| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | accounting distribution line | سطر التوزيع المحاسبي (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Mapping of Fish Distribution and Aquatic Habitat Quality | فريق العمل المخصص المعني بوضع خرائط لتوزيع الأسماك ونوعية الموائل المائية |
| forestr. | age class distribution table | جدول توزيع الفئات العمريّة |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | اتفاقية انشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوى فى منطقة جنوب غربى آسيا |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | اتفاقية إنشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوي فى المنطقة الشرقية لانتشاره في جنوب غربى آسيا |
| IMF. | balanced distribution of holdings | توزيع متوازن للحيازات |
| el.gen. | balancing of a distribution network | اتزان شبكة التوزيع |
| econ. | biased distribution of income | توزيع غير عادل للدخل |
| math. | bivariate distribution of two discrete variables | توزيع متغيرين لنقطة؛ توزيع لمتغيرين متقطعين ؛ توزيع ثنائي لمتغيرين متقطعين |
| radio | cabled distribution system | نظام التوزيع بالكبل |
| comp., MS | certificate revocation list distribution point | نقطة توزيع قائمة إبطال الشهادات (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| telecom. | combined distribution frame | إطار توزيع مشترك |
| stat. | cumulative probability distribution function | دالة التوزيع الاحتمال التراكمى |
| stat. | cumulative probability distribution function | دالة التوزيع |
| math. | cumulative distribution function | دالة التوزيع التراكمي، دالة الاحتمال المتراكم، دالة التكرار المتراكم |
| comp., MS | destination distribution line | خط توزيع الوجهة (The distribution line for the destination company on an allocation transaction) |
| pwr.lines. | digital distribution frame | اطارالتوزيع الرقمي |
| radio | direct distribution by satellite | توزيع مباشر بالقمر الصناعي |
| radio | distribution amplifier | مضخّم مهمازِ |
| org.name. | Distribution and Mail Officer | مسؤول التوزيع والبريد |
| acrid. | distribution and migration patterns | أنماط الهجرة والتوزع |
| environ. | distribution area 1. The overall geographical distribution of a talon. 2. The range occupied by a community or other group | منطقة |
| acrid. | distribution area | منطقة الانتشار |
| acrid. | distribution area | منطقة التوزيع |
| econ. | distribution as percentage of total to be supplied | نسبة التويع المئوية للكمية الواجب توفيرها |
| econ. | distribution as percentage of total to be supplied | النسبة المئوية الموزعة من الكمية المزمع تأمينها |
| el.mach. | distribution board | لوحة التوزيع |
| agric., tech. | distribution box | صندوق التوزيع |
| agric., tech. | distribution box | صندوق الحب |
| agric., tech. | distribution box | صندوق البذور |
| tel. | distribution cable | كبل توزيع |
| econ. | distribution capacity | طاقة التوزيع |
| econ. | distribution capacity | القدرة على التوزيع |
| econ. | distribution center | مركز توزيع |
| IMF. | distribution channel | قناة توزيع |
| econ. | distribution channel | خط تموين |
| econ. | distribution channel | خط امدادات |
| el.mach. | distribution circuit | دائرة توزيع |
| radio | distribution circuit | وصلة توزيعِ |
| math. | distribution-constant statistic | احصاءة ثابتة التوزيع |
| econ. | distribution cost | تأليف التوزيع |
| econ. | distribution cost analysis | تحليل تكلفة التوزيع |
| stat. | distribution curve | منحنى التكامل لمنحنى التكرار |
| stat. | distribution curve | منحنى تكرار تراكمى |
| stat. | distribution curve | توزيع الزيادات |
| stat. | distribution curve | دالة التكرار المتراكم |
| math. | distribution curve | منحنى التوزيع |
| econ. | distribution efficiency | فعالية التوزيع |
| el.mot. | distribution factor | عامل التوزيع |
| radio | distribution feeder | مغذي توزيع |
| comp., MS | distribution folder | مجلد توزيع (The folder created on the distribution server to contain the Setup files) |
| pwr.lines. | distribution frame | موزع |
| el. | distribution frame | إطار توزيع |
| pwr.lines. | distribution frame | مقسم |
| stat. | distribution-free confidence interval | فترة ثقة لا توزيعية |
| math. | distribution-free method | طريقة لا توزيعية |
| math. | distribution-free sufficiency | كفاية خالية التوزيع |
| stat. | distribution-free test | اختبار بدون معالم |
