| Subject | English | Arabic |
| forestr. | big game | طرائد كبيرة |
| comp., MS | Bing Games | ألعاب Bing (A part of the Bing search engine dedicated to online games) |
| comp., MS | Bing Video Games | ألعاب فيديو Bing (A part of the Bing search engine dedicated to video games) |
| forestr. | close game season | موسم إغلاق الصيد |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Game | مدونة الممارسات الصحية للطرائد |
| anim.husb. | edible game offal | الفضلات المأكولة للطريدة |
| math. | fair game | مباراة عادلة؛ |
| commer. | farmed game | طريدة تربى في المزرعة |
| commer. | farmed game bird | طيور الصيد تربى في المزارع |
| commer. | game animal | حيوان للصيد - طريدة |
| zool. | game animals | طرائد |
| zool. | game animals | حيوانات صيد |
| zool. | game bird | طيور الصيد |
| forestr. | game conservation | المحافظة على الطرائد |
| forestr. | game cover | غطاء نباتي للطرائد |
| gen. | game cover | ملجأ نباتي للطرائد |
| forestr. | game crop | محصول الصيد |
| anim.husb. | game cropping | تربية الطرائد |
| anim.husb. | game cropping | مزرعة طرائد |
| construct. | game depot | مخزن الطرائد |
| forestr. | game farm | مزرعة لتربية الطرائد |
| anim.husb. | game farming | تربية الطرائد |
| anim.husb. | game farming | مزرعة طرائد |
| fish.farm. | game fish | أسماك رياضة الصيد |
| law | game laws | قوانين الصيد البري |
| forestr. | game management | تنظيم أنشطة الصيد |
| forestr. | game management | تدبير القنص |
| commer. | game meat | مخزن الطرائد |
| stat. | game meat | لحم الصيد |
| anim.husb. | game meat | لحوم الطرائد |
| econ. | game of chance | لعبة حظ |
| econ. | game of hazard | لعبة حظ |
| econ. | game of hazard | مقامرة |
| comp., MS | game pad | لوح ألعاب (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands) |
| comp., MS | game port | منفذ ألعاب (An input/output connector to which you attach a joy stick or other game device to your computer. It is typically a 15-pin socket on the back of a PC) |
| forestr. | game preserve | ملجأ للطرائد |
| forestr. | game range | منطقة صيد |
| comp., MS | game ratings board | جهة تصنيف الألعاب حسب الأعمار (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| environ. | game reserve | المناطق المحجوزة لحيوانات الصيد |
| forestr. | game resources | موارد الصيد |
| forestr. | game sanctuary | معقل للطرائد |
| math. | game theory | نظرية المباريات |
| comp., MS | Games ratings | تصنيف الألعاب (A setting on the Parental Control control panel that allows the user to select the allowed game ratings and content types per user) |
| comp., MS | Games Store | متجر الألعاب (The service on the phone where you can purchase and download games) |
| stat. | games theory | نظرية المباريات |
| anim.husb. | harvesting of game animals | صيد الطرائد |
| org.name. | International Council for Game and Wildlife Conservation | المجلس الدولي لحماية حيوانات الصيد والحياة البرية |
| comp., MS | Internet game | الألعاب على إنترنت (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| forestr. | non-game wildlife | الحيوانات البرية باستثناء الطرائد |
| IMF. | no-Ponzi game | شرط عدم الإفراط في تراكم الثروة |
| IMF. | no-Ponzi game | شرط الابتعاد عن خطط بونزي الاستثمارية |
| IMF. | no-Ponzi game | شرط عدم الإفراط في مراكمة الديون |
| IMF. | no-Ponzi game | شرط التقاطع |
| IMF. | no-Ponzi game | التقاطع |
| IMF. | no-Ponzi game condition | شرط عدم الإفراط في مراكمة الديون |
| IMF. | no-Ponzi game condition | شرط الابتعاد عن خطط بونزي الاستثمارية |
| IMF. | no-Ponzi game condition | شرط التقاطع |
| IMF. | no-Ponzi game condition | شرط عدم الإفراط في تراكم الثروة |
| IMF. | no-Ponzi game condition | التقاطع |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | معلومات التسالي الأوروبية المنشأ، والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (A game ratings system for the UK) |
| comp., MS | Pan-European Game Information | الرابطة الأوروبية لتقييم ألعاب الكمبيوتر (A self-regulatory body which independently applies and enforces interactive game ratings adopted by the industry in Europe) |
| econ. | play the game | احترم قواعد اللعبة |
| IMF. | Ponzi game | خطة بونزي الھرمية |
| IMF. | Ponzi game | خطة بونزي للاستثمار الاحتيالي |
| IMF. | Ponzi game | خطة بونزي الاستثمارية |
| forestr. | protected game | حيوان مَحْمِيّ |
| forestr. | protected game | طرائد محمية |
| forestr. | protected game | حيوان مَحْمي |
| gen. | protected game | طريدة مَحْميّة |
| forestr. | small game | طريدة صغيرة |
| ed. | training game | ألعاب تكوينيّة |
| polit. | war game | محاكاة خطة أو عمل حربي عن طريق الكمبيوتر |
| anim.husb. | wild game | طريدة برية |
| comp., MS | Windows Internet game | ألعاب Windows على إنترنت (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| stat. | zero sum game | مباراة المجموع الصفرى |
| econ. | zero sum game | تعادل |
| econ. | zero sum game | لا ربح ولا خسارة |
| econ. | zero sum game | معدلة |
| IMF. | zero-sum game | مباراة صفرية النتيجة |