Subject | English | Arabic |
UN | Action Plan for the Human Environment | خطة العمل الخاصة بالبيئة البشرية |
org.name. | Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights | بروتوكول سان سلفادور |
org.name. | Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights | البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
UN | Advisory Panel on the Establishment of an International Fund or Financial Institution for Human Settlements | الفريق الاستشاري المعني بإنشاء صندوق دولي أو مؤسسة مالية للمستوطنات البشرية |
polit. | African Charter on Human and People's Rights | الميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
UN, h.rghts.act. | African Charter on Human and Peoples' Rights | الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب |
polit. | African Commission on Human and People's Rights | المفوضية الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب |
UN, h.rghts.act. | African Court on Human and Peoples' Rights | المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب |
org.name. | American Convention on Human Rights | الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان |
gen. | American Convention on Human Rights | ميثاق سان خوسيه, كوستاريكا |
agric. | animal-human-ecosystems interface | الاتصال البيئى للحيوان والإنسان والنظم الإيكولوجية |
vet.med. | animal-human interface | تداخل بين الفيروسات الحيوانية والبشرية |
gen. | animal-human interface | تماس بين الحيوانات والبشر |
med. | anti-human globulin serum | مَصْلٌ مُضَادٌّ لغلُوبولينِ البَشَر |
food.ind., law | approved as fit for human consumption | مصرح بأنه مناسب للاستهلاك البشري |
org.name. | Arab Organization for Human Rights | مسؤول الاتصالات في خدمة التنمية |
gen. | avian and human influenza | إنفلونزا الطيور وإنفلونزا البشر |
org.name. | Cairo Declaration on Human Rights in Islam | إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام |
UN | Centre for Human Rights and Environment | مركز حقوق الإنسان والبيئة |
UN, police | code for the protection of human rights against terrorism | مدونة لحماية حقوق الإنسان من الإرهاب |
org.name. | Commission on Human Rights | لجنة حقوق الانسان |
UN, ecol. | Committee on Industry, Technology and Human Settlements | لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية |
UN, ecol. | Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment | لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية والبيئة |
food.ind., law | conditionally approved as fit for human consumption | يحظى بموافقة مشروطة على أنه صالح للاستهلاك البشري |
UN | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development | المؤتمر المعني بالبيئة العالمية والاستجابة البشرية من أجل التنمية المستدامة |
UN | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | المؤتمر المعني بالبيئة العالمية والتجاوب البشري ازاء التنمية المستدامة |
UN, police | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings | المؤتمر المعني بحماية حقوق الإنسان في إجراءات العدالة الجنائية |
UN, polit. | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific | مؤتمر السلطات المحلية لتنمية المستوطنات البشرية في آسيا والمحيط الهادئ |
org.name. | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | الاتفاقية الأوروبيّة لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة |
org.name. | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة |
org.name. | Corporate Human Resources Strategy | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
org.name. | Corporate Services, Human Resources, and Finance Department | إدارة الخدمات المؤسسية والموارد البشرية والشؤون المالية |
org.name. | Data Retrieval System for the Social and Human Sciences | نظام استرجاع بيانات العلوم الاجتماعية والانسانية |
UN | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment | اعلان مؤتمر الامم المتحدة المعني بالبيئة البشرية الاعلان المتعلق بالبيئة البشرية |
UN | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment | إعلان مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية؛ إعلان ستوكهولم؛ الإعلان المتعلق بالبيئة البشرية |
UN | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment | اعلان ستوكهولم |
UN | Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium | إعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة |
org.name. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالمياً |
org.name. | Department of Human, Financial and Physical Resources | إدارة الموارد البشرية والمالية والمادية |
demogr. | deprived human population | السكان المحرومون |
econ. | development and utilization of human resources | تنمية واستخدام الموارد البشرية |
