Subject | English | Arabic |
forestr. | aerial-photo inventory | مسح بالصور الجويّة |
econ. | balance sheet inventories | قوائم الميزانية |
law | benefit of inventory | حق الجرد |
econ., amer. | book inventory | جرد دفتري |
econ., amer. | book inventory | جرد حسابي |
IMF. | changes in inventories | تغيرات في المخزونات |
econ. | changes in inventories | تغيرات في المخزون |
econ. | computer control of inventory | ترصيد المخازن بالحاسب الآلي |
corp.gov. | computerized inventory system | نظام جرد محوسب |
forestr. | continuous forest inventory | جَرْد متواصل للموارد الحرجية |
forestr. | continuous forest inventory | جرد غابوي متواصل |
forestr. | continuous forest inventory with permanent samples | جَرْد متواصل للموارد الحرجية انطلاقاً من عيّنات ثابتة |
econ. | continuous inventory | دفتر جرد مرصد يوما بيوم |
comp., MS | destination inventory location | موقع المخزون الوجهة (An inventory location where materials required by a final kanban production activity or transfer activity are received) |
forestr. | environmental inventory | جردة بيئية |
corp.gov. | equipment inventory records and reports | حصر / جرد المعدات سجلات وتقارير |
econ. | excessive inventory | تضخم المخزون |
econ. | excessive inventory | زيادة المخزون |
econ. | farming inventory | جرد المخزون الزراعي |
agric., chem. | fertilizer inventory | بيان بالأَسْمِدَة |
comp., MS | FIFO inventory valuation method | أسلوب تقييم المخزون حسب FIFO (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
comp., MS | FIFO inventory valuation method A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement | أسلوب تقييم المخزون (FIFO) |
econ. | finished goods inventory | مخزون البضاعة الجاهزة |
comp., MS | first out inventory valuation method | أسلوب تقييم المخزون "ما يرد أولاً يصرف أولاً" (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
stat. | forest inventory | مسح الغابات |
forestr. | forest inventory | مَسْح الغابة |
stat. | forest inventory | استقصاء حرجى |
org.name. | Forest Inventory Data Processing System | نظام معالجة البيانات الخاصة بحصر الغابات |
org.name. | Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها |
forestr. | ground inventory | جَرْد البيانات الخاصة بـ الأرض |
forestr. | ground inventory | جرد أرضي |
gen. | ground inventory | مسح أرضي |
IMF. | inventory accumulation | تراكم المخزون |
econ. | inventory book | دفتر الجرد |
forestr. | inventory by sample plots | جَرْد انطلاقاً من مربّعات عيّنات |
corp.gov. | inventory control | الرقابة على المخزونات |
econ. | inventory control | رقابة على المخازن |
corp.gov. | inventory control systems and procedures | نظم واجراءات الرقابة على المخزونات |
IMF. | inventory cycle | دورة المخزون |
forestr. | inventory design | تصميم عملية الجَرْد |
IMF. | inventory investment | استثمار في المخزون |
comp., MS | inventory item | صنف المخزون (An itemized product that participates in an inventory process) |
comp., MS | inventory location | موقع المخزون (A functional storage facility where the stock value is recorded in accounting journals using inventory account classifications) |
comp., MS | inventory management | إدارة المخزون (The branch of management that plans and controls the holding of inventory. Inventory management does not manage the inventory itself, but rather plans for such things as levels to maintain) |
forestr. | inventory method | منهجية الجَرْد |
stat. | inventory method | طرق الحصر مسح الاستهلاك الغذائى |
environ. | inventory of forest damage Survey of a forest area to determine forest depletion. The aim of the inventory is to give an overview of the forest conditions. Especially should the inventory aim to detect any changes in the forest conditions, but it should also provide the distribution of the forest damages and find out any relation with site and stand conditions | قائمة بأضرار الغابات |
forestr. | inventory of growing stock | جَرْد مخزون/رصيد الأشجار الحيّة |
food.serv. | inventory of processing aids | قائمة/سجل بمساعِدات المعالجة الغذائية |
gen. | inventory of processing aids | قائمة/سجل بالمواد المساعِدة في عملية المعالجة الغذائية |
econ. | inventory of the property | جرد الممتلكات |
comp., MS | inventory on hand | المخزون الفعلي (Items that are physically in stock and available to be used or sold) |
comp., MS | inventory order | أمر مخزني (A request for items from inventory. Items might be requested by a sales order or by production) |
math. | inventory problems | مسائل المخازن |
econ. | inventory rate | سعر حِسَابِيّ بغرض الضبط |
econ. | inventory rate | سعر دَفْتَرِيّ |
econ. | inventory rate | سعر مثبت |
comp., MS | inventory receipt | استلام مخزون (A transaction for the acceptance of items into inventory. An inventory receipt increases inventory on hand) |
corp.gov. | inventory record | سجل المخزونات |
comp., MS | inventory registration policy | سياسة تسجيل المخزون (A policy that controls when stock that is stored in a supermarket is registered as inventory) |
IMF. | inventory rundown | استنفاد المخزون |
comp., MS | inventory transaction | عملية مخزنية (A transaction for items moving to inventory (receipts) or from inventory (issues)) |
comp., MS | inventory turnover | دوران المخزون (The number of times in a year that a company turns inventory (sells an amount of product equal to the average investment in the product). Inventory turnover is calculated by dividing the annual cost of goods sold by the average inventory investment. Inventory turnover measures the performance of inventory) |
econ., amer. | inventory turnover | دوران المخزون |
econ. | inventory turnover ratio | معدل دوران المخزون |
econ. | inventory turnover ratio | نسبة حركة دوران مخزون البضائع |
econ. | inventory turnover ratio | نسبة دوران المخزون |
econ. | inventory value | قيمة جردية |
org.name. | IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها |
IMF. | just-in-time inventory systems | أنظمة المخزون في الوقت المناسب |
comp., MS | last in, first out inventory valuation method | أسلوب تقييم المخزون "ما يرد أخيرًا يصرف أولاً" (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes) |
comp., MS | LIFO inventory valuation method | أسلوب تقييم المخزون حسب LIFO (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes) |
econ. | liquidation of inventories | تصفية المخزون |
econ. | management of inventories | إدارة المخازن |
econ. | merchandise inventory | المخزون السلعي |
comp., MS | minimum inventory | الحد الأدنى للمخزون (The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum) |
forestr. | national forest inventory | جَرْد الغابات العامة |
forestr. | national forest inventory system | أنظمة جَرْد الغابات العامة |
forestr. | national forest inventory system | أنظمة الجرد الغابوي الوطنية |
org.name. | National Greenhouse Gas Inventories Programme | القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري |
IMF. | natural unwinding of the inventory cycle | الختام الطبيعي لدورة المخزون |
comp., MS | negative inventory | مخزون سالب (A temporary negative quantity of an item, such as may occur when items have been purchased and received but for which a packing slip has not yet been processed) |
comp., MS | on-hand inventory | المخزون الفعلي (Items that are physically in stock and available to be used or sold) |
forestr. | operational inventory | مَسْح حجم الأشجار التنفيذي |
econ. | outgoing inventory | جرد الصادر |
econ. | outgoing inventory | إحصاء الصادر |
forestr. | periodic inventory | جَرْد دَوْري |
org.name. | Permanent Inventory of Agricultural Research Projects | الحصر الدائم لمشروعات البحوث الزراعية |
forestr. | permanent inventory plot | مربّع عيّنة دائم مستخدم لعملية الجرد |
econ. | perpetual inventory | جرد مستمر |
IMF. | perpetual inventory method | نظام الجرد الدائم |
IMF. | perpetual inventory method | طريقة الجرد المستمر |
IMF. | perpetual inventory system | نظام الجرد الدائم |
IMF. | perpetual inventory system | طريقة الجرد المستمر |
org.name. | Pesticides Inventory Database | برنامج إدارة مخرونات المبيدات |
comp., MS | physical inventory | مخزون فعلي (The actual count of inventory on hand) |
gen. | plant sociological inventory | جرد اجتما عى نبا تى |
comp., MS | projected available inventory | المخزون المتوفر المرتقب (The inventory quantities that are expected to be available at a future point in time calculated by adding scheduled supply to on-hand inventory and subtracting scheduled demand) |
gen. | range inventory | جرد المرعى |
gen. | range inventory | الجَرْد السرحي |
econ. | rebuild inventories | أعاد تكوين المخزون |
forestr. | recurrent forest inventory | جرد الغابات المتكرّر |
econ., amer. | reserve for inventory losses | احتياطي خسائر المخزون |
IMF. | rundown on inventories | استنفاد المخزون |
corp.gov. | skills inventory | حصر المهارات |
forestr. | slash inventory | جرد مخلَّفات القطع |
forestr. | soil resource inventory | جَرْد موارد التربة |
comp., MS | source inventory location | موقع المخزون المصدر (The inventory location where materials required by a kanban production activity or transfer activity are picked) |
environ. | stand inventory | جرد بيئي نباتي |
environ. | stand inventory | كَشَف بيئي نباتي |
pulp.n.paper | stock inventory | جرد مخزون |
comp., MS | supplied inventory location | موقع المخزون المتوفر (The inventory location where an item is consumed and where the replenishment of the item is planned) |
corp.gov. | year-end inventory report | تقرير جرد نهاية السنة |