| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol | بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم (A file transfer protocol used in IBM host systems, the IBM Advanced Program-to-Program Communications equivalent to the TCP/IP File Transfer Protocol) |
| comp., MS | Efficient File Transfer | نقل محسن للملفات (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network) |
| comp., net. | file transfer in computer networks | إرسال الملفات فى ربط الشبكات |
| comp., MS | file transfer | نقل الملفات (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network) |
| comp., MS | File Transfer Protocol | بروتوكول نقل الملفات (A member of the TCP/IP suite of protocols, used to copy files between two computers on the Internet. Both computers must support their respective FTP roles: one must be an FTP client and the other an FTP server) |
| comp., MS | infrared file transfer | نقل الملفات عبر الأشعة تحت الحمراء (Wireless file transfer between a computer and another computer or device using infrared light) |