UN | Environment and Human Settlements Division | شعبة البيئة والمستوطنات البشرية |
environ. | environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies | الجانب البيئي للمستعمرات البشرية |
UN, ecol. | ESCAP Network of National Focal Points for Human Resources Development | شبكة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لمراكز التنسيق الوطنية المعنية بتنمية الموارد البشرية |
UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Human Settlements and Technology | شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
UN, polit. | ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New Millennium | الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة |
org.name. | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | الاتفاقية الأوروبيّة لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة |
org.name. | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة |
org.name. | Expert Consultation on Energy in Human Nutrition | مشاورة الخبراء عن دور الطاقة فى التغذية البشرية |
org.name. | Expert Consultation on Proteins in Human Nutrition | مشاورة الخبراء بشأن دور البروتين فى التغذية البشرية |
UN, polit. | Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | اجتماع فريق الخبراء المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
UN, polit. | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | اجتماع فريق الخبراء المعني باستعراض خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
UN, health. | full realization of human rights | إعمال كافة حقوق الإنسان |
social. | gender-related human rights | الحقوق الجنسانية |
social. | gender-related human rights | حق مكتسب على أساس الجنس |
social. | gender-related human rights | الحقوق القائمة على نوع الجنس |
UN, police | Global Programme against Trafficking in Human Beings | البرنامج العالمي لمكافحة الاتجار بالبشر |
UN, ecol. | Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development SHD | العولمة والتحرير والتنمية البشرية المستدامة |
UN, polit. | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development | المبادئ التوجيهية المتعلقة بجمع وتحليل ونشر الإحصاءات والمؤشرات المتصلة بتنمية الموارد البشرية |
UN, police | Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism | المبادئ التوجيهية بشأن حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب |
UN, polit. | Guidelines on promoting public awareness of human resources development | المبادئ التوجيهية المتعلقة بتشجيع التوعية العامة لتنمية الموارد البشرية |
org.name. | High Commissioner for Human Rights | المفوض السامي لحقوق الإنسان |
fishery | high quality protein for human consumption | بروتيين ذو جودة عالية للاستهلاك البشري |
vet.med. | human-animal interface | تداخل بين الفيروسات البشرية والحيوانية |
gen. | human-animal interface | تماس بين البشر والحيوانات |
UN, biol., sec.sys. | human avian influenza | انفلونزا الطيور التي تصيب البشر |
econ. | human behavior | سلوك بشرى |
econ. | human behaviour | سلوك بشرى |
environ. | human biology The study of human life and character | الأحياء البشرية - البيولوجيا البشرية |
UN, biol., sec.sys. | human bird flu | انفلونزا الطيور التي تصيب البشر |
environ. | human body The entire physical structure of an human being | جسم الإنسان |
sociol. | human capital | رأس المال البشري |
sociol. | human capital | أصول بشرية |
econ. | human capital | رأس مال بشرى |
comp., MS | human capital management cycle | دورة إدارة رؤوس الأموال البشرية (A recurring set of recruitment, hiring, training, compensation, and performance evaluation activities performed by parties that compensate employees and contractors in exchange for services) |
econ. | human capital perspective | منظور رأس المال البشري |
demogr. | human carrying capacity | قدرة التحمل الديمغرافي |
demogr. | human carrying capacity | قدرة التحمل السكاني |
forestr. | human-caused fire | حريق |
forestr. | human-caused fire | حرِيق بسبب الإنسان |
environ. | human-caused risk scaling factor | دليل خطر الحريق بسبب الإنسان |
biotechn. | human chorionic gonadotrophin | جونا دوتروبين مشيمة الإنسان |
biol. | human chorionic gonadotropin | جونادوتروبين |
anim.husb. | human chorionic gonadotropin | مُوَجِّهَةُ القُنْد المَشِيمائية |
gen. | human chorionic gonadotropin | مشيمي بشري HCG |
sociol. | human development | التنمية البشرية |
sociol. | human development index | مؤشر تنمية بشرية HDI |
UN, h.rghts.act. | human development index | دليل التنمية البشرية |
IMF. | Human Development Network | شبكة التنمية البشرية |
sociol. | human dignity | كرامة الإنسان |
polit., egypt. | human dignity | الكرامة الإنسانية |
