| Subject | English | Arabic |
| environ. | local authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies for a city, town or small district | السلطة المحلية |
| econ. | local authority debt | دين محليات |
| econ. | local authority debt | دين على مجلس محلى |
| brit. | local authority debt | ديون المجالس المحلية |
| comp., MS | local registration authority | جهة التسجيل المحلية (An intermediary between a software publisher and a certification authority (CA). The local registration authority can, for example, verify a publisher's credentials before sending them to the CA) |