| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | access control list | قائمة التحكم بالوصول (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| work.fl. | accession list | قائمة المقتنيات |
| work.fl. | accession list | قائمة الاقتناء |
| comp., MS | action list | قائمة إجراءات (The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab) |
| comp., MS | Add to Contacts List | إضافة إلى قائمة جهات الاتصال (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| comp., MS | address list | قائمة العناوين (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources)) |
| comp., MS | album list | قائمة الألبومات (A page that has a comprehensive list of all the albums in a community) |
| comp., MS | Allow list | قائمة السماح (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | allow list | قائمة السماح (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | alternate list | قائمة الكلمات البديلة (A list of alternate words that you can use to correct recognition errors on the writing pad) |
| work.fl. | annotated preliminary list | قائمة تمهيدية مشروحة |
| fishery | ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes | قائمة الأنواع في نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك لأغراض الإحصاءات السمكية |
| fishery | ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes | قائمة "نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك" للأنواع لأغراض احصاءات مصايد الأسماك |
| fishery | ASFIS List of Species for Statistics Purposes | قائمة الأنواع في نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك لأغراض الإحصاءات السمكية |
| fishery | ASFIS List of Species for Statistics Purposes | قائمة "نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك" للأنواع لأغراض احصاءات مصايد الأسماك |
| IMF. | assessment list | قائمة الربط الضريبي |
| IMF. | assessment list | سجل الربط الضريبي |
| econ. | assessment role lists | شرائح الضريبة العقارية |
| IMF. | attendance list | قائمة الحضور |
| comp., MS | Attendee/Recipient List | قائمة الحضور/المستلمين (A special control that shows pictures, names and titles of people who are attending a meeting, or who are the recipients of an e-mail message) |
| comp., MS | Author Lists right | قائمة حقوق التأليف (A right that allows a user to add, modify, or remove items in a list, document library, discussion board, or survey) |
| work.fl. | authority list | قائمة معتمدة |
| work.fl. | authority list | قائمة مستند إليها |
| fishery | authorized vessels list | لائحة بالمراكب المرخّصة |
| fishery | authorized vessels list | قوائم السفن المرخص لها بالصيد |
| comp., MS | Basic Block List | قائمة كتل أساسية (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| comp., MS | Bending Picture Accent List | قائمة مميزة بصور مقوسة (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| econ. | black list | قائمة سوداء |
| stat. | black list | القائمة السوداء |
| fishery | black list | لائحة سوداء |
| comp., MS | block list | قائمة حظر (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Block list | قائمة الحظر (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
| comp., MS | Blocked Senders List | قائمة "المرسلون المحظورون" (A list of domain names and e-mail addresses that are treated as junk e-mail and are blocked unless the sender is on the Safe Senders List or the recipient is on the Safe Recipients List) |
| econ. | board list | قاثمة أسعار رسمية (بورصة) |
| comp., MS | bulleted list | قائمة ذات تعداد نقطي (A list in which each item or block of text is preceded by a bullet) |
| econ. | case list | جدول القضايا |
| econ. | cause-list | ورقة الجلسة |
| econ. | cause-list | جدول الجلسة |
| comp., MS | certificate revocation list | قائمة إبطال الشهادات (A document maintained and published by a certification authority that lists certificates that have been revoked) |
| comp., MS | certificate revocation list distribution point | نقطة توزيع قائمة إبطال الشهادات (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| comp., MS | certificate trust list | قائمة مراجع الشهادات الموثوق بها (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail) |
| econ. | check-list | قائمة مراجعة |
| work.fl. | check-list | قائمة مراقبة |
| work.fl. | check-list | قائمة مرجعية |
| econ. | cheque-list | كشف شيكات |
| econ. | cheque-list | قائمة شيكات |
| comp., MS | Chevron List | قائمة بشكل رتبة عسكرية (A SmartArt graphic layout used to show a progression through several processes that make up an overall workflow. Also works for illustrating contrasting processes. The Level 1 text corresponds to the first arrow shape on the left, while the Level 2 text corresponds to horizontal sub-steps for each shape that contains Level 1 text) |
| pest.contr. | commodity pest list | قائمة الآفات السلعية |
| comp., MS | Common RSS Feed List | قائمة موجز ويب RSS العامة (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| comp., MS | compression exclusion list | قائمة الاستثناء من الضغط (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them) |
| comp., MS | contact list | قائمة جهات الاتصال (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| comp., MS | Contacts list | قائمة جهات اتصال (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| comp., MS | Continuous Picture List | قائمة صور متصلة (A SmartArt graphic layout used to show groups of interconnected information. The circular shapes are designed to contain pictures) |
| genet. | crop species descriptor list | قائمة موصّفات النوع المحصولى |
| work.fl. | cross-reference list | قائمة الإسنادات الترافقية |
| work.fl. | cross-reference list | قائمة الإحالات التقاطعية |
| work.fl. | cross-reference list | قائمة الإحالات |
| comp., MS | Custom Animation list | قائمة الحركات المخصصة (The list of animation sequences for a slide. Items are listed in the order in which they are added, and include icons that indicate timing in relation to other animation events) |
| comp., MS | Daily Task List | قائمة المهام اليومية (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| comp., MS | Design Lists right | حق تصميم القوائم (A right that allows a user to add, modify, or remove fields of a list, document library, discussion board, or survey) |
| comp., MS | discount list | قائمة الخصومات (A group of price reductions that can be applied to a product based on volume purchased) |
| comp., MS | discretionary access control list | قائمة نسبية للتحكم بالوصول (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| econ. | dispatch list | كشف إرسال |
| comp., MS | distribution list | قائمة التوزيع (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| comp., MS | -do list | قائمة المهام |
| comp., MS | driver protection list | قائمة حماية برامج التشغيل (A list of drivers known to cause instabilities when installed under Microsoft Windows XP and later versions. The list is checked at the following times: during installation of Windows; each time the system is rebooted; each time a device or application is installed) |
| comp., MS | drop-down list | قائمة منسدلة (A list that can be opened to reveal all choices for a given field) |
| comp., MS | drop-down list box | مربع قائمة منسدلة (A control on a menu, toolbar, dialog box, or data access page that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box) |
| comp., MS | Edit Field Value Lists | قوائم تحرير قيم الحقول (A list, accessed on the Business Contact Manager menu, in which the user can manage the format and content of user-defined field values) |
| work.fl. | errata list | قائمة أغلاط |
| work.fl. | errata list | قائمة تصويبات |
| work.fl. | errata list | قائمة أخطاء |
| comp., MS | EU sales list | قائمة مبيعات الاتحاد الأوروبي (A value-added tax (VAT) report required in EU member countries. The EU sales list reports the value of goods that were sold to VAT-registered customers in other EU member countries) |
| econ. | exchange list | قائمة أسعار الصرف |
| agric., econ. | expanded list in a census | لائحة مفَصَّلة في إحصاء رسمي |
| comp., MS | extended-selection list box | مربع قائمة موسع التحديد (A list box that supports multiple selection, but is optimized for a selection of a single object or single range. See also extended selection and list box) |
| comp., MS | External Data Related List | قائمة بالبيانات الخارجية ذات الصلة (A Web Part that displays a list of related external items from a business application) |
| comp., MS | External Data Related List Web Part | جزء ويب قائمة البيانات الخارجية ذات الصلة (A Web Part that displays a list of related external items from a business application) |
| comp., MS | external list | قائمة عناصر خارجية (A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type) |
| comp., MS | external list deployment | توزيع قائمة خارجية (Automated deployment of a simple solution for BCS, using ClickOnce technology. An example would be taking an external list offline to Outlook or SharePoint Workspace) |
| comp., MS | Field List pane | جزء قائمة الحقول (A pane that lists all the fields in the underlying record source or database object) |
| comp., MS | Folder List | قائمة المجلدات (A menu option that displays the folders available in your mailbox) |
| stat. | food list method food consumption survey | إدراج الأغذية بالقوائم |
| stat. | food list method food consumption survey | نهج قائمة الأغذية |
| econ. | free list | قائمة الإعفاءات |
| work.fl. | frequency list | قائمة التكرار |
| work.fl. | frequency list | قائمة الظهور |
| work.fl. | frequency list | قائمة التردد |
| comp., MS | friends list | قائمة الأصدقاء (A list of people, invited by the user, that includes the display picture, notes, and tags for each friend) |
| comp., MS | generic type parameter list | قائمة معلمات النوع العام (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
| comp., MS | Global Address List | قَائمة العناوين العمومية (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| comp., MS | global address list | قائمة العناوين العمومية (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| corp.gov. | goods review list | قائمة استعراض السلع |
| comp., MS | Hardware Compatibility List | قائمة توافق الأجهزة (A registry of products that have been tested by Microsoft Windows Hardware Quality Labs (WHQL). These products passed Windows compatibility testing) |
