| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | custom extraction dictionary | قاموس استخراج مخصص (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used) |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | قاموس استخراج كلمة فعلية (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | قاموس استخراج جزء كلمة فعلية (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| forestr. | extraction damage | أضرار متأتية عن قطع الحطب |
| gen. | extraction damage | أضرار متأتية عن نقل الحطب |
| forestr. | extraction distance | المساحة الفاصلة عن موقع تحميل الحطب |
| comp., MS | extraction rule | قاعدة الاستخراج (A rule that copies a string from a Web test response and puts it in the test context for use later in the test) |
| food.ind. | extraction solvent | مذيب الاستخلاص |
| forestr. | extraction thinning | توسيع لأغراض تجارية |
| chem.fib. | fibre extraction technology | تِقنِيَة استِخلاص الاليَاف |
| food.serv. | high-extraction flour | دقيق عالي الاستخلاص |
| food.serv. | high-extraction flour | طحين عالي الاستخلاص |
| food.serv. | low-extraction flour | دقيق ذو نسبة استخلاص منخفضة |
| food.serv. | low-extraction flour | طحين منخفض الاستخلاص |
| med. | post-extraction pain | أَلَمٌ تالٍ للقَلْع |
| comp., MS | Practical Extraction and Report Language | لغة الاستخراج والتقرير العملية (An interpreted language, based on C and several UNIX utilities. Perl has powerful string-handling features for extracting information from text files. Perl can assemble a string and send it to the shell as a command; therefore, it is often used for system administration tasks. A program in Perl is known as a script. Perl was devised by Larry Wall at the NASA Jet Propulsion Laboratory) |
| med. | pre-extraction record | تَسْجيلٌ قَبْلَ القَلْع |
| forestr. | seed extraction kiln | قمين بذوري |
| forestr. | seed extraction kiln | قَمين لاستخلاص البذور |
| forestr. | seed extraction kiln | قمين استخلاص البذور |
| O&G. tech. | solvent extraction plants | مصانع سحب المذيبات |
| comp., MS | word extraction dictionary | قاموس استخراج كلمة (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | قاموس استخراج جزء كلمة (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |