| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | closed generic type | نوع عام مغلق (A constructed generic type that has no unspecified generic type parameters, either of its own or of any enclosing types or methods. Closed generic types can be instantiated) |
| comp., MS | constructed generic type | نوع عام مُنشئ (A generic type whose generic type parameters have been specified. A constructed type or method can be an open generic type if some of its type arguments are type parameters of enclosing types or methods, or a closed generic type if all of its type arguments are real types) |
| clim. | generic adaptive capacity | الطاقة العامة على التكيّف |
| comp., MS | generic application | تطبيق عام (A user-defined application that supports user definable settings only) |
| IMF. | generic assessment framework | إطار التقييم الشامل |
| IMF. | generic assessment framework | الإطار الشامل لتقييم جودة البيانات |
| work.fl. | generic autoposting | ترحيل ذاتي نوعي |
| work.fl. | generic autoposting | نشر ذاتي نوعي |
| work.fl. | generic autoposting | ترحيل ذاتي نوعي عام |
| work.fl. | generic autoposting | فهرسة متعددة المستويات |
| comp., MS | Generic C++ Class Wizard | معالج لفئات ++ C العام (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC) |
| radio | generic coding | ترميز عام |
| IMF. | generic data quality assessment framework | إطار التقييم الشامل |
| IMF. | generic data quality assessment framework | الإطار الشامل لتقييم جودة البيانات |
| IMF. | generic framework | إطار التقييم الشامل |
| IMF. | generic framework | الإطار الشامل لتقييم جودة البيانات |
| transp. | generic group of goods | زمرة عامة للسلع |
| comp., MS | generic method | أسلوب عام (A method whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types used in the body of the method or as the types of the method's parameters. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when calling the generic method. Note that a method is not generic just because it is declared in a generic type. A method is generic only if it has type parameters of its own) |
| food.ind., law | generic model health certificate | نموذج عام للشهادة الصحيّة |
| acrid. | generic pesticide | مبيد آفات عام ليس له اسم أو علامة تجارية |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | تعديل التشفير النبضي العام |
| comp., MS | generic resource | مورد عام (A placeholder resource that is used to specify the skills required for a specific task) |
| comp., MS | generic test | اختبار عام (A known Visual Studio test type that encapsulates an unknown test or tool and allows Visual Studio to treat it as a known type) |
| comp., MS | generic type | نوع عام (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
| comp., MS | generic type argument | وسيطة نوع عام (The type that the user specifies when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| comp., MS | generic type definition | تعريف نوع عام (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
| comp., MS | generic type parameter | معلمة نوع عام (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| comp., MS | generic type parameter constraint | تقييد معلمة النوع العام (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on) |
| comp., MS | generic type parameter list | قائمة معلمات النوع العام (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
| org.name. | Guidelines for Design, Production, Issuance and Use of Generic Official Certificates | الخطوط التوجيهيّة لتصميم الشهادات الرسميّة العامّة وإنتاجها وإصدارها واستخدامها |
| org.name. | Guidelines for Generic Official Certificate Formats and the Production and Issuance of Certificates | الخطوط التوجيهيّة لاستمارات الشهادات الرسميّة العامّة وإعداد الشهادات وإصدارها |
| comp., MS | open generic type | نوع عام مفتوح (A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated) |