Terms containing Filter

Subject	English	Arabic
pow.el.	AC filter	مرشح تيار متردد
environ.	acoustic filter A device employed to reject sound in a particular range of frequencies while passing sound in another range of frequencies	مُرشِّح صوتي
pow.el.	active power filter	مرشح قدرة الكتروني مرشح قدرة فعالة
el.	active RC filter	مرشح RC الفعال
radiol.	added filter	مرشِح إضافي
comp., MS	Advanced Filter tab	علامة تبويب تصفية متقدمة (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report)
gen.	air filter	مصفاة هوائية
piez.	band pass filter	مرشح إمرار الحزمة
piez.	band pass filter	فلتر إمرار الحزمة
piez.	band stop filter	مرشح إيقاف الحزمة
piez.	band stop filter	فلتر إيقاف الحزمة
rem.sens.	band-pass filter	مرشح نطاقي
el.mach.	band-pass filter	مرشًح نطاق المرور
el.mach.	band-stop filter	مرشًح نطاق الصد
tech.	barrage filter	مرشح حاجز
lab.eq.	barrier filter	مرشحة ذات حواجز
tech.	basket filter	مرشِّح صندوقي/سلة ترشيح
wood.	bed filter	مصفاة الطبقة
wood.	bed filter	مصفاة الفرشة
tech.	biological filter	مُرَشِّح بيولوجي
tech.	biological filter	مرشح حيوي
tech.	biological filter medium	وسط ترشيح بيولوجي
tech.	box filter	مرشِّح صندوقي/سلة ترشيح
antenn.	branching filter	مرشح تفريع
oil	cation exchange filter	مرشح آاتيونى
comp., MS	client version filter	تصفية إصدار العميل (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment)
piez.	comb filter	المرشح المشطي
piez.	comb filter	الفلتر المشطي
radiol.	compensating filter	مرشح تعويضى
radiol.	compensating filter	مرشِح معوّض
radiol.	compound filter	مرشِح مركّب
comp., MS	Connection Filter agent	عميل تصفية الاتصالات (An anti-spam agent that is enabled on computers that have the Microsoft Exchange Server 2007 Edge Transport server role installed)
el.	constant K filter	مرشح نوع ثابت k
piez.	coupling coefficient for dielectric filters	معامل التقارن لمرشحات غير موصلة
piez.	coupling coefficient for dielectric filters	معامل التقارن لفلاتر غير موصلة
piez.	coupling factor for dielectric filters	معامل التقارن لمرشحات غير موصلة
piez.	coupling factor for dielectric filters	معامل التقارن لفلاتر غير موصلة
rem.sens.	cut-off filter	مرشح قاطع
pow.el.	DC filter	مرشح تيار مستمر
comp., MS	device filter	عامل تصفية الجهاز (A section of the Web.config file where you specify values for specific mobile devices. These values are used to create device-specific content)
antenn., opt.	dichroic filter	مرشح ثنائى اللون
pwr.lines.	direct line filter	مرشح توصيل الخط المباشر
pwr.lines.	direct through-connection filter	مرشح توصيل الخط المباشر
pwr.lines.	direct transfer filter	مرشح توصيل الخط المباشر
piez.	dispersive filter	مرشح التشتت
piez.	dispersive filter	فلتر التشتت
comp., MS	DSL filter	تصفية DSL (A small device that you connect a telephone to so that the telephone will not interfere with a digital subscriber line (DSL) connection)
pulp.n.paper	dust filter paper	وَرَق ترشيح الغُبارِ
comp., MS	dynamic filter	عامل تصفية ديناميكي (A property on the dataset that determines how report filters are created for a report)
radiol.	edge filter	مرشِح حافةِ
pow.el.	electronic power filter	مرشح قدرة الكتروني مرشح قدرة فعالة
comp., MS	e-mail filter	عامل تصفية البريد الإلكتروني (A feature in e-mail-reading software that automatically sorts incoming mail into different folders or mailboxes based on information contained in the message)
