| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | application library caching | التخزين المؤقت لمكتبة التطبيقات (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| comp., MS | download package for Windows Library for JavaScript | حزمة التنزيل لمكتبة Windows الخاصة بـ JavaScript (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
| comp., MS | dynamic-link library file | ملف مكتبة الارتباط الديناميكي (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| dat.proc. | electronic map library and catalogue | كتالوج ومكتبة الخرائط الإلكترونية |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | أداة إصلاح URL لمكتبة النماذج (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | إعارة بين المكتبات |
| org.name. | International Federation of Library Associations | الاتحاد الدولى لرابطات أمناء المكتبات |
| org.name. | Knowledge Management and Library Services | خدمات إدارة المعرفة والمكتبة |
| corp.gov. | library acquisition request | طلب الحصول على مقتنيات للمكتبة |
| org.name. | Library and Documentation Systems Division | قسم المكتبة ونظم التوثيق |
| IMF. | Library and Documents Unit | وحدة المكتبة والوثائق |
| org.name. | Library and Knowledge Services Branch | فرع خدمات المكتبة والمعرفة |
| IMF. | Library Client Services Section | شعبة خدمات عملاء المكتبة |
| comp., MS | library database | قاعدة بيانات المكتبة (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| econ. | library of programs | مكتبة البرامج |
| IMF. | Library Operations Section | شعبة عمليات المكتبة |
| work.fl. | library science | علم تنسيق المكتبات |
| work.fl. | library science | علم المكتبات |
| work.fl. | library science | مكتباتية |
| work.fl. | library sciences | علوم المكتبات |
| environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | خدمات المكتبات |
| org.name. | Office of Library and Health Literature Services | دائرة المكتبة وخدمات المكتبات الصحية |
| IMF. | the Library Network | شبكة المكتبة |
| UN, ecol. | United Nations Library in Bangkok | مكتبة الأمم المتحدة في بانكوك |
| work.fl. | virtual library system | نظام المكتبة الالكترونية |
| comp., MS | Windows Library for JavaScript | مكتبة Windows لـ JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript) |