيسي (A classifier of a main account)
comp., MS	main account derivation rule	قاعدة اشتقاق الحساب الرئيسي (A rule to determine a main account dimension for classifying the financial consequences of an accounting event)
agric.	main agricultural season	موسم الزراعة الرئيسي
agric.	main agricultural season	موسم زراعي رئيس
el.mot.	main air-gap	فجوة هوائية رئيسة
O&G. tech.	main alarm panel	لوحة الإنذار الرئيسية
el.tract.	main alternator	مولد رئيسي تيار متردد
comp., MS	main app	تطبيق رئيسي (The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen)
forestr.	main assortment	تشكيلة أساسيّة
light.	main-beam headlight	أنوار أمامية عالية
light.	main-beam headlight	أنوار أمامية رئيسية
acrid.	main bearing	مَحْمِل رئيسي
acrid.	main bearing	حامل رئيسي
acrid.	main bearing	كرسي رئيسي
work.fl.	main body CARIS input sheet	متن الورقة
work.fl.	main body CARIS input sheet	صلب الورقة
work.fl.	main body CARIS input sheet	مضمون الورقة
pwr.lines.	main bracing	ربط رئيسي
econ.	main branch	فرع رئيسي
el.gen.	main busbar	قضيب تجميع رئيس
tel.	main cable	كبل رئيسي
UN, econ.	main campus UN	الحرم الرئيسي
el.	main carrier	حامل رئيسى
el.tract.	main catenary	كبل تعليق رئيسي
PSP	main circuit of an assembly	دارة رئيسية
snd.rec.	main code	تشفير رئيسى
snd.rec.	main code	رمز رئيس
econ.	main committee	لجنة رئيسية
PSP	main contact	ملامس رئيسى
transf.	main contacts	الملامسات الرئيسة
el.tract.	main convertor	المبدل الرئيسي
forestr.	main crop	محصول حرجي أساسي
econ.	main directives	توجيهات رئيسية
tel.	main distribution frame	اطار التوزيع رئيسي
telecom.	main distribution frame	إطار توزيع رئيسى
comp., MS	main document	مستند رئيسي (In a mail-merge operation, the document that contains the text and graphics that are the same for each version of the merged document, for example, the return address or salutation in a form letter)
water.res.	main drain	مصرف رئيسي
isol.	main earthing busbar	طرف أرضي رئيسي / قضيب توصيل عمومي / أرضي رئيسي
el.mach.	main earthing busbar	طرف تأريض رئيسى
isol.	main earthing terminal	طرف أرضي رئيسي / قضيب توصيل عمومي / أرضي رئيسي
el.mach.	main earthing terminal	طرف تأريض رئيسى
math.	main effect	التاثير الرئيسي او المفعول الرئيسي
light.	main electrode of a discharge lamp	قطب رئيس
med.	main en lorgnette	يَدُ مِنْظارِ المَسْرَح
O&G. tech.	main fire alarm control panel	لوحة التحكم الرئيسية بإنذار الحريق
el.tract.	main flux	فيض رئيسي
transp.	main forest road	طريق حرجيّة رئيسيّة
transp.	main forest road	طريق غابوي رئيسي
comp., MS	main form	نموذج رئيسي (A form that contains one or more subforms)
vac.tub.	main gap	فجوة رئيسيه
el.gen.	main generator	مولّد رئيس
el.tract.	DC main generator	مولد رئيسي تيار مستمر
isol.	main grounding busbar	طرف أرضي رئيسي / قضيب توصيل عمومي / أرضي رئيسي
el.mach.	main grounding busbar	طرف تأريض رئيسى
isol.	main grounding terminal	طرف أرضي رئيسي / قضيب توصيل عمومي / أرضي رئيسي
el.mach.	main grounding terminal	طرف تأريض رئيسى
econ.	main issue	أساس دعوى
pwr.lines.	main leg	ساق رجل رئيسية
tel.	main line	خطّ رئيسي
rem.sens.	main lobe	فصّ رئيسيّ هوائيّ
antenn.	main lobe	نتوء رئيسي
econ.	main memory	ذاكرة مركزية
econ.	main occupation	مهنة رئيسية
econ.	main office	مكتب رئيسي
oil	main trunk pipeline	خط الانابيب الرئيسى
el.tract.	main pole	قطب رئيسي
wood.	main production line	خط الإنتاج الرئيسي
el., sec.sys.	main protection	حماية رئيسية
O&G. tech.	main pump	مضخة رئيسية
comp., MS	main quotation	عرض أسعار رئيسي (The primary quotation issued to a customer)
IMF.	main refinancing rate	سعر إعادة التمويل الأساسي
antenn.	main reflector	عاكس رئيسي
econ.	main road	طريق رَئِيسِيّ
bot.	main root	جذر رئيس
railw., sec.sys.	main route	مسار رئيسي
railw., sec.sys.	main running line	خط السير الرئيس
horticult.	main season crop	محصول الموسم الرئيسى
bot.	main shoot	فرْع أولي
bot.	main shoot	فرْخ رئيس
railw., sec.sys.	main signal	إشارة رئيسية
railw., sec.sys.	main signal with shunting aspect	اشارة رئيسية بمظهر مناورة
forestr.	main species	أنواع رئيسيّة
gen.	main species	أنواع سائدة
food.serv.	main staple	مادة غذائية أساسية
food.serv.	main staple	أغذية أساسية
tel.	main telephone station	محطة مشتركِ رئيسيةِ
radio	main station	محطة رئيسة
dat.proc.	main storage	ذاكرة مركزية
dat.proc.	main storage	ذاكرة رئيسية
dat.proc.	main store	ذاكرة مركزية
dat.proc.	main store	ذاكرة رئيسية
forestr.	main story	طبقة رئيسيّة
forestr.	main story	طبقة سائدة
econ.	main supplier	مورد رئيسي
transf.	main switching contacts	ملامسات الفصل والوصل الرئيسية
semicond.	main terminal	نهاية رئيسية
O&G. tech.	main valve	صمام رئيسي
comp., MS	main video	فيديو رئيسي (The large video feed in a conversation window)
el.mot.	main winding	ملف رئيس
comp., MS	main window	نافذة رئيسية, النافذة الرئيسية (The window that contains the Contacts list)
magn.	mains-borne disturbance	اضطراب بالمدخل الرئيسي ناشئ من المصدر
magn.	mains decoupling factor	عامل فك ارتباط المدخل الرئيسي فك الارتباط بالتغذية
therm.energ.	mains frequency in electroheat	تردد المصدر في الحرارة الكهربائية
magn.	mains immunity	مناعة المدخل الرئيسي مناعة بالنسبة للتغذية
el.gen.	mains signalling voltage	جهد اشارة للنظام الكهربائى
electr.eng.	non-operating overcurrent in the main circuit	تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة
oil	packer main shaft	ثقب باآر رئيسى
tel.	subscriber's main station	محطة مشتركِ رئيسيةِ