lab.eq.	excitator filter	مرشحة بالاستثارة
rem.sens.	film-filter combination	تنسيق مستحلب-مصفاة
water.suppl.	filter alum	شب
gen.	filter alum	مرشح ال-
comp., MS	filter area	ناحية التصفية (The part of PivotTable or PivotChart view that contains filter fields)
rem.sens.	filter atlas	فهرس مصفاة
IMF.	filter based on contribution to global growth	مرشِّح قائم على المساھمة في النمو العالمي
water.res.	filter bed	طبقة ترشيح
comp., MS	Filter By Form	التصفية حسب النموذج (A technique for filtering data that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type the values you want the filtered records to contain)
comp., MS	Filter By Selection	تصفية حسب التحديد (A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value)
environ.	filter cake Accumulated solids, wet or dry, generated by any filtration process, including accumulation on fabric filters in air filtering processes, or accumulation of wet solids in liquid filtering processes	كَسْب الترشيح - كعكة المرشح
el.tract.	filter capacitor	مكثف تنعيم
oil	filter cell	خليةالمرشح
knit.goods	filter cloth	قماش أو شاش للترشيح
comp., MS	filter criteria	معايير التصفية (Conditions that users specify to limit which records are included in the result set of a query)
water.res.	filter dam	سد ترشيحي
radio	filter-diplexer	مرشّح مزاوج
auto.ctrl.	filter element	عنصر مرشح
comp., MS	Filter Excluding Selection	تصفية مع استبعاد التحديد (A technique in which you filter records in a form, datasheet, or data access page to retrieve only those records that don't contain the selected value)
rem.sens.	filter factor	عامل المرشِّح
ichtyol.	filter feeder	مغذي بالترشيح
comp., MS	filter field	حقل التصفية (A field in the filter area that you can use to filter data displayed in PivotTable or PivotChart view. Filter fields perform the same functions as page fields in Microsoft Excel PivotTable reports)
lab.eq.	filter funnel	قمع الترشيح
knit.goods	filter gauze	قماش أو شاش للترشيح
genet.	filter hybridization	تهجين با لمرشح
comp., MS	filter icon	أيقونة عامل تصفية (The icon that appears next to filtered data in a form)
water.res.	filter layer	طبقة ترشيح
comp., MS	filter link	ارتباط عامل التصفية (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified)
tech.	filter medium	وسط ترشيحي
microbiol.	filter mud	مرشِّح الطَمِي
agric., chem.	filter mud	طين مرشِحِ
pulp.n.paper	filter paper	وَرَق ترشيح
demogr.	filter question	سؤال الفحص
demogr.	filter question	سؤال الفرز
oil	filter reactivation	اعادة تنشيط المرشح
agric.	filter stocking	مِصفاة التخزين
forestr.	filter strip	شريط التصفية
lab.eq.	filter tip	رأس المرشحة
rem.sens.	filter transmission	نقل المصفاة
comp., MS	Filter Web Part	جزء ويب للتصفية (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards)
rem.sens.	filter wedge spectrometer	منظار طيفي تفاضلي بمصفاة
tech.	fine-mesh filter	مصفاة دقيقة الشبكية
lab.eq.	fluted filter paper	ورق ترشيح محزَّز
piez.	frequency asymmetrical filter	مرشح التردد غيرالمتماثل
piez.	frequency asymmetrical filter	فلتر التردد غير المتماثل
piez.	frequency symmetrical filter	مرشح التردد المتماثل
piez.	frequency symmetrical filter	فلتر التردد المتماثل
acrid.	fuel filter	مُنقّّي وقود
acrid.	fuel filter	مرشح وقود