| anim.husb. | heat-expectation list | جدول النزاء المتوقَّع |
| comp., MS | Hierarchy List | قائمة هيكلية (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| comp., MS | History list | قائمة المحفوظات (A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks) |
| comp., MS | homework list | قائمة الواجبات المنزلية (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours) |
| comp., MS | Horizontal Bullet List | قائمة أفقية ذات تعداد نقطي (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied) |
| comp., MS | Horizontal Picture List | قائمة صور أفقية (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures) |
| pest.contr. | host pest list | قائمة آفات العائل |
| fishery | illegal, unreported and unregulated fishing vessel list | قائمة سفن الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم |
| econ. | import list | قائمة السلع المصرح باستيرادها |
| work.fl. | International Union List of Agricultural Serials | قائمة الاتحاد الدولي للسلاسل والدوريات الزراعية |
| econ. | investment list | كشف الأوراق المالية الممتازة |
| comp., MS | IP allow list | قائمة عناوين IP المسموح بها (" A list of IP addresses that are considered "safe" by an authority. IP addresses in this list are allowed access to a given resource or web service and are thereby excluded from further processing of access control policies that would otherwise be used to determine the validity of that clients request for access. For example, an IP allow list can be used to exclude a trusted set of clients from needing to use a second-factor of authentication to sign in to a web service, while other clients that are not in the list would have no other choice but to provide a second-factor method to be successfully authenticated.") |
| comp., MS | IP Allow list | قائمة السماح لعناوين IP (" A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Allow list are considered "safe" and are exempted from processing by other anti-spam agents.") |
| comp., MS | IP Allow List provider | موفر "قائمة السماح لعناوين IP" (" In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Allow List Provider services that compile lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past. The Connection Filter agent queries the service to determine if a given IP address is "safe.") |
| comp., MS | IP Allow List provider configuration | تكوين موفر "قائمة السماح لعناوين IP" (Configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Allow List provider) |
| comp., MS | IP Allow List provider service | خدمة موفر "قائمة السماح لعناوين IP" (A business that compiles and distributes lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past) |
| comp., MS | IP Block list | قائمة حظر عناوين IP (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization) |
| comp., MS | IP Block List provider | موفر "قائمة حظر عناوين IP" (In Exchange Server 2007, the feature that the Exchange administrator configures to enable functionality provided by IP Block List Provider services that compile lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | IP Block List provider configuration | تكوين موفر "قائمة حظر عناوين IP" (The configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Block List provider) |
| comp., MS | IP Block List provider service | خدمة موفر "قائمة حظر عناوين IP" (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | item identifier list | قائمة معرِفات العناصر (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| fishery | IUU fishing vessel list | قائمة سفن الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم |
| fishery | IUU vessel list | قائمة سفن الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم |
| comp., MS | Jump List | قائمة الوصول السريع (A feature of Windows that provide right-click access from taskbar program buttons to the documents, pictures, songs, or websites a user frequently accesses) |
| econ., amer. | legal list | قائمة الأوراق المالية الممتازة |
| comp., MS | list box | مربع قائمة (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities) |
| comp., MS | List Builder Subscriber | مشترك في List Builder (An individual who has indicated his or her desire to be on a mailing list) |
| comp., MS | list control | عنصر تحكم القائمة (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list) |
| comp., MS | list index | فهرس القائمة (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth) |
| work.fl. | list of acquisitions | قائمة المقتنيات |
| work.fl. | list of acquisitions | قائمة الاقتناء |
| econ. | list of applicants | قائمة اَلْمَكْتتَبَيْنِ |
| econ. | list of applicants | قائمة المرشحين |
| econ. | list of authorized signatures | قائمة التوقيعات المعتمدة |
| fishery | list of authorized vessels | لائحة بالمراكب المرخّصة |
| fishery | list of authorized vessels | قوائم السفن المرخص لها بالصيد |
| econ. | list of drawings | كشف السندات المستهلكة فِي السحب |
| econ. | list of drawings | قائمة بالسحوبات |
| econ. | list of eligibles | قائمة المؤهلين |
| econ. | list of eligibles | قائمة الصالحين |
| econ. | list of foreign exchange | قائمة أسعار الصرف |
| econ. | list of investment | كشف جرد محفظة الأوراق المالية |