environ. | human disease An interruption, cessation or disorder of human bodily functions, systems or organs resulting from genetic or developmental errors, infection, nutritional deficiency, toxicity, illness or unfavorable environmental factors | مرض بشري |
health. | human diseases | الأمراض البشرية |
environ. | human ecology The study of the growth, distribution, and organization of human communities relative to their interrelationships with other humans and other species and with their environment | الإيكولوجيا البشرية |
econ. | human engineering | تخطيط منظم للعمل |
econ. | human engineering | هندسة بشرية |
UN | human environment | البيئة البشرية |
reliabil. | human error | خطأ بشرى |
econ. | human error | خطأ إِنْسَانِيّ |
environ. | human exposure to pollutants | تعرض الإنسان للملوثات |
econ. | human factor | عامل بشرى |
genet. | human gene therapy | العلاج الجيني البشري |
vet.med. | human growth hormone | هُرْمون نمو بشري |
environ. | human habitat Any of the conditions in which people live. Also all human settlements in villages, towns or major cities, which require environmental management to provide water, public spaces, remove public wastes, etc. | موطن بشري |
environ. | human health The avoidance of disease and injury and the promotion of normalcy through efficient use of the environment, a properly functioning society, and an inner sense of well-being | الصحة البشرية |
health. | human health risk | المخاطر التي تهدد صحة الإنسان |
med. | human immunodeficiency virus | فيروس نقص المناعة البشرية |
sec.sys. | human-induced crisis | أزمة من صنع الإنسان |
sec.sys. | human-induced crisis | أزمة بشرية المنشأ |
rem.sens. | human interpreter | مترجم عن بعد بشري |
econ. | human investment | استثمار بشرى |
econ. | human labour | عمل إِنْسَانِيّ |
environ. | human-made disaster Violent, sudden and destructive change in the environment caused by man | كارثة من صنع الإنسان |
forestr. | human-made woody vegetation | نباتات خشبيّة من صنع الإنسان |
forestr. | human-made woody vegetation | نبات خشبي اصطناعي |
environ. | human migration The permanent or semipermanent change of a person's place of residence | الهجرة البشرية |
food.serv. | human milk | حليب الأم |
econ. | human nature | طبيعة إنسانية |
health. | human pandemic | جائحة/جوائح بشرية |
med. | human pathogen | عامل مُمْرض بشري |
environ. | human pathology Branch of medicine concerned with the cause, origin, and nature of disease, including the changes occurring as a result of disease | علم الأمراض البشرية |
environ. | human physiology A branch of biological sciences that studies the functions of organs and tissues in human beings | الفيسيولوجيا البشرية |
environ. | human population Group of individuals having common characteristics | السكان |
sociol. | human poverty index for developing countries | مؤشر فقر في دول نامية |
sociol. | human poverty index for selected OECD countries | مؤشر فقر في أقطار مختارة من دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية |
UN, health. | human reader | القراء من البشر |
econ. | human relations | علاقات إنسانية |
econ. | Human Resource Development | تنمية تطوير الموارد البشرية |
UN, agric. | Human Resource Development Initiative | مبادرة تنمية الموارد البشرية |
econ. | Human Resource Development Plan | خطة تنمية الموارد البشرية |
econ. | human Resource Management | إدارة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resource Management System Project | مشروع نظام إدارة الموارد البشرية |
econ. | human resources | الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Adviser | مستشار الموارد البشرية |
IMF. | Human Resources Center | مركز الموارد البشرية |
IMF. | Human Resources Department | إدارة الموارد البشرية |
econ. | human resources development | تنمية الموارد البشرية |
UN, polit. | Human Resources Development Award | جائزة تنمية الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Development Service | دائرة تنمية الموارد البشرية |
UN, ecol. | Human Resources Development Unit | وحدة تنمية الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Division | شعبة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Group - Asia | مجموعة الموارد البشرية- آسيا |
comp., MS | Human Resources Information System Implementation | تطبيق نظام معلومات الموارد البشرية (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
IMF. | Human Resources Information Systems Section | شعبة نظم معلومات الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Legal Services Branch | فرع الخدمات القانونية للموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Management Action Plan | خطة عمل إدارة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Management Division | شعبة إدارة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Management Division | شعبة ادارة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Management Information Reporting System | نظام الإبلاغ بشأن معلومات إدارة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Management Strategy | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
org.name. | Human Resources Management System | نظام إدارة الموارد البشرية |
UN, account. | Human Resources Network | شبكة الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources of the Emergency Operations and Rehabilitation Division | الموارد البشرية لعمليات الطوارئ وإعادة التأهيل |
org.name. | Human Resources Officer Disability Matters | مسؤول الموارد البشرية شؤون المعوقين |
org.name. | Human Resources Policy and Administrative Law Service | إدارة سياسات الموارد البشرية والقانون الإدارى |
org.name. | Human Resources Policy Branch | فرع سياسات الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Policy Group | مجموعة سياسات الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | فرع السياسات والتخطيط للموارد البشرية |
gen. | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | ونظام الأمم المتحدة الموحد |
corp.gov. | human resources reform | إصلاح الموارد البشرية |
UN | Human Resources Service | دائرة الموارد البشرية |
IMF. | Human Resources Services Division | قسم خدمات الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11 | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
org.name. | Human Resources Strategy, Policy and Planning Branch | فرع استراتيجية وتخطيط وسياسات الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources Support Service | دائرة دعم الموارد البشرية |
org.name. | Human Resources User Group | مجموعة مستخدمي نظام الموارد البشرية |
law | human right to adequate food | حق في تغذية ملائمة |
gen. | human right to adequate food | الحق في الغذاء |
law | human right to adequate food | حق الإنسان بالحصول على غذاء كاف |
gen. | human right to adequate food | حق الحصول على غذاء كاف |
gen. | human right to adequate food | حق الإنسان في الغذاء |
law | human right to food | حق في تغذية ملائمة |
gen. | human right to food | الحق في الغذاء |
gen. | human right to food | حق الحصول على غذاء كاف |
law | human right to food | حق الإنسان بالحصول على غذاء كاف |
gen. | human right to food | حق الإنسان في الغذاء |
environ. | human rights The rights of individuals to liberty, justice, etc. | حقوق الإنسان |
econ. | human rights | حقوق اَلْإِنْسَان |
law | human rights abuse | مخالفة حقوق الإنسان |
polit. | human rights based approach | نهج قائم على حقوق الإنسان |
law | human rights based development | التنمية القائمة على حقوق الإنسان |
polit. | human rights based participatory assessment | التقييم التشاركي القائم على حقوق الإنسان |
law | human rights body | هيئة حقوق الإنسان |
law | human rights centred development | التنمية القائمة على حقوق الإنسان |
org.name. | Human Rights Committee | محصول مقاوم لمبيدات الحشائش |
org.name. | Human Rights Committee | لجنة حقوق الإنسان |
org.name. | Human Rights Council | مجلس حقوق الإنسان |
ed. | human rights education | التثقيف بحقوق الإنسان |
polit. | human rights indicator | مؤشر حقوق الإنسان |
polit. | human rights institution | مؤسسة حقوق الإنسان |
polit. | human rights instrument | أداة حقوق الإنسان |
polit. | human rights mainstreaming | مراعاة حقوق الإنسان |
polit. | human rights obligation | التزام بموجب حقوق الإنسان |
law | human rights organization | منظمة حقوق الإنسان |
law | human rights oriented policy | سياسات موجهة بحقوق الإنسان |
law | human rights perspective | منظور حقوق الإنسان |
law | human rights principle | مبدأ حقوق الإنسان |
law | human rights standard | معايير حقوق الإنسان |
law | human rights violation | انتهاك حقوق الإنسان |
sociol. | human rights-centred development | تنمية تركز على حقوق الإنسان |
environ. | human science Group of sciences including sociology, anthropology, psychology, pedagogy, etc. as opposed to the humanistic group | علوم الإنسان |
environ. | human settlement Cities, towns, villages, and other concentrations of human populations which inhabit a given segment or area of the environment. Human settlements are associated with numerous and complex environmental, pollution, and living condition problems for planning and management | مستعمرة بشرية |
environ. | human settlement management | إدارة المستعمرات البشرية |
environ. | human settlements | المستوطنات البشرية |
econ. | human settlements | مستوطنات بشرية |