magn.	garnet filter	عازل لعنصر مجمع
antenn.	garnet filter	مُرشح مغناطيسية دوارة
oil	gas filter	مرشح الغاز
rem.sens.	gelatine filter	مصفاة جيلاتينة
tech.	gravity sand filter	مرشح رملي مفتوح
rem.sens.	green filter	مصفاة خضراء
comp., MS	group filter control	عنصر تحكم عامل تصفية مجموعة (A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value you select from the list. On a grouped page, the control retrieves a specific group of records)
magn.	gyromagnetic filter	عازل لعنصر مجمع
antenn.	gyromagnetic filter	مُرشح مغناطيسية دوارة
rem.sens.	haze filter	مصفاة ضد الضباب
rem.sens.	high pass filter	مصفاة الترددات العليا
comp., MS	highlighting filter	عامل تصفية التمييز (A filter that displays all information and highlights the data that match the filter criteria)
piez.	high-pass filter	فلتر إمرار التردادت العالية
piez.	high-pass filter	مرشح إمرار التردادت العالية
el.mach.	high-pass filter	مرشًح مرور الترددات العالية
el.	ideal filter	مرشح مثالى
environ.	image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation	ترشيح الصورة
el.	image-parameter filter	مرشح ثابت الصورة
el.	insertion parameter filter	مرشح ثابت الادخال
comp., MS	Intelligent Message Filter	عامل التصفية الذكي للرسائل (The underlying technology of the Exchange Server content filter that evaluates inbound mail and assesses the probability that an inbound e-mail message is either a legitimate message or spam)
antenn., opt.	interference filter	مرشح شوشرة تداخل
antenn., opt.	interference filter	مرشح تداخل
comp., MS	junk e-mail filter	عامل تصفية البريد الإلكتروني غير الهام (An e-mail filter that enables the user to set the strictness level that keeps junk e-mail from being delivered to their Inbox)
math.	Kalman filter	مرشح كالمان
comp., MS	key filter	عامل تصفية أساسي (A metadata column or field in a Key Filters control)
piez.	ladder filter	المرشح التعاقبى
piez.	ladder filter	الفلتر التعاقبى
piez.	lattice filter	المرشح الشبكي
piez.	lattice filter	الفلتر الشبكي
lab.eq.	Laurent funnel filter	مرشحة قمع لورنت
piez.	low-pass filter	فلتر إمرار التردد المنخفض
piez.	low-pass filter	مرشح إمرار التردد المنخفض
el.mach.	low-pass filter	مرشًح مرور الترددات المنخفضة
el.	m-derived L-section filter	مرشح L مشتق من
tech.	mechanical filter	مرشح ميكانيكي
lab.eq.	membrane filter	مرشحة غشائية
food.serv.	membrane filter count	عد مباشر على المرشح الغشائي
rem.sens.	minus-blue filter	مصفاة بأزرق ناقص
antenn., opt.	mode filter	مرشِح نمطي
antenn.	mode filter	مرشح نمط
rem.sens.	monochromatic filter	مصفاة أحادية اللون
rem.sens.	neutral density filter	مرشح الكثافة المحايدة
biotechn.	nylon membrane filter	مرشح غشاء النيلون
acrid.	oil filter	مُرشّحَّ زَيْت
rem.sens.	optical filter	مرشح ضوئي
antenn., opt.	optical filter	مرشح ضوئى
rem.sens.	orange filter	مصفاة برتقالية
rem.sens.	orthochromatic filter	مصفاة تسوية الألوان
med.	Pasteur-Chamberland filter	مُرَشِّحُ باستور-شامبرلان
tech.	percolating filter	مرشح انسياب
tech.	percolation filter	مرشح انسياب
comp., MS	Phishing Filter	عامل تصفية التصيد الاحتيالي (A filter that helps to identify fraudulent Web sites and protect against personal data theft)
rem.sens.	photographic filter	مصفاة تصويرية
tech.	platinum recovery filter	مرشح إسترداد بلاتين
rem.sens.	polarizing filter	مرشح استقطابي
oil	pressure filter	مرشح ضغطى
