| Subject | English | Arabic |
| genet. | genetically improved species | نوع محسَّن وراثياً |
| org.name. | Global Alliance for Improved Nutrition | التحالف العالمي لتحسين التغذية |
| org.name. | Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics | الاستراتيجية العالمية لتحسين الاحصاءات الزراعية |
| anim.husb. | improved breed | سلالة مُحسَّنة |
| agric., econ. | improved capital value of land | رأس المال العقاري |
| agric., econ. | improved capital value of land | قيمة محسنة للأراضي |
| agric., econ. | improved capital value of land | رأس مال مالك الأرض |
| econ. | improved credit | ائتمان محسن |
| anim.husb. | improved Criollo | كوريولّلو المحسنة |
| anim.husb. | improved Criollo | كوريولّلو الحلوب |
| anim.husb. | improved Criollo | سلالة الحليب كوريولّلو أبقار |
| IMF. | improved goodwill clause Paris Club | فقرة حسن النوايا المعززة |
| IMF. | improved goodwill clause Paris Club | شرط حسن النوايا المعزز |
| econ., amer. | improved land | أرض تحسينات تدخلت فيه المرافق |
| agric., econ. | improved land value | رأس المال العقاري |
| agric., econ. | improved land value | قيمة محسنة للأراضي |
| agric., econ. | improved land value | رأس مال مالك الأرض |
| fish.farm. | improved Oriental solar salt | ملح بحري |
| anim.husb. | improved pasture | مرعى مُحسَّن |
| agric. | improved seeds | البذور المُحسنة |
| anim.husb. | improved Texel | تكسل محسنة |
| anim.husb. | improved Texel | تكسل هولاندا |
| genet. | improved variety | صنف محسَّن |
| wood. | improved wood | خشب محسَن |
| econ. | improved working conditions | ظروف العمل تحسنت |
| org.name. | Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods | بناء المؤسسات المحلية للنهوض بقدرات تحقيق سبل المعيشة المستدامة فى الريف |
| UN, polit. | Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities | الحلقة الدراسية الإقليمية الخاصة بتنمية الموارد البشرية لتحسين نوعية الحياة في المدن المتوسطة |
| UN, polit. | SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design | الشقيقات السبع في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي: تنسيق التنمية المحلية وتحسين تصميم المشاريع المتعلقة بالفقر |
| anim.husb. | temperate improved breed | سلالة محسنة معتدلة |
| UN, agric. | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World | استراتيجية منظمة الصحة العالمية واليونيسيف لتحسين تغذية الأمهات والأطفال في العالم النامي |