| Subject | English | Arabic |
| UN, police | Asia Crime Prevention Foundation | المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة |
| UN | Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities | إعلان برلين: أسس قيام تعاون عالمي لتعزيز التنمية السليمة بيئياً في البلدات والمدن |
| org.name. | Bill and Melinda Gates Foundation | مؤسسة بيل وميليندا غيتس |
| pwr.lines. | block foundation | أساس من قاعدة واحدة |
| water.res. | brush foundation | تغطية بالحصير |
| org.name. | Federation of Central American Development Foundations | اتحاد المؤسسات الانمائية فى أمريكا الوسطى |
| hydrol. | foundation arch | عقد الأساس |
| anim.husb. | foundation cow | البقرة المؤسِسَة |
| anim.husb. | foundation cow | الأنثى رأس الخط |
| anim.husb. | foundation cow | البقرة رأس الذرية |
| anim.husb. | foundation cow | الأنثى رأس الذرية |
| anim.husb. | foundation cow | البقرة الأساس |
| construct. | foundation digging | احتفار الأساس |
| el.mach. | foundation earth electrode | قاعدة أقطاب الأرضى |
| construct. | foundation excavation | احتفار الأساس |
| org.name. | Foundation for an International Court of the Environment | محكمة البيئة الدولية |
| UN | Foundation for Environmental Education | مؤسسة التثقيف البيئي |
| UN | Foundation for International Environmental Law and Development | مؤسسة القانون البيئي الدولي والتنمية |
| wood. | foundation log | حطبة القاعدة |
| wood. | foundation log | حطبة الأساس |
| econ. | foundation money | أموال التأسيس |
| gen. | foundation money | رأس المالي المبدئي |
| econ. | foundation of a building | أساس المبنى |
| construct. | foundation on piles | أساس على الموتدة |
| agric. | foundation seed | البذرة الأساسية |
| anim.husb. | foundation stock | القطيع المُؤسِّس |
| anim.husb. | foundation stock | ماشية الأساس |
| anim.husb. | foundation stock | بِزْرة قطيع الماشية |
| anim.husb. | foundation stock | قطيع أوّليّ |
| anim.husb. | foundation stock | قطيع النواة |
| anim.husb. | foundation stock | القطيع المُستخدَم للإستيلاد |
| agric. | foundation stock | سلالة الأسا س |
| med. | foundation surface | السَّطْحُ القاعِدِيّ (أسنان) |
| wood. | foundation timber | خشب الأساس |
| agric. | foundation tree | شجرة الأساس |
| agric. | foundation tree | شجرة التأسيس |
| org.name. | Gates Foundation | مؤسسة بيل وميليندا غيتس |
| org.name. | German Foundation for International Development | المؤسسة الالمانية للتنمية الدولية |
| pwr.lines. | grillage foundation | قاعدة شبكية |
| org.name. | International Court of the Environment Foundation | محكمة البيئة الدولية |
| org.name. | International Foundation for Science | المؤسسة الدولية للعلوم |
| econ. | investment foundation | مؤسسة الاستثمار |
| construct. | log crib sub-foundation | نعل شبك من خشب متصالب |
| comp., MS | Media Foundation | أساسيات الوسائط (A COM-based multimedia platform and infrastructure for digital media in Microsoft Windows. It focuses on content protection, audio and video quality, and interoperability for digital rights management (DRM)) |
| comp., MS | Microsoft Media Foundation | أساسيات الوسائط لـ Microsoft (A COM-based multimedia platform and infrastructure for digital media in Microsoft Windows. It focuses on content protection, audio and video quality, and interoperability for digital rights management (DRM)) |
| polit. | National Foundation for Development Alternatives | المؤسسة الدولية للبدائل الإنمائية |
| polit. | National Foundation on the Arts and the Humanities | المؤسسة الوطنية للفنون والعلوم الإنسانية |
| pwr.lines. | pad and chimney foundation | اساس الحصيرة والمدخنة |
| econ. | philanthropic foundations | مؤسسات خيرية |
| pwr.lines. | pile foundation | قاعدة ذات ركائز |
| org.name. | Rural Advancement Foundation International | مجموعة مصلحة مصايد الأسماك |
| org.name. | Rural Advancement Foundation International | المؤسسة الدولية للنهوض بالريف |
| pwr.lines. | separate footing foundations | اساس ذو اقدام منفصلة |
| comp., MS | Team Foundation Server | خادم أساس الفريق, Team Foundation Server (A set of tools and technologies that enable a team to collaborate and coordinate their efforts on building a product or completing a project. The tools include source control, work item tracking, building, team project portal, reporting, and project management) |
| org.name. | Tilapia International Foundation | المؤسسة الدولية لسمك البلطى |
| UN, account. | United Nations Foundation, Inc. | مؤسسة الأمم المتحدة |
| comp., MS | Windows driver foundation | القاعدة الأساسية لبرنامج تشغيل Windows (A framework that provides prewritten support for the requirements of Windows driver model (WDM), giving Microsoft Windows device-driver developers the ability to better focus on their device models. The driver framework reduces the amount of new code required to provide a full-featured WDM device driver) |