| econ. | list of investments | قائمة الاستثمارات |
| polit. | list of participants | لائحة المشاركين |
| econ. | list of quotation | قائمة أسعار البورصة |
| econ. | list of recommended securities | كشف الأوراق المالية الممتازة |
| corp.gov. | list of scheduled sessions | قائمة بالجلسات المقرّرة |
| org.name. | List of Selected Articles | قائمة المقالات المختارة |
| polit. | list of speakers | لائحة المتدخلين |
| econ. | list of subscribers | قائمة المساهمين |
| water.res. | list of wetlands of international importance | قائمة اتفاقية رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية |
| econ. | list price | أسعار الكاتالوج |
| IMF. | list price | سعر معلن |
| econ. | list price | قائمة الأسعار |
| stat. | list sample | عينة من القائمة (نظامية) |
| math. | list sample | عينة من القائمة (نظامية) |
| stat. | list sampling | المعاينة من القائمة |
| comp., MS | list separator | فاصل القوائم (A character that separates items in a list) |
| comp., MS | list-separator character | حرف فاصل القوائم (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |
| comp., MS | List View Threshold | عتبة طريقة عرض القائمة (A threshold in the Resource Throttling feature that specifies the maximum number of items that a database operation can involve at one time. Operations that exceed this limit are prohibited) |
| stat. | mailing list | قائمة بعناوين المراسلة |
| environ. | mailing list A series of addresses or e-mail addresses to which solicited or unsolicited mass mailings can be sent | قائمة مراسلة |
| comp., MS | mailing list | قائمة بريدية (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)) |
| econ. | mailing-list | قائمة عناوين العملاء |
| math. | make an organized list | قم بعمل قائمة منظمة |
| comp., MS | Manage Lists right | حق إدارة القوائم (A right that allows a user to add, modify, and remove lists, document libraries, discussion boards, and surveys) |
| comp., MS | marketing list | قائمة التسويق (A group of accounts contacts or leads who are identified through their demographics as people or businesses who might be the most receptive to a campaign. For example to introduce a new product you can create a marketing list of accounts that have previously purchased similar products and send them brochures about the new product) |
| comp., MS | Master Category List | قائمة الفئات الرئيسية (The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list) |
| comp., MS | MFU list | قائمة MFU (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| comp., MS | Most Frequently Used List | القائمة الأكثر استخداما (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently) |
| comp., MS | multiple-selection list box | مربع قائمة متعدد التحديد (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| commer. | negative list | قائمة سلبية |
| demogr. | nominal list | جدول العداد |
| demogr. | nominal list | جدول جماعى |
| demogr. | nominal list | قائمة إسمية |
| econ. | nominal list of shareholders | قائمة أسماء حملة الأسهم |
| comp., MS | notify list | قائمة إعلام (A list maintained by the primary master for a zone of other DNS servers that should be notified when zone changes occur. The notify list is made up of IP addresses for DNS servers configured as secondary masters for the zone. When the listed servers are notified of a change to the zone, they will initiate a zone transfer with another DNS server and update the zone) |
| comp., MS | numbered list | قائمة مرقمّة (A list in which each item or block of text is preceded by a number) |
| work.fl. | occurrence list | قائمة الظهور |
| work.fl. | occurrence list | قائمة التكرار |
| work.fl. | occurrence list | قائمة التردد |
| econ. | official list | جدول سعر صرف رَسْمِيّ |
| comp., MS | opt-out list | قائمة إلغاء الاشتراك (A list of users who have chosen to opt-out of a mailing list) |
| math. | organized list | قائمة منظمة |
| pack. | packing list | بيان التعبئة |
| econ. | packing list | قائمة تعبئة |
| pack. | packing list | قائمة بالمواد المعبـأة |
| comp., MS | participant list | قائمة المشاركين (In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation) |
| econ. | pay-list | كشف الأجور |
| comp., MS | percent of list | نسبة مئوية من القائمة (A pricing method that determines the unit price of the product as a percent of the price that was entered in the List Price field on the Product form) |
| comp., MS | PerformancePoint Content List | قائمة محتويات PerformancePoint (A list that stores the elements that are used to construct a PerformancePoint dashboard) |
| food.ind., law | permitted list | لائحة مرخصة |
| tel. | phonetically balanced word list | لائحة كلمات متوازنة متكافئة لفظياً |
| comp., MS | phrase list | قائمة العِبَارات (" A list of possible values for a particular Input Scope to enhance voice/handwritten recognition. For example, if you're sure the textbox only has months represented numerically, you can include "6" or "12" in the phrase list, so that the handwritten numbers are not misinterpreted as "G" or "IZ", respectively.") |
| comp., MS | picking list | قائمة الانتقاء (A list of the items, along with their quantities and locations, that are required to fill a manufacturing order or shipping order) |
