Terms containing Key

Subject	English	Arabic
comp., MS	asymmetric key algorithm	لوغاريتم المفاتيح غير المتماثلة (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
comp., MS	Authority Key Identifier	معرّف مفتاح التصديق (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built)
comp., MS	Authority Key Identifier	معرّف مفتاح المرجع (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built)
med.	connective tissue sheath of Key and Retzius	الغِمْدُ النَّسيجِيُّ الضَّامُّ لكَاي وَرِيتْزيُوس
tel.	decadic key pad	لوحة مفاتيح عشرية
comp., MS	enhanced key usage An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid	استخدام مفتاح محسن (EKU)
med.	foramen of Key and Retzius	ثُقْبَةُ كي و رتزيوس
comp., MS	Internet Key Exchange	مفتاح إنترنت التبادلي (A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec))
comp., MS	key action	مفتاح الإجراء (Term used to describe program behavior when a certain key is pressed on the keyboard. Key actions are associated with items within a source document)
med.	key-and-keyway attachment	مُرْتَكَزٌ مُتَوازٍ (متوازي)
econ.	key-board	مجموعة حروف آلة كاتبة
econ.	key-board	لوحة المفاتيح
el.	key clicks	ضوضاء برقي
comp., MS	key combination	مجموعة مفاتيح (Any combination of keys that must be pressed simultaneously)
comp., MS	key combination	تركيبة المفاتيح (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device)
econ.	key commodity	سلعة أساسية رئيسية
agric., econ.	key constraint	عامل مجِِد
econ.	key currency	عملة رائدة
econ.	key currency	عملة رئيسية
comp., MS	Key Distribution Center	مركز توزيع المفاتيح (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS))
econ.	key economic indicators	المؤشرات الاقتصادية الأساسية
econ.	key economic indicators	مؤشرات اقتصادية رئيسية
corp.gov.	key efficiency target	غاية الكفاءة الأساسية
comp., MS	key filter	عامل تصفية أساسي (A metadata column or field in a Key Filters control)
comp., MS	Key Filters	عوامل تصفية أساسية (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values)
comp., MS	key ID	معرّف المفتاح (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file)
dat.proc.	key in	إدخال البيانات بواسطة لوحة الملامس
org.name.	Key Indicator Mapping System	نظام رسم خرائط المؤشرات الرئيسية كيمس
org.name.	Key Indicator Mapping System	نظام رسم الخرائط للمؤشرات الرئيسية
org.name.	Key Indicators Mapping System	نظام رسم خرائط المؤشرات الرئيسية كيمس
org.name.	Key Indicators Mapping System	نظام رسم الخرائط للمؤشرات الرئيسية
econ.	key-industry	صناعة أم
econ.	key-industry	صناعة رئيسية
econ.	key industry	صناعة رئيسية
plann.	key informant	مصدر رئيسي للمعلومات
corp.gov.	key information circular	مذكرة معلومات أساسية
UN, account.	key item management reporting system	نظام تقديم التقارير الإدارية عن نقطة معينة
oil	key joint	وصلة بخابور
railw., sec.sys.	key lock	قفل مفتاح
comp., MS	key logger	مسجل المفاتيح (A type of malware that sends key strokes or screen shots to an attacker)
econ.	key-man	مدير أساسي
econ.	key-man	رجل مهم
comp., MS	Key Management Server	خادم Key Management (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MS	Key Management Service	خدمة Key Management (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures)
econ.	key money sum paid by the new tenant to the previous one	خلو رجل
econ.	key money	نقود خلو الرجل
econ.	key-money	قيمة داخلية للنقود
econ.	key money sum paid by the new tenant to the previous one	خلو
econ.	key occupations	مهن رئيسية
corp.gov.	key officials	كبار المسؤولين
tel.	key pad	لوحة المفاتيح
tel.	key pad telephone set	مجموعةهاتف آلية مزودة بلوحة أزرار
comp., MS	key pair	مفتاح مزدوج (A private key and its related public key)
comp., MS	key performance indicator	مؤشر الأداء الأساسي (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer)
comp., MS	key performance indicator	مؤشر الأداء الرئيسي (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer)
IMF.	key performance indicators	مؤشرات الأداء الرئيسية
corp.gov.	key personnel	الموظفون الرئيسيون
econ.	key personnel	موظفون أساسيون
acrid.	key pest	آفة خطيرة
econ.	key points	نقاط أساسية
econ.	key-position	وظيفة رئيسية
comp., MS	Key press	ضغطة مفتاح (" An option in "ringtones & sounds" settings. When this option is selected, the phone makes a sound when buttons on the on-screen keypad or keyboard are tapped.")
econ.	key-products	منتجات رئيسية
comp., MS	key protector	أداة حماية المفاتيح (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk)
econ.	key-punch	آلة تثقيب
comp., MS	key repeat rate	معدل التكرار للمفتاح (The rate at which characters repeat when a user holds down a key)
comp., MS	key risk indicator	مؤشر المخاطرة الأساسي (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes)
comp., MS	key roaming	التجوال استنادًا إلى المفاتيح (The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server)
comp., MS	key sequence	تسلسل المفاتيح (Any combination of keys that must be pressed sequentially)
math.	key sequence	دليل التكرار
genet.	key species	نوع رئيسى
genet.	key species	نوع مفتاحى
econ.	key-staff	وظائف عليا
gen.	key-staff	كوادر
tel.	key telephone set	جهاز هاتف بمفتاح
math.	key to a graph	مفتاح رسم بياني
railw., sec.sys.	key transmitter	مفتاح تحويل
oil	key well	بئر رئيسية
econ.	key-word	كلمة السر
UN, polit.	Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building	الدعم المقدم من الشركاء المانحين المتعددي الأطراف إلى لجنة نهر الميكونغ لصالح وظائف الموظفين الأساسيين وبناء القدرات
tel.	multifrequency key pad	لوحة مفاتيح متعددة الترددات
comp., MS	public key algorithm	خوارزمية المفتاح العمومي (An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message)
comp., MS	Public Key Cryptography Standards	مقاييس تشفير المفتاح العمومي (A family of standards for public key cryptography that includes RSA encryption, Diffie-Hellman key agreement, password-based encryption, extended-syntax, cryptographic message syntax, private key information syntax, and certificate request syntax, as well as selected attributes. Developed, owned, and maintained by RSA Data Security, Inc)
comp., MS	public key encryption	تشفير مفتاح عام (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
comp., MS	secret key encryption	تشفير بالمفتاح السري (An encryption algorithm that requires the same secret key to be used for both encryption and decryption. Because of its speed, symmetric encryption is typically used when a message sender needs to encrypt large amounts of data)
comp., MS	symmetric-key cryptography	نوع تشفير المفتاح المماثل (A type of cryptography that uses symmetric keys to provide confidentiality)
comp., MS	virtual key code	رمز المفتاح الظاهري (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes)