DictionaryForumContacts

Terms containing Flow | all forms | exact matches only
SubjectEnglishArabic
IMF.accumulation flowsتدفقات التراكم
org.name.Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systemsفريق العمل المخصص المعني بالمصطلحات والصيغ ووحدات القياس ذات الصلة بالتدفق ونظم إعادة التدوير
oiladjust flow openingضبط فتحة الجريان
org.name.Advisory Group on Financial Flows to Africaالفريق الاستشارى المعنى بالتدفقات المالية الى أفريقيا
IMF.aid flowsتدفقات المعونة
comp., MSAlternating Flowتدفق متبادل (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information)
vac.tub.angle of flowزاوية التدفق
phys.areic heat flow rateمعدل تدفق الحرارة السطحية
phys.areic heat flow rateكثافة معدل التدفق الحرارى
el.tract.axial flow fanمروحة تهوية محورية
water.res.axial flow pumpمضخة مروحية
tech.axial flow pumpمضخة ذات رفاص
water.res.back flowتدفق مرتد
O&G. tech.back flowتدفق خلفي
IMF.balance of payments flowsتدفقات ميزان المدفوعات
econ.banking flowsحركة رءؤس الأموال المصرفية
water.res.base flowالمستوى الأساسي لتدفق المياه
water.res.base flowمجرى رئيسي
oilbehind-the-casing flowجريان فى الفراغ الحلقى
oilbehind-the-casing flowدوران سائل فى الفراغ الحلقى
comp., MSbusiness process flowسير إجراءات العمل (An operational process that guides a user to achieve a certain goal)
IMF.capital account flowsتدفقات الحساب الرأسمالي
econ.capital flowتدفق رُءُوس الأموال
IMF.capital flowتدفق رأس المال
IMF.capital flowتحركات رأس المال
IMF.capital flowحركات رأس المال
econ.capital flowحركة رُءُوس الأموال
IMF.capital flow management measuresتدابير إدارة التدفقات الرأسمالية
IMF.capital flow reversalانعكاس مسار التدفقات الرأسمالية
IMF.capital flow reversalتحول اتجاه التدفقات الرأسمالية
lawcase flowانسياب إجراءات القضية
UN, econ.cash-flowللتدفق النقدي
comp., MScash flowتدفق نقدي (The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows)
IMF.cash flowحركة ˜Η _
econ.cash flowتدفقات نقدية
econ.cash flow budgetميزانية
fin.cash flow budgetميزانية السيولة الميزانية النقدية
IMF.cash flow budgetخطة التدفق النقدي
IMF.cash flow budgetميزانية التدفق النقدي
IMF.cash flow budgetالميزانية النقدية
gen.cash flow budgetتدفقات نقدية
comp., MScash flow forecastتقديرالتدفقات النقدية (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data)
econ.cash flow forecastتقديرات التدفقات النقدية
econ.cash flow from operationsالتدفقات النقدية من العمليات التشغيلية
econ.cash flow lendingإقراض قائم على إجمالي هامش التمويل الذاتي
fin.cash flow needsالاحتياجات من التدفق النقدي
corp.gov.cash flow projectionتوقعات اسقاطات التدفق النقدي
IMF.cash flow reliefإغاثة نقدية
IMF.cash flow reliefتحسين وضع السيولة
IMF.cash flow reliefإعانة نقدية
econ.cash flow statementبيان حركة النقد
fin.cash flow tableجدول التدفق النقدي
econ.cash flowsالتدفقات النقدية
econ.cash flows statementقائمة التدفقات النقدية
econ.cash in flowوارد الصندوق
telecom.chain flowتدفق الاتصال في سلسلةِ
water.res.channel flowجريان الجداول المائية
IMF.circular flowالتدفق الدائري
IMF.concessional flowتدفق رؤوس الأموال الميسرة
IMF.concessional flowتدفق القروض الميسرة
