| Subject | English | Arabic |
| food.ind., sec.sys. | animal identification | تحديد هوية الحيوانات |
| telegr. | automatic identification | تعريف آلى |
| fishery | Automatic Identification System | نظام تحديد الهوية الآلي |
| anim.husb. | calf identification | معيِّن هوية العجل |
| forestr. | cluster identification | تحديد/تعريف الكتل |
| telecom. | coinbox identification tone | نغمة تعريف صندوق العملة |
| radio | colour identification signal | إشارة تعريف اللون |
| food.ind., law | commercial identification | تعريف تجاري |
| gen. | early identification | تعيين مبكر |
| sec.sys. | early identification | تحديد مبكر |
| UN, health. | early identification | الكشف المبكر |
| gen. | early identification | تعريف مبكر |
| comp., MS | employer identification number | رقم تعريف ضريبة فيدرالية (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
| comp., MS | global trade identification number | رقم تعريف التجارة العالمية (A 14-digit data structure used to uniquely identify trade items, products, and services at a unit level) |
| comp., MS | Global Universal Identification | التعريف الشائع العمومي (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| econ. | identification badge | علامة مميزة |
| corp.gov. | identification badge | شارة تعريف |
| econ. | identification badge | شارة |
| light. | identification beacon | منارة التعريف |
| econ. | identification card | بطاقة تحقيق هوية |
| econ. | identification card | بطاقة إثبات شخصية |
| econ. | identification certificate | إشهار رَسْمِيّ |
| econ. | identification codes | كلمات دليلة |
| econ. | identification codes | شفرة |
| econ. | identification department | إدارة الشخصية |
| econ. | identification department | مصلحة تحقيق الشخصية |
| railw., sec.sys. | identification entry | مدخل التحقق من القطار |
| econ. | identification mark | إشارة تعريف |
| econ. | identification mark | علامة تعريف |
| corp.gov. | identification mission | بعثة تحديد المشروعات |
| UN, law, transp. | identification number | رقم التعريف |
| auto.ctrl. | identification of a system | تعريف للنظام |
| environ. | identification of pollutants The determination of the specific substance or substances that are causing pollution | تحديد الملوثات |
| econ. | identification of projects | تحديد هيكل المشروعات |
| telegr. | identification request | طلب تعريف |
| forestr. | identification run | مرور للتحديد |
| econ. | identification words | كلمات دليلة |
| econ. | identification words | شفرة |
| comp., MS | Input Source Identification API | واجهة برمجة تطبيقات تعريف مصدر الإدخال (A native API that, when an app gets input, tells the app what kind of hardware it came from) |
| food.serv. | Job Identification Number | رقم التعريف بالوظيفة |
| telegr. | line identification by the network | تعريف خط بواسطة شبكة |
| fishery | Long-range Identification and Tracking System | نظام تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعد |
| lab.eq. | lot identification | تعريف بالتشغيلة |
| dat.proc. | network user identification | تحديد هوية مستخدم الشبكة |
| dat.proc. | network user identification | كشف هوية مستعملالشبكة |
| dat.proc. | network user identification | تحديد هوية مستعمل الشبكة |
| dat.proc. | network user identification | تعرف هوية مستعمل الشبكة |
| math. | over-identification | تحديد زائد |
| auto.ctrl. | parameter identification | تعريف عوامل النظام |
| forestr. | pattern identification | تحديد الأشكال/الأنماط |
| comp., MS | personal identification number | رقم المعرّف الشخصي (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
| environ. | pollutant source identification | تحديد مصدر الملوثات |
| environ. | product identification Attaching a notice to a product or container bearing information concerning its contents, proper use, manufacturer and any cautions or hazards of use | تحديد المنتج - التعرف على المنتَج |
| fishery | product identification | تعريف المنتوج |
| corp.gov. | programme identification report | تقريربشأن تحديد البرنامج |
| corp.gov. | project identification | تحديد فكرة المشروع |
| org.name. | Project Identification Facility | مرفق تحديد المشروعات |
| comp., MS | radio frequency identification | مُعِرف تردد لاسلكى (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
| comp., MS | radio frequency identification sensor | أداة استشعار التعرف على تردد الراديو (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| fishery | radio-frequency identification device | جهاز التعريف بموجات الراديو |
| environ. | scene identification A numeric string which uniquely identifies an image component of a geographical information system database | تحديد الموقع |
| rem.sens. | sensor-band identification | تشفير شرائط مِكشاف طيفية |
| railw., sec.sys. | signal identification plate | لوحة تعريف الاشارة |
| IMF. | single tax identification number | الرقم الضريبي الموحد |
| org.name. | Species Identification and Data Programme | برنامج تحديد الأنواع وجمع بيانات عنها |
| IMF. | tax identification number | الرقم الضريبي الموحد |
| IMF. | taxpayer identification number | الرقم الضريبي الموحد |
| comp., MS | taxpayer identification number | رقم تعريف الجهة الخاضعة للضريبة, TIN (A 9-digit number used to identify an entity (company or person) for tax reporting purposes in the U.S. There are several different types of tax identification numbers, such as employer identification number (EIN), Social Security number (SSN), individual taxpayer identification number (ITIN), and adopted taxpayer identification number (ATIN)) |
| dat.proc. | user identification | تحديد هوية المستخدم |
| dat.proc. | user identification | كشف هوية المستعمل |
| dat.proc. | user identification | تحديد هوية المستعمل |
| dat.proc. | user identification | هوية المستعمل |
| fishery | vessel identification | تعريف إسم السفينة |