tech.	pressure sand filter	مرشح ضغط رملي
el.	prototype L-section filter	نموذج أولي لمرشح مقطع L
pulp.n.paper	rapid sand filter system	نظام ترشيح رملي سريع
rem.sens.	red filter	مصفاة حمراء
antenn.	reflection mode filter	مرشح نمط انعكاسي
antenn.	resonant mode filter	مرشح نمط رنيني
piez.	resonator filter	فلتر الرنان
piez.	resonator filter	مرشّح الرنان
food.ind.	rotary vacuum filter	مرشحة دورانية بالتفريغ الهوائي
oil	sand filter	مرشح رملى
tech.	sand filter	مرشح رملي
piez.	SAW filter	فلتر الموجة الصوتية السطحية
piez.	SAW filter	مرشح الموجة الصوتية السطحية
comp., MS	search filter	عامل تصفية البحث (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder)
radiol.	secondary filter	مرشِح ثانوي
comp., MS	security filtering	تصفية حسب الأمن (A method of applying the settings of a Group Policy object (GPO) based on security principals)
comp., MS	Server Filter By Form	تصفية الخادم حسب النموذج (A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain. The data is filtered by the server before it's retrieved from the database)
dat.proc.	set filter	ترشيح
rem.sens.	shadow filter	حاجب الظل
rem.sens.	sharp-cutting filter	مصفاة تباينات
gen.	sharp-cutting filter	مُرشح ذو قطع حاد
comp., MS	Simple Filter tab	علامة تبويب تصفية بسيطة (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values)
tech.	sleeve filter	كم ترشيح
radiol.	step-like filter	مرشح مثبت بوتد
radiol.	step-like filter	مرشح موشوري
magn.	stop quarter-wave filter	مرشح إيقاف ربع موجه
piez.	surface acoustic wave filter	فلتر الموجة الصوتية السطحية
piez.	surface acoustic wave filter	مرشح الموجة الصوتية السطحية
radiol.	Thoraeus filter	مرشِح ثوروس
pwr.lines.	through-group filter	مرشح مجموعة عبور مباشر
comp., MS	time intelligence filter	عامل تصفية تحليل معلومات الوقت (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time)
piez.	transversal filter	مرشح مستعرض
piez.	transversal filter	فلتر مستعرض
water.res.	trickle filter	مرشح
water.res.	trickle filter	نقاط
tech.	trickle filter	مرشح انسياب
water.res.	trickling filter	مرشح
water.res.	trickling filter	نقاط
environ.	trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply	مرشح تقطيري
tech.	trickling filter	مرشح انسياب
rem.sens.	tricolour filter	مصفاة الألوان الثلاثة
rem.sens.	ultraviolet filter	مصفاة فوق البنفسجية
pulp.n.paper	vacuum filter	مرشِح تفريغ
radio	vestigial sideband filter in a vision transmitter	مرشح إشارة الحزمة الجانبية المتبقية في المرسل المرئي
rem.sens.	vignetting filter	تضاؤل النصوع الحافي نحو حافة المجال المضاء
therm.energ.	waveguide filter in a dielectric heating equipment	مرشح دليل الموجة في معدة التسخين بالعزل الكهربائي
antenn.	waveguide filter	مُرشح دليل موجة
comp., MS	Web Content Filter	عامل تصفية محتوى ويب (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content)
radiol.	wedge filter	مرشح مثبت بوتد
radiol.	wedge filter	مرشح موشوري
comp., MS	Windows Management Instrumentation filter	عامل تصفية لـ Windows Management Instrumentation (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management)
comp., MS	WMI filter	عامل تصفية لـ Windows Management Instrumentation (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management)
rem.sens.	yellow filter	مصفاة بأزرق ناقص
magn.	YIG filter	عازل لعنصر مجمع
antenn.	YIG filter	مُرشح مغناطيسية دوارة