Subject | English | Arabic |
stat. | agricultural price index numbers | الأرقام القياسية للأسعار الزراعية |
stat. | agricultural production index numbers | الأرقام القياسية للانتاج الزراعى |
math. | binomial index of dispersion | دليل ذات الحدين للتشتت |
forestr. | burning index meter | مِقْياس الخطر الحالي للحريق |
clim. | Canadian forest fire weather index table | جدول دلائل الأرصاد الجوية لخطر الحريق في كندا |
econ. | card-index file | درج بطاقات مفهرس |
econ. | card index file | فهرست بطاقات الحفظ |
stat. | chain index number | رقم قياسى بنظام السلسلة |
stat. | changing weight index number | رقم قياس الوزن المتغير |
stat. | changing weight index number | رقم قياس الوزن الجارى |
stat. | changing weight index number | رقم قياس الوزن المتحرك |
IMF. | commodity index fund | صندوق مؤشر السلع الأولية |
IMF. | commodity index investment | الاستثمارات المربوطة بمؤشرات السلع الأولية |
IMF. | commodity index investment | استثمار مربوط بمؤشر للسلع |
math. | composite index number | رقم قياسي مركب |
stat. | composite index number | رقم قياسى مركب |
UN, agric. | composite index of sustainability | مؤشر الاستدامة المركب |
comp., MS | content index server | خادم فهرس المحتوى (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
math. | crossed weight index number | ارقام قياسية متقاطعة موزونة |
stat. | crossed-weight index number | رقم قياس وزن متقاطع |
stat. | cross-section index number | رقم قياسي مقطعي |
stat. | cross-sectional index number | رقم قياس مقطعى |
math. | cross-weight index number | ارقام قياسية متقاطعة موزونة |
stat. | current weight index number | رقم قياس الوزن الجارى |
stat. | current weight index number | رقم قياس الوزن المتغير |
stat. | current weight index number | رقم قياس الوزن المتحرك |
math. | delta-index of Gini | دليل التركيز، دليل - دلتا ، دليل - غيني ، دليل دلتا غيني |
antenn., opt. | equivalent step index profile | مخطط جانبى مكافئ معامل انكسار قفزي/خطوي تدرجي |
antenn., opt. | ESI refractive index difference | الفرق بين دليل الانكسار للمركز ودليل الانكسار للغلاف |
agric., econ. | FAO index numbers of agricultural production | الأرقام الدالة على الإنتاج الزراعي للفاو |
stat. | fixed-weight index number | رقم قياسى بوزن ثابت |
antenn., opt. | four concentric circle refractive index template | معايرة الدوائر الأربع المتراكزة لمعامل الإنكسار |
antenn., opt. | four concentric circle refractive index template | قالب من أربع دوائر متحدة بالمركز لعامل الانكسار |
math. | Gini's index of cograduation | دليل جيني للتدريج |
stat. | global index numbers | أرقام قياس عالمية |
antenn., opt. | graded index fibre | ألياف بمعامل انكسار متدرج |
antenn., opt. | graded index profile | مخطط جانبى لعامل إنكسار متدرج |
IMF. | harmonized index of consumer prices | المؤشر المنسق لأسعار المستھلكين |
econ. | harmonized index of consumer prices | النظام المنسَّق لأسعار المستهلك |
sociol. | human poverty index for developing countries | مؤشر فقر في دول نامية |
sociol. | human poverty index for selected OECD countries | مؤشر فقر في أقطار مختارة من دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
math. | ideal index number | الرقم القياسي الامثل |
stat. | ideal index number | الرقم الدليلى النموذجى |
stat. | index adjusted for trend | الرقم الدليلى المعدل حسب الاتجاه |
corp.gov. | index adjustment | تعديل الرقم الدليلي |
IMF. | index arbitrage | مراجحة المؤشرات |
IMF. | index arbitrage | مراجحة على مؤشر |
insur. | index-based insurance | التأمين القائم على الرقم الدليلي |
comp., MS | index buffer | مخزن الذاكرة (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
econ. | index card | بطاقة فهرسة |
health. | index case | حالة دالَّة |
stat. | index computation | حساب الأرقام الدليلية |
antenn., opt. | index dip | هبوط عامل الانكسار |
comp., MS | index entry | إدخال الفهرسة (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
IMF. | index fund | صندوق استثمار مربوط بمؤشر |
IMF. | index fund | صندوق مؤشر |
IMF. | index future | عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم |
insur. | index insurance | التأمين القائم على الرقم الدليلي |
IMF. | index-linked | مربوط برقم قياسي |
IMF. | index-linked | مربوط بمؤشر |
IMF. | index-linked gilt | سند من الدرجة الأولى مربوط بمؤشر أسعار التجزئة |
IMF. | index-linked gilt | سند مربوط بمؤشر التضخم |
IMF. | index-linked instruments | أدوات مالية مربوطة بمؤشر |
IMF. | index-linked instruments | أوراق مالية مربوطة بمؤشر |
econ. | index-linked loans | قروض مرتبطة برقم قياسي |
econ. | index-linked savings | مدخرات مرتبطة برقم قياسي |
IMF. | index-linked securities | أدوات مالية مربوطة بمؤشر |
IMF. | index-linked securities | أوراق مالية مربوطة بمؤشر |
IMF. | index-linking | الربط برقم قياسي |
IMF. | index-linking | الترقيم القياسي |
IMF. | index-linking | التقييس |
IMF. | index-linking | الربط بمؤشر |
rem.sens. | index map | لوحة تجميع |
rem.sens. | index mark | مَعْلَم |
antenn., opt. | index matching material | مادة متجانسة الدليل |
antenn., opt. | index matching material | مادّة لملائمة الدليل |
math. | index number | دليل ، رقم قياسي |
corp.gov. | index number of a staff member | الرقم الدليلي للموظف |
stat. | index number | الرقم الدليلى |
stat. | index number formula | صيغة لاسبير للأسعار |
stat. | index number formula | معادلة لاسبير للأسعار |
stat. | index number of prices | رقم قياسى لمستوى الأسعار |
stat. | index number of unit labour requirements | الرقم الدليلى للاحتياجات لليد العاملة فى الوحدة |
IMF. | index number theory | نظرية الأرقام القياسية |
econ. | index numbers | أرقام قياسية |
math. | index of abnormality | دليل عدم الاعتدال ؛ دليل الشذوذ |
stat. | index of abundance | مؤشر الوفرة |
fishery | index of abundance | مؤَشِّر الوَفْرَة |
stat. | index of agricultural trade | الرقم الدليلى للتجارة بالسلع الزراعية |
math. | index of attraction | دليل الانجذاب |
econ. | index of community legislation | دليل قوانين الجماعة الأوروبية |
math. | index of concentration | دليل التركيز، دليل - دلتا ، دليل - غيني ، دليل دلتا غيني |
econ. | index of conformity | دليل المطابقة |
math. | index of connection | دليل الارتباط |
telegr. | index of cooperation | دليل المشاركة |
econ. | index of correlation | مؤشر الارتباط |
math. | index of dispersion | دليل التشتت |
math. | index of dissimilarity | دليل عدم التشابه |
math. | index of diversity | دليل التباين |
math. | index of evolution | دليل التطور |
math. | δ-index of Gini | دليل التركيز، دليل - دلتا ، دليل - غيني ، دليل دلتا غيني |
math. | index of homophily | دليل التجانس |
econ. | index of industrial production | دليل الإنتاج الصناعي |
demogr. | index of man-hours | الرقم الدليلى لساعات العمل |
stat. | index of migration effectiveness | رقم قياس الهجرة التقريبية |
stat. | index of migration effectiveness | رقم القياس التقريبى |
math. | index of oscillation | دليل التذبذب |
math. | index of Pareto | الرقم القياسي ألفا، الرقم قياسي α ، دليل بارتيو |
anim.husb. | index of pregnancy | مَنْسَبُ الحَمْل |
econ. | index of prices and output | دليل الأسعار والإنتاج |
econ. | index of real wages | مؤشر الأجور الواقعية |
rem.sens. | index of refraction | معامل الانكسار |
el. | index of refraction | دليل الانكسار |
antenn., opt. | index of refraction | دليل انكسار فى وسط ما مؤشر التكسر |
stat. | index of reliability | الرقم القياسى للموثوقية |
work.fl. | index of researchers by name CARIS | فهرس أسماء الباحثين |
work.fl. | index of researchers by name CARIS | فهرس الباحثين حسب الاسم |
work.fl. | index of researchers by speciality CARIS | فهرس حقول اختصاص الباحثين |
work.fl. | index of researchers by speciality CARIS | فهرس الباحثين حسب حقلالاختصاص |
math. | index of response | دليل الاستجابة |
math. | index of reversion | دليل الانعكاس |
econ. | index of securities prices | قائمة أسعار البورصة |
econ. | index of security prices | مؤشر الأوراق المالية |
econ. | index of security prices | نشرة الأوراق المالية |
econ. | index of unit value of global exports of manufactured goods | دليل قيمة وحدة الصادرات العالمية للسلع المصنّعة |