econ. | human skills | مهارات بشرية |
med. | human-to-human transmissible strain | سلالة منتقلة من إنسان إلى إنسان آخر |
UN | Human Values of Biodiversity: Perspectives from Indigenous and Traditional Peoples | القيم الإنسانية للتنوع البيولوجي : منظورات مستمدة من الشعوب الأصلية والتقليدية |
forestr. | human visual analysis of spectral data | تحليل بشري بصري للبيانات الطيفية |
forestr. | human visual analysis of spectral data | تحليل بصري للبيانات الطيفية يقوم به شخص |
UN, ecol. | In larger freedom: towards development, security and human rights for all | في جو من الحرية أفسح: صوب تحقيق التنمية والأمن وحقوق الإنسان للجميع |
UN, h.rghts.act. | Independent expert on the situation of human rights in the Sudan | الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان |
law | indivisibility of human rights | عدم قابلية حقوق الإنسان للتجزئة |
radiobiol. | initial resistance of the human body | معاوقة أولية لجسم الإنسان |
law | integrated human rights based strategy | استراتيجية متكاملة فائمة على حقوق الإنسان |
UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development superseded | خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية |
UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region | خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية |
UN, ecol. | Inter-agency Task Force on Human Resources Development | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنمية الموارد البشرية |
org.name. | Inter-American Commission on Human Rights | لجنة حقوق الانسان فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Court of Human Rights | محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان |
polit. | interdependence of human rights | ترابط حقوق الإنسان |
polit. | interdependency of human rights | ترابط حقوق الإنسان |
radiobiol. | internal impedance of the human body | معاوقة داخلية لجسم الإنسان |
polit. | International Bill of Human Rights | الميثاق الدولي لحقوق الإنسان (يتكون من : الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ،الاتفاقية الدولية للحقوق المدنية والسياسية ، الاتفاقية الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية) |
org.name. | International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food | المدونة الدولية لقواعد السلوك بشأن حق الإنسان فى الغذاء الكافى |
UN, h.rghts.act. | International Covenants on Human Rights | العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان |
UN, clim. | International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change | البرنامج الدولي للأبعاد الإنسانية للتغير البيئي العالمي |
polit. | international human rights law | القانون الدولي لحقوق الإنسان |
polit. | interrelatedness of human rights | ترابط حقوق الإنسان |
UN, polit. | Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region superseded | خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
UN, ecol. | Joint ECLAC/UNCHS Unit on Human Settlements | الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية المعنية بالمستوطنات البشرية |
org.name. | Joint FAO/WHO/UNU Expert Consultation on Energy in Human Nutrition | مشاورة الخبراء عن دور الطاقة فى التغذية البشرية |
UN, polit. | Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region | إعلان ماكاو المتعلق بتنمية الموارد البشرية في قطاع السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
UN | Manama Declaration on Cities and Human Settlements in the New Millennium | إعلان المنامة بشأن المدن والمستوطنات البشرية في الألفية الجديدة |
UN, polit. | Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP Region | اجتماع كبار الموظفين المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
polit. | national human rights institution | مؤسسة وطنية مكلفة بحقوق الإنسان |
UN, ecol. | Network of National Focal Points for Human Resources Development | شبكة مراكز التنسيق الوطنية لتنمية الموارد البشرية |
UN, ecol. | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific | شبكة معاهد التدريب والبحث والإعلام في مجال المستوطنات البشرية في آسيا والمحيط الهادئ |
corp.gov. | non-staff human resources | الموارد البشرية لغير الموظفين |
corp.gov. | non-staff human resources costs | تكاليف أخري بخلاف تكاليف الموظفين |
org.name. | Office of Human Resources | مكتب الموارد البشرية |
org.name. | Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
org.name. | Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
corp.gov. | Oracle Human Resources Application | برمجيات الموارد البشرية في أوراكل |
UN | Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development | ميثاق البلدان الأمريكية بشأن دور الصحة والبيئة في التنمية البشرية المستدامة |