econ.concessional flowsتدفقات تساهلية
IMF.concessionary flowتدفق رؤوس الأموال الميسرة
IMF.concessionary flowتدفق القروض الميسرة
med.concurrent-flow dialyzerمِدْيالُ الجَرَيانِ المُتَزامِن
pow.el.continuous flow of direct currentسريان مستمر للتيار المستمر
water.res.continuous flowتدفق مستمر
comp., MScontrol flowتدفق عناصر التحكم (A transition in an activity diagram. A control flow represents a relationship between two states or action states and indicates that an object in the first state will enter the second state and perform specified actions)
comp., MScontrol flow guardحماية تدفق البيانات (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from)
water.res.critical flowالتدفق الحرج للمياه
IMF.cross-border financial flowsتدفقات مالية عبر الحدود
IMF.cross-border financial flowsتدفقات مالية عابرة للحدود
IMF.cross-border financial flowsتدفقات عابرة للحدود
IMF.cross-border financial flowsتدفقات عبر الحدود
IMF.cross-border flowsتدفقات مالية عبر الحدود
IMF.cross-border flowsتدفقات عابرة للحدود
IMF.cross-border flowsتدفقات مالية عابرة للحدود
IMF.cross-border flowsتدفقات عبر الحدود
econ.current cash flowتدفق نقدي صاف
water.res.cutoff flowتدفق القطع
water.res.cutoff flowقطع
work.fl.data flowتدفق المعطيات
econ.data flowتداول البيانات
work.fl.data flowتدفق البيانات
forestr.debris flowتدفُّق الحُطام
phys.density of heat flow rateمعدل تدفق الحرارة السطحية
phys.density of heat flow rateكثافة معدل التدفق الحرارى
econ.discounted cash flowقيمة حالية للتدفقات النقدية
econ.discounted cash flow analysisتحليل القيمة الحالية للتدفقات النقدية
forestr.earth-flowحريق زاحِف
soil.earth flowتَدَفُّق ترابي
soil.earth flowتَدَفُّق التُّربَة
soil.earth flowإنزِلاق التُّربَة
econ.ebb and flowمد وجزر
econ.economic flowمد اِقْتِصَادِيّ
agric.energy flowتدفق الطاقة
UN, biol., sec.sys.environmental flow requirementsمتطلبات التدفق البيئي
IMF.equilibrating capital flowتدفق رأس المال المحقق للتوازن
IMF.equilibrating capital flowحركة رؤوس الأموال المحققة للتوازن
forestr.even-flow managementإدارة بهدف الإنتاجية الثابتة
comp., MSfeeder flowتدفق التغذية (A production flow that can supply other downstream production flows)
water.res.flood flowتدفُّق مياه الفيضانات
stat.flow chartلوحة التدفق
econ.flow chartخريطة سير العمل
med.flow-chartلَوْحَةُ المَجْرَيات
water.res.flow competenceسعة التدفق
chem.flow conditionerمُسَيِّل
chem.flow conditionerمُحَسِّنْ للجريان
oilflow controlتنظيم معدل التصريف
telegr.flow controlتحكم التدفق
water.res.flow controlضبط التدفق
comp., MSflow controlتحكم بالانسياب (The management of data transmission between two devices, such as between the CPU and a peripheral device or between nodes in a network. It ensures that the receiver can handle all the incoming data and usually depends on a set of protocols established at the beginning of the transmission session that define how and when a sender may transmit. Flow control also enables slower-speed devices to communicate with higher-speed ones)
water.res.flow-control deviceجهاز ضبط التدفق
water.res.flow-control gates and valvesبوابات وصمامات ضبط التدفق