| comp., MS | Picture Accent List | قائمة مميزة بصور (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information. The small shapes on the upper corners are designed to contain pictures. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| comp., MS | Picture Caption List | قائمة تسميات توضيحية لصور (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The top shapes are designed to contain pictures and pictures are emphasized over text. Works well for pictures with short text captions) |
| comp., MS | Pin this list | تثبيت هذه القائمة (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
| comp., MS | PivotTable list | قائمة PivotTable (A Microsoft Office Web Component that allows you to create a structure similar to an Excel PivotTable report. Users can view the PivotTable list in a Web browser and change its layout in a manner similar to an Excel PivotTable report) |
| commer. | positive list | قائمة إيجابية |
| work.fl. | preliminary list | قائمة أولية |
| econ. | price list | تعريفة |
| econ. | price-list | قائمة أسعار |
| comp., MS | price list | قائمة الأسعار (A compilation of the specific prices that can be charged for each unit in the unit group of a product) |
| econ. | price-list | تعريفة أسعار |
| econ. | price list | قائمة الأسعار |
| comp., MS | price list item | بنود قائمة الأسعار (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| comp., MS | Process List | قائمة عمليات (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape) |
| comp., MS | Product and Service Items list | قائمة عناصر الخدمات والمنتجات (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale) |
| comp., MS | Pyramid List | قائمة هرمية (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background) |
| econ. | quoted list | تسعير رسمية |
| comp., MS | Radial List | قائمة شعاعية (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles) |
| water.res. | RAMSAR list | قائمة اتفاقية رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية |
| water.res. | RAMSAR list of wetlands of international importance | قائمة اتفاقية رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية |
| comp., MS | Reading List | قائمة القراءة (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| comp., MS | real-time block list service | خدمة قائمة الحظر في الوقت الحقيقي (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past) |
| comp., MS | Recipient Block list | قائمة حظر المستلمين (An administrator-defined list of recipients for which mail coming in from the Internet should never be accepted) |
| environ. | red list The series of publications produced by the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN). They provide an inventory on the threat to rare plants and animal species. Information includes status, geographical distribution, population size, habitat and breeding rate. The books also contain the conservation measures, if any, that have been taken to protect the species. There are five categories of rarity status: endangered species; vulnerable organisms, which are those unlikely to adapt to major environmental effects; rare organisms, which are those at risk because there are few of them in the world, such as plants which only grow on mountain peaks or on islands; out of danger species, which were formerly in the above categories, but have had the threat removed because of conservation actions; and indeterminate species, which are the plants and animals probably at risk, although not enough is known about them to assess their status | القائمة الحمراء |
| UN, biol., sec.sys. | Red List of Threatened Animals and Plants | القائمة الحمراء للحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض |
| comp., MS | Remove from Contact List | إزالة من قائمة جهات الاتصال (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| corp.gov. | reserve list | قائمة احتياطية |
| comp., MS | resource list | قائمة الموارد (The resources that are available for assignments to tasks. The resource list may be stored in a single project file or shared with a resource pool) |
| comp., MS | results list | قائمة النتائج (The table or grid in the UI that displays the list of results from a work item query) |
| comp., MS | safe list collection | مجموعة القوائم الآمنة (The combined data from an Office Outlook user's Safe Senders List, Safe Recipients List, Blocked Senders List, and external contacts, that is stored in Outlook and in the Exchange mailbox) |
| comp., MS | Safe Recipients List | قائمة المستلمين الآمنة (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail) |
| comp., MS | Safe Senders List | قائمة المرسلين الآمنة (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list) |
| food.serv. | sample list | لائحة عينة لغرض إثبات الجودة |
| food.serv. | sample list | نموذج لقائمة |
| comp., MS | scatter/gather list | قائمة التخزين المتفرق (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access) |
| econ. | share-list | قائمة أسعار سوق الأوراق المالية |
| econ. | share list | أسعار البورصة |
| comp., MS | SharePoint list indicator | مؤشر قائمة SharePoint (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data) |