UN, polit. | Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions | خطة عمل بشأن المبادرات الوطنية والإقليمية لتنمية الموارد البشرية: أبعادها التكنولوجية |
fish.farm. | processed fish for human consumption | الأسماك المجهّزة للاستهلاك البشري |
org.name. | Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Women in Africa | البروتوكول الملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المتعلق بحقوق المرأة في أفريقيا |
UN, ecol. | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements | الشبكة الإقليمية للسلطات المحلية لإدارة المستوطنات البشرية |
UN, polit. | Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities | الحلقة الدراسية الإقليمية الخاصة بتنمية الموارد البشرية لتحسين نوعية الحياة في المدن المتوسطة |
health. | risk to human health | المخاطر التي تهدد صحة الإنسان |
org.name. | Senior UN System Coordinator for Avian and Human Influenza | كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية |
org.name. | Senior United Nations System Coordinator for Avian and Human Influenza | كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية |
environ. | socioeconomic aspect of human settlements | الجانب الاجتماعي - الاقتصادي للمستوطنات البشرية |
UN | South Pacific Action Committee for Human Ecology and Environment | لجنة عمل جنوب المحيط الهادئ للإيكولوجيا البشرية والبيئة |
UN, polit. | South Pacific Conference on the Human Environment | مؤتمر جنوب المحيط الهادئ المعني بالبيئة البشرية |
UN | Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights | المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان |
UN, h.rghts.act. | Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan | المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان |
UN | Sustainable Development and Human Settlements Division | شعبة التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية |
UN, health. | the full development of the human potential | تنمية الطاقات الإنسانية الكامنة تنمية كاملة |
UN | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development | مؤتمر طوكيو المعني بالبيئة العالمية والاستجابة البشرية من أجل التنمية |
radiobiol. | total impedance of the human body | معاوقة كلية لجسم الإنسان |
food.ind., sec.sys. | totally unfit for human consumption | غير ملائم أبداً للاستهلاك البشري |
UN, polit. | Training Course on Teaching Human Rights in the Asian and Pacific | الدورة التدريبية بشأن تدريس حقوق الإنسان في آسيا والمحيط الهادئ |
UN | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | الصندوق الاستئماني للمؤتمر المعني بالبيئة العالمية والتجاوب البشري إزاء التنمية المستدامة |
org.name. | UN System Coordinator for Avian and Human Influenza | كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية |
org.name. | UN System Senior Coordinator for Avian and Human Influenza | كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية |
polit. | United Nations Center for Human Settlements | مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
org.name. | United Nations Centre for Human Settlements Habitat | مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: الموئل |
UN | United Nations Centre for Human Settlements | مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
UN | United Nations Centre for Human Settlements | الموئل |
UN | United Nations Conference on Human Settlements | مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
UN | United Nations Conference on the Human Environment | مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية |
org.name. | United Nations High Commissioner for Human Rights | المفوض السامي لحقوق الإنسان |
UN | United Nations Human Settlements Programme | برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
UN | United Nations Human Settlements Programme | الأمم المتحدة - الموئل |
UN | United Nations Task Force on Environment and Human Settlements | فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية |
UN, ecol. | United Nations Trust Fund for Human Security | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري |
org.name. | Universal Declaration of Human Rights | الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
environ. | vector of human diseases An agent or organism that acts as a carrier or transmitter of a human illness | حامل أمراض بشرية |
org.name. | Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights | إعلان وبرنامج عمل فيينا |
org.name. | World Conference on Human Rights | المؤتمر العالمى لحقوق الانسان |
UN | World Map of Human-induced Soil Degradation | خريطة العالم التي تبين تدهور التربة بسبب أعمال ارتكبها الإنسان |