oilflow controllerمنظم جريان
IMF.flow dataبيانات المعاملات
IMF.flow dataبيانات التدفقات
fisheryflow deflectorحارِف
econ.flow-diagramهيكل تَنْظِيمِيّ
water.res.flow dischargeمعدل التدفق
wind.flow distortionتشوه التدفق
forestr.flow distributionتوزّع السيل المتدفِّق
comp., MSflow documentمستند مرن (A document designed to optimize viewing and readability. Flow documents dynamically adjust and reflow their content based on run-time variables such as the display area size, device resolution, and user preferences. A web page is a simple example of a flow document where the page content is dynamically formatted to fit the current window)
forestr.flow erosionإنجراف ناجم عن تدفُّق المياه
environ.flow field The velocity and the density of a fluid as functions of position and timeمجال التدفق
biol.flow indexمؤشر تدفق
oilflow indicatorمقياس التصريف
oilflow indicatorمقياس التدفق
lab.eq.flow injection analysisتحليل بالدفق المستمر
oilflow lineخط التدفق
snd.rec.flow linesخطوط تدفق
oilflow measurementقياس صرف السائل
O&G. tech.flow meterمقياس تدفق
econ.flow of capitalانسياب رُءُوس الأموال
econ.flow of capitalتدفق رأس المال
econ.flow of cash statementبيان الحركة النقدية
fin.flow of financial resourcesتدفق الموارد المالية
IMF.flow of fundsتدفق الأموال
IMF.flow of funds tableجدول عمليات المالية العامة
IMF.flow of funds tableجدول العمليات المالية
IMF.flow of funds tableجدول تدفق الأموال
econ.flow of goldتدفق الذهب
econ.flow of goldدخول الذهب
econ.flow of informationمعلومات من مصدرها الأول
fin.flow of investment fundsتدفق الأموال للاستثمار
econ.flow of moneyتدفق نقدي
econ.flow of productsتدفق المنتجات
econ.flow of resourcesتدفق الموارد
biol.flow of variabilityانسياب الاختلافات
wood.flow of veneerانسياب القشرة الخشبية الشريطي
forestr.flow patternنمط تدفُّق الفيضانات
UNflow pattern of the atmosphereنمط الدفق الجوي
UNflow pattern of the atmosphereنمط دفق الغلاف الجوي
agric., chem.flow persistenceاستمرارية التَدَفُّق
econ.flow-productionنظام الإنتاج المسلسل
acrid.flow rateمعدل التصريف/النفث/ الابتعاث/التدفق/الانسياب
O&G. tech.flow rateمعدل التدفق
tech.flow rateمعدل تدفق
IMF.flow reschedulingإعادة جدولة تدفقات خدمة الدين
el., acoust.flow resistanceمقاومة التدفقِ - مقاومة سريان
el., acoust.flow resistivityمقاومية التدفق - مقاومية السريان
forestr.flow resourcesموارد المياه المتدفِّقة
oilflow sectionمقطع الدفق
oilflow sheetخريطة تكنولوجية
O&G. tech.flow switchمفتاح تدفق
oilflow teeمثلث خط التدفق
oilflow testقياس تدفق
labor.org.flow-through systemنظام مفتوح
oilflow treeتقاطع شجرة
oilflow treeالبئر صليب الشجرة
IMF.flow variableمتغير كمي منفصل
IMF.flow variableمتغير التدفق
oilflow weldingلحام التدفق
oilflowing wellغزيرة
oilflowing wellالتدفق بئر النفط النافورية
econ.flows of tradeتدفق عمليات التبادل
oilfluid flowتدفق السائل
hydrol.free flowتدفق حر
construct.free-flow tunnelنَفَقٌ
econ.funds flow analysisتحليل التدفقات المالية
vac.tub.gas-flow counter tubeصمام عداد تدفقِ غازِ
genet.gene flowتدفُّق المورثات/الجينات
genet.gene flowانسياب الجينات
oilgravity flowجريان طبيعى
oilgravity flowينساب بفعل الجاذبية
oilgravity flowسريان
IMF.gross measurement of flowsالقياس الإجمالي للتدفقات
forestr.groundwater flowتدفُّق المياه الجوفية
IMF.Guidance Note on Liberalization and Management of Capital Flowsالمذكرة التوجيھية المعنية بتحرير وإدارة التدفقات الرأسمالية
water.res.gully flowجريان القنوات
forestr.gum flowتدفُّق الصمغ
forestr.gum flowتدفق
forestr.gum flowتدفق صمغي
phys.heat flow rateمعدل التدفق الحرارى
water.res.high flowsالفيضان
med.hydro-flow techniqueطَريقَةُ الرَّحْضِ المائِيّ (غسل السن بماء فاتر قبل حفرها)
environ.hydrologic flow The characteristic behaviour and the total quantity of water involved in a drainage basin, determined by measuring such quantities as rainfall, surface and subsurface storage and flow, and evapotranspirationالتدفق المائي (الهيدرولوجي)
econ.informal cross border flowsتدفقات غير شرعية عبر الحدود
work.fl.information flowتدفق المعطيات
work.fl.information flowتدفق البيانات
oilinitiate flowحفز التدفق
econ.input-output flowsتدفقات داخلة وخارجة
pow.el.intermittent flow of direct currentسريان متقطع للتيار المستمر
econ.international capital flowsتدفقات مالية لِرُءُوس lلأموال
IMF.intra-currency union flowsتدفقات التجارة داخل الاتحاد النقدي
econ.kind flowتدفق عيني
hydrol.laminar flowالإنسياب الطبقي
hydrol.laminar flowالتَدَفُّق الطبقي
vac.tub.liquid-flow counterعدّاد تدفقِ السائلِ
el.gen.load flow calculationحسابات سريان القدرة
el.gen.load flow calculationحساب تدفق الحمل
econ.long-term cash flow budgetميزانية التدفق النقدي طويلة الأجل
econ.long-term cash flow budgetميزانية التدفقات النقدية الطويلة الأجل
hydrol.low flowمستوى الجزر
water.res.low flowالتدفق المنخفض
hydrol.low flowإنخفاض سطح المياه
environ.low flow Phase of lowest level of a water courseالتحاريق - البُراض - أدنى مستوى للماء
gen.low flowأدنى منسوب الماء
comp., MSmail flowتدفق البريد (A series of contiguous processing steps through which one or more messages flow)
water.res.mass flowمعدّل التدفُّق الكتلي
phys.mass flow rateمعدل تدفق المادة الكتلة
forestr.maximum flowتدفُّق أقصى
water.res.maximum non-erosive flow rateأعلى معدل للتدفق غير الانجرافي
econ.medium-term cash flow budgetميزانية التدفق النقدي متوسطة الأجل
econ.medium-term cash flow budgetميزانية التدفقات النقدية المتوسطة الأجل
comp., MSmessage flowتدفق الرسائل (A series of contiguous processing steps through which one or more messages flow)
forestr.minimum flowتدفُّق أدنى
IMF.monetary flowتدفق نقدي
econ.monetary flowsتدفقات نقدية
econ.money-flow chartsخرائط تدفقات تحركات رؤوس الأموال
fin.monthly cash flowالتدفق النقدي الشهري
environ.mud flowتَدَفُّق الوَحْل
soil.mud flowتَدَفُّق المُكَوِّنَات الطينيَّة
oilnatural flowانبشاق
oilnatural flowتدفق
econ.net cash flowصافي التدفق النقدي
econ.net cash flowصافي التدفقات النقدية
econ.net cash flowصافي الإيراد النقدي
econ.net cash flowsصافي التدفقات النقدية
IMF.net measurement of flowsالقياس الصافي للتدفقات
IMF.nonconcessional flowتدفق رأسمالي بشروط غير ميسرة
IMF.nonconcessionary flowتدفق رأسمالي بشروط غير ميسرة
IMF.nondebt flowتدفق غير مرتبط بالدين
IMF.nondebt flowتدفق غير منشئ للدين
IMF.non-debt-creating flowتدفق غير مرتبط بالدين
IMF.non-debt-creating flowتدفق غير منشئ للدين
IMF.non-debt-generating flowتدفق غير مرتبط بالدين
IMF.non-debt-generating flowتدفق غير منشئ للدين
IMF.nonequity financial flowتدفق مالي لغير المساھمة في رأس المال
IMF.nonequity financial flowتدفق مالي غير مرتبط بالملكية
water.res.non-permanent flowتدفق غير مطرد
forestr.normal flowتدفُّق عادي
biotechn.nutrient flowتدفق المغذيات
comp., MSobject flowتدفق كائنات (In an activity diagram, a dashed arrow that indicates that an object is input or output by an action. An object flow arrow connects an object flow state either to a control flow arrow or to an action state)
comp., MSobject flow stateحالة تدفق كائنات (In an activity diagram, a state that defines an object flow between actions. An object flow state signifies the availability of an instance of a classifier in a given state, usually as the result of an operation)
IMF.official capital flowsتدفقات مالية رسمية
IMF.official capital flowsتدفقات رأسمالية رسمية
IMF.official capital flowsتدفقات رؤوس أموال رسمية
IMF.official capital flowsتدفقات رسمية
IMF.official financial flowsتدفقات مالية رسمية
IMF.official financial flowsتدفقات رؤوس أموال رسمية
IMF.official financial flowsتدفقات رأسمالية رسمية
IMF.official financial flowsتدفقات رسمية
IMF.official flowsتدفقات مالية رسمية
IMF.official flowsتدفقات رأسمالية رسمية
IMF.official flowsتدفقات رؤوس أموال رسمية
IMF.official flowsتدفقات رسمية
geogr.overbank flow channelسهل فيضي
geogr.overbank flow channelرَقَّة
geogr.overbank flow channelسهل فيضى
forestr.overland flowإنسيال سطحي
med.parallel-flow dialyzerمِدْيالُ الجَرَيانِ المُتَوازِي
fin.partial cash flow budgetميزانية جزئية للتدفق النقدي
water.res.peak flowالجريان الأعظم الحد الأقصى لتصريف المياه أو تدفقها
water.res.permanent flowتدفق مطرد
environ.pollutant flow The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to anotherتدفق ملوِّث
IMF.portfolio debt flowتدفق استثمارات الحافظة الموجھة لسندات الدين
IMF.portfolio debt flowتدفق استثمارات الحافظة الموجھة للقروض
IMF.portfolio equity flowتدفق استثمارات الحافظة الموجھة لحقوق الملكية
IMF.portfolio equity flowتدفق استثمارات الحافظة الموجھة لأسھم الملكية
IMF.portfolio flowتدفق استثمارات الحافظة
piez.power flow angleزاوية سريان القدرة
piez.power flow vectorمتَّجه سريان القدرة
IMF.Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Marketsالصاعدة
IMF.Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Marketsمبادئ استقرار التدفقات الرأسمالية وعدالة إعادة ھيكلة الديون في الأسواق
oilprocess flow chartخريطة تكنولوجية
comp., MSproduction flowتدفق الإنتاج (A production process designed using Lean principles)
comp., MSproduction flow modelنموذج تدفق الإنتاج (A representation of the production capacity provided by a group of work cells in a production flow process)
el.tract.radial flow fanمروحة تهوية قطرية
water.res.rate of flowمعدل التدفق
IMF.real flowتدفق حقيقي
econ.real flows through a farmالتدفقات الفعلية للتشغيل في المزرعة
econ.regulating capital flowsتنظيم التدفقات الرأسمالية
forestr.resin flowتدفّق الراتينج