| corp.gov. | short list | قائمة مرشحين محدودة |
| corp.gov. | short list | انتقائية |
| econ. | short list | قائمة المرشحين |
| agric., econ. | short list in a census | لائحة مختصرة في تعداد |
| comp., MS | single-selection list box | مربع قائمة أحادي التحديد (A list box that supports only selection of a single item in the list) |
| comp., MS | Stacked List | قائمة مكدسة (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text) |
| econ. | stock exchange list | نشرة سوق الأوراق المالية |
| econ. | stock-list | قائمة أسعار الأوراق المالية |
| econ. | stockbroker's list of recommendations | قائمة بتوصيات سمسار الأوراق المالية |
| econ. | stopping list | ذاكرة حاسب آلي |
| econ. | stopping list | خازنة |
| econ. | stopping list | مخزن |
| econ. | stopping list | تخزين |
| econ. | subscription list | قائمة الانتظار |
| work.fl. | supplementary list | قائمة تكميلية |
| work.fl. | supplementary list | قائمة إضافية |
| comp., MS | system access control list | قائمة التحكم بالوصول للنظام (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| comp., MS | Table List | قائمة جداول (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists) |
| comp., MS | Target List | قائمة هدف (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| comp., MS | task list | قائمة المهام (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar) |
| comp., MS | Task Workspace Locator List | قائمة محدد موقع مساحة عمل المهام (A list that is used to look up the location of a task workspace, given the details of the task type) |
| comp., MS | test list | قائمة الاخبارات (A list of tests that can be selected and managed from Test Manager) |
| comp., MS | Test List Editor | محرر قائمة الاخبارات (The window in Visual Studio Team System that is used to manage, execute, and control large numbers of tests and test lists) |
| comp., MS | to-do list | قائمة المهام (A list of tasks that are not associated with a project schedule) |
| comp., MS | Trapezoid List | قائمة بشكل شبه منحرف (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. Works well with large amounts of text) |
| comp., MS | trust list | قائمة الثقة (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail) |
| comp., MS | unified work list | قائمة الأعمال الموحدة (A list of all tasks, approvals, and alerts assigned to the current user) |
| work.fl. | union list | قائمة جماعية |
| work.fl. | union list | قائمة اتحاد |
| work.fl. | union list of periodicals | قائمةجماعية للدوريات |
| work.fl. | union list of periodicals | قائمة اتحاد الدوريات |
| work.fl. | union list of serials | قائمة جماعية للدوريات المتسلسلة |
| work.fl. | union list of serials | قائمة اتحاد السلاسل |
| UN, biol., sec.sys. | United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves | قائمة الأمم المتحدة للحدائق العامة الوطنية وللمحميات المشابهة لها |
| comp., MS | update list | قائمة التحديثات (A list that includes the name of the person who originally sent a task request plus the names of everyone who received the task request, reassigned the task to someone else, or chose to keep an updated copy of the task in their task list) |
| comp., MS | Vertical Arrow List | قائمة أسهم رأسية (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
| comp., MS | Vertical Block List | قائمة كتل رأسية (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points) |
| comp., MS | Vertical Box List | قائمة مربعات رأسية (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information) |
| comp., MS | Vertical Bullet List | قائمة رأسية ذات تعداد نقطي (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information) |
| comp., MS | Vertical Chevron List | قائمة رأسية بشكل رتبة عسكرية (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text) |
| comp., MS | Vertical Picture Accent List | قائمة رأسية مميزة بصور (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
| comp., MS | Vertical Picture List | قائمة رأسية مميزة بصور (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures) |
| comp., MS | View Lists right | حق عرض القوائم (A right that allows a user to view items in a list, document library, discussion board, or survey. Does not allow the user to add, modify, or remove the items) |
| econ. | waiting list | قائمة انتظار |
| busin. | We inform you that we have forwarded to you, under separate over, our catalogue and price list just issued | نتشرف بإخبارآم أننا قد أرسلنا إليكم داخل مظروف خاص آتالوج مع قائمة أسعارنا الأخيرة. |
| fishery | white list | لائحة بيضاء |
| comp., MS | Windows Reading List | قائمة القراءة في Windows (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
| comp., MS | workflow list form | نموذج قائمة سير العمل (A form that displays a list of workflows for a particular module, along with the versions of the workflow) |
| zool. | world watch list | اللائحة العالمية للمراقبة |
| org.name. | World Watch List for Domestic Animal Diversity | قائمة المراقبة العالمية المعنية بالتنوع الوراثى فى الحيوانات المستأنسة |
| UN | World Watch List of Endangered Livestock Breeds | قائمة المراقبة العالمية لسلالات الماشية المهددة بالانقراض |