| Subject | English | Arabic |
| environ. | environmental legislative process The systematic course of proceedings in which a bill that would preserve or protect ecological resources may be enacted as a law | عملية قانونية خاصة بالبيئة |
| law | legislative act | قانون تشريعي |
| polit., egypt. | legislative amendments | تعديلات تشريعية |
| econ. | legislative assembly | جمعية تشريعية |
| polit., egypt. | legislative authority | السلطة التشريعية |
| environ. | legislative authority The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status | سلطة تشريعية |
| econ. | legislative authority | سلطة تشريعية |
| law | legislative authority "power" | السلطة التشريعية |
| law | legislative bodies | هيئات تشريعية |
| econ. | legislative body | هيئة تثسريعية |
| econ. | legislative branch | قسم تَشْرِيعِيّ |
| environ. | legislative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction | أهلية تشريعية |
| law | legislative courts | محاكم تشريعية |
| econ., amer. | legislative courts | محاكم يشكلها الكونجرس اَلْأَمْرِيكِيّ |
| UN, polit. | Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects | الدليل التشريعي المتعلق بمشاريع الهياكل الأساسية الممولة تمويلاً خاصاً |
| environ. | legislative information Knowledge or a service providing knowledge concerning actual and proposed laws, including approval status, the history and content of deliberative proceedings and the specific language of those laws | معلومات تشريعية |
| econ. | legislative intent | نية المشرع |
| law | legislative judicial seminars | ندوات تشريعية قضائية |
| pwr.lines. | legislative load | حمل قانوني |
| law | legislative modifications | تعديلات تشريعية |
| law | legislative power | سلطة تشريعية |
| polit. | legislative principle | مبــدأ تــشريعي |
| environ. | legislative procedure Any prescribed step or manner of proceeding that a law making body takes in proposing laws, resolutions or special acts before they can be enacted or passed | إجراء تشريعي |
| environ. | legislative process The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status | عملية تشريعية |
| law | legislative proposals | مقترحات تشريعية |
| UN, polit. | Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects | الأحكام التشريعية النموذجية بشأن مشاريع الهياكل الأساسية الممولة تمويلاً خاصاً |