stat. | index of variability of food production | مؤشر التنوع فى انتاج الغذاء |
comp., MS | index partition | قسم الفهرس (A logical portion of the search index) |
comp., MS | index propagation | نشر الفهرس (The process of distributing an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search) |
comp., MS | index replica | نسخة مماثلة للفهرس (A copy of a search index within an index partition) |
comp., MS | index role | دور الفهرس (The role name of a server that services indexing in the farm topology) |
stat. | index selection | اختيار الرقم الدليلى |
comp., MS | index server | خادم الفهرسة (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
video. | index signal | إشارة دليل |
forestr. | index stand | شجراء مرجعية |
gen. | index stand | مجموعة حرجية مرجعية |
work.fl. | index term | مصطلح الفهرس |
work.fl. | index term | مصطلح الفهرسة |
IMF. | index-tied | مربوط برقم قياسي |
IMF. | index-tied | مربوط بمؤشر |
econ. | index-tied loans | قروض مرتبطة برقم قياسي |
econ. | index-tied savings | مدخرات مرتبطة برقم قياسي |
math. | indifference-level index number | الرقم القياسي لكونياس ؛ الرقم القياسي لمجال التفضيل |
math. | Konyus index number | الرقم القياسي لكونياس ؛ الرقم القياسي لمجال التفضيل |
stat. | moving weight index number | رقم قياس الوزن المتغير |
stat. | moving weight index number | رقم قياس الوزن الجارى |
stat. | moving weight index number | رقم قياس الوزن المتحرك |
IMF. | overnight index swap | عقد مبادلة أسعار الفائدة لليلة واحدة |
IMF. | overnight index swap | مبادلة أسعار الفائدة لليلة واحدة |
comp., MS | package resource index file | ملف فهرس موارد الحزمة (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors) |
math. | Poisson index of dispersion | دليل بواسون للتشتت ؛ اختبار بواسون للتجانس ؛ اختبار التماثل |
antenn., opt. | power-law index profile | مخطط جانبى لمؤشر قانون الطاقة |
math. | preference-field index number | الرقم القياسي لكونياس ؛ الرقم القياسي لمجال التفضيل |
econ. | price index-numbers | الأسعار |
econ. | price index-numbers | مُؤَشِّرَات |
econ. | price index-numbers | أرقام قياسية للأسعار |
math. | rectified index number | رقم قياسي معدول |
antenn., opt. | refractive index contrast | تباين عامل الانكسار |
food.ind. | refractive index of fat from butter | معامل دليل الانكسار لدهن اللبن |
antenn., opt. | refractive index profile | مظهر جانبي لدليل الانكسار |
forestr. | satellite-derived vegetation index data | بيانات نباتية دلالية مأخوذة من الأقمار الصناعية/السواتل |
forestr. | satellite-derived vegetation index data | بيانات نباتية دلالية مأخوذة من الساتل |
IMF. | securities index future | عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم |
IMF. | share price index future | عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم |
econ. | simple index-numbers | مؤشر عادى |
corp.gov. | special index for pensioners | المؤشر الخاص بأصحاب المعاشات التقاعدية |
antenn., opt. | step index fibre | ليف ضوئى ذو معامل يتغير بشكل قفزى |
antenn., opt. | step index fibre | ليف ضوئي ذو معامل انكسار يتغير بشكل قفزي/خطويِ |
antenn., opt. | step index profile | مظهر دليل الخطوة |
IMF. | stock index future | عقد مستقبلي مربوط بمؤشر لأسعار الأسھم |
IMF. | stock index option contract | عقد خيار على مؤشر أسعار الأسھم |
IMF. | stock index option contract | عقد خيار على مؤشر الأسھم |
stat. | unweighted index of differential covariation | الرقم الدليلى غير المرجح للتباين المختلف |
stat. | unweighted index of trend covariation | الرقم الدليلى غير المرجح لتباين الاتجاهات |
med. | volar radial artery of index finger | الشِّرْيانُ الكُعْبُرِيُّ الرَّاحِيُّ للسَّبَّابَة |
UN, polit. | vulnerability index for small island developing States | مؤشر الضعف للدول الجزرية الصغيرة النامية |
corp.gov. | wage index adjustment | تعديل الرقم القياسي للأجور |
math. | weighted index number | رقم قياسي مرجح |
stat. | weighted index number | الرقم الدليلى المرجح |
org.name. | World Index of Space Imagery | السجل العالمى للصور الفضائية |