water.res.return-flow systemنظام التدفق المرتد
IMF.reversal of capital flowsانعكاس مسار التدفقات الرأسمالية
IMF.reversal of capital flowsتحول اتجاه التدفقات الرأسمالية
water.res.rill flowجريان السيول
forestr.sap flowتدفُّق النُسْغ
hydrol.saturation overland flowالتَدَفُّق المشبع على الأرض
water.res.sheet flowسيلان طبقي
gen.sheet flowسيح الماء
gen.sheet flowسيلان منتشر
econ.short-term cash flow budgetميزانية التدفقات على المدى القصير
econ.short-term cash flow budgetميزانية التدفق النقدي للأجل القصير
econ.short-term cash flow budgetميزانية الدفقات النقدية قصيرة الأجل
el., acoust.specific flow resistanceمقاومة تدفقِ نوعية
fisherystaggered-flow fishممر أسماك بديل
econ.statement of cash flowsقائمة التدفقات النقدية
water.res.steady flowتدفق مطرد
water.res.steady-state flowتدفق مطرد
comp., MSstock flow eventحدث تدفق المخزون (The occurrence of an action that registers the input and output of stock in stores, buffers, queues, and accounts)
IMF.stocks and flowsالأرصدة والتدفقات
IMF.stocks and flowsالمخزونات والتدفقات
med.stop-flow analysisتَحْليلٌ بوَقْفِ الجَرَيان
water.res.stream flowتدفق الجدول
water.res.stream flowجريان التدفق المائي
water.res.stream flow diversionتحويل مسار المياه
econ.structured flow graphرسم انسياب هيكلي
hydrol.subsurface flowالتَدَفُّق التحت سَطحي
IMF.sudden stop of capital flowsالتوقف المفاجئ للتدفقات الرأسمالية
IMF.sudden stop of capital flowsأزمات التوقف المفاجئ للتدفقات الرأسمالية
IMF.sudden stop of capital flowsالتوقف المفاجئ
water.res.surface water: accounted flow of border rivers naturalتدفقات المياه السطحية المحسوبة من الأنهر الحدودية الطبيعية
water.res.surface water: total flow of border rivers naturalمجموع تدفقات المياه السطحية: من الأنهر الحدودية الطبيعية
IMF.Task Force on Nonconcessional Flows Development Committeeفرقة العمل المعنية بالتدفقات غير الميسرة
econ.tax cash flowإِجْمَالِي التدفقات النقدية
O&G. tech.tee thru flow jointوصلة تي عابرة
econ.trade flowsتيارات تجارية
econ.trade flowsتدفقات تجارية
telecom.transborder data flowإرسال دولي للمعطيات
hydrol.translatory flowالتدفق المنقول
hydrol.translatory flowالتدفق المحمول
telegr.transmit flow controlتحكم تدفق الارسال
telecom.transnational data flowإرسال دولي للمعطيات
hydrol.trickle flowتدفق بالتنقيط
oilturbulent flow rateسرعة الجريان الدوامى
water.res.underground flowالجريان الأرضي تدفق المياه من تحت سطح الأرض
hydrol.undersurface flowالتَدَفُّق التحت سَطحي
water.res.unit flowتدفق وحدوي
water.res.unsteady flowتدفق غير مطرد
environ.urban flows resources, No definition neededتدفقات حضرية (موارد)
water.res.variable flowتدفق غير مطرد
math.variation flow analysisتحليل تدفق التغير
phys.volume flow rateمعدل تدفق الحجم
el.gen.water cumulative flowsالانسيابات التراكمية للماء
el.gen.water cumulative flowsجريان الماء التراكمي
water.res.water flowتدفق الماء
water.res.water flowجريان أو تدفق الماء
oilwater flowمنسوب الماء
IMF.Working Group on Capital Flowsمجموعة العمل المعنية بالتدفقات الرأسمالية
IMF.Working Party on the Measurement of International Capital Flowsفرقة العمل المعنية بقياس تدفقات رؤوس الأموال الدولية

Get short URL