| stat. | distribution-free test | اختبار لا توزيعى |
| stat. | distribution function | دالة التوزيع الاحتمال التراكمى |
| math. | distribution function | توزيع الزيادات |
| IMF. | distribution function | دالة التوزيع |
| math. | distribution function | دالة التوزيع التراكمي، دالة الاحتمال المتراكم، دالة التكرار المتراكم |
| comp., MS | distribution group | مجموعة التوزيع (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| econ. | distribution infrastructure | بنية تحتية للتوزيع |
| gen. | distribution infrastructure | هيكل أساسي للتوزيع |
| pwr.lines. | distribution line | خط توزيع |
| radio | distribution link | وصلة توزيعِ |
| comp., MS | distribution list | قائمة التوزيع (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient) |
| el.gen. | distribution losses | مفاقيد التوزيع |
| math. | distribution mixture | توزيع مختلط |
| econ. | distribution network | شبكة توزيع |
| el. | distribution network operator | مشغل شبكةِ التوزيع |
| el. | distribution network operator | موزع |
| el. | distribution network operator | مشغل نظامِ التوزيع |
| econ. | distribution of an estate | توزيع تركة |
| econ. | distribution of an estate | قسمة تركة |
| el.gen. | distribution of electricity | توزيع الكهرباء |
| demogr. | distribution of income | تصميم القطاعات غير الكاملة |
| IMF. | distribution of income | توزيع الدخل |
| econ. | distribution of labour | توزيع العمل أو العمالة |
| light. | spatial distribution of luminous intensity of a source | توزيع حيزي لشدة الإضاءة |
| econ. | distribution of national | توزيع الدخل اَلْقَوْمِيّ |
| econ. | distribution of profit | توزيع الربح |
| math. | distribution of run lengths | توزيع اطوال المحاولات |
| math. | distribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal | توزيع STER؛ (توزيع المجاميع التي تم تقطعيها من توقعات المقلوب) |
| stat. | distribution of the pairs | توزيع الازدواج |
| water.res. | distribution of water on a rotation basis | توزيع المياه بالمناولة |
| econ. | distribution of wealth | توزيع الثروة |
| sec.sys. | distribution point | نقطة توزيع |
| econ. | distribution ratio | معدل التوزيع |
| econ. | distribution restrictions | قيود على توزيع (اَلِائْتِمَان) |
| water.res. | distribution rill | مسقاة توزيع |
| org.name. | Distribution Service | خدمات التوزيع |
| comp., MS | distribution share | مجلد مشاركة التوزيع (A folder that contains the source files for Windows products that you install. It may also contain additional device drivers and application files) |
| el. | distribution system operator | موزع |
| el. | distribution system operator | مشغل شبكةِ التوزيع |
| el. | distribution system operator | مشغل نظامِ التوزيع |
| light. | distribution temperature | حرارة الانتشار |
| light. | distribution temperature | درجة حرارة التوزيع |
| el., econ. | distribution undertaking | زبون |
| el., econ. | distribution undertaking | تعهد توزيع مقاولة |
| econ. | distribution weight | عبء التوزيع |
| econ. | distribution weight | وزن التوزيع |
| IMF. | Documents Distribution Unit | وحدة توزيع الوثائق |
| comp., MS | dynamic distribution group | مجموعة توزيع ديناميكية (A distribution group that uses recipient filters and conditions to derive its membership at the time the message is sent) |
| water.res. | efficiency, distribution system | كفاءة نظام التوزيع |
| math. | empirical distribution function | دالة التوزيع الاعتبارية |
| environ. | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses | نظام توزيع الطاقة |
| econ. | equal distribution of taxes | توزيع عدل للضريبة |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution length | طول توزيع التوازن |
| semicond. | Fermi-Dirac-Sommerfeld velocity distribution law | قانون توزيع السرعات لفيرمى-ديارك -سومرفيلد |
| econ. | food distribution gap | الفجوة في توزيع الأغذية |
| org.name. | Food Supply and Distribution Systems | نظم توفير الأغذية وتوزيعها |
| oil | gas distribution network | شبكة توزيع الغاز |
| comp., MS | general distribution release | إصدار للاستخدام العام (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| comp., MS | general distribution release fix | حل إصدار للاستخدام العام (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| environ. | geographical distribution of population The number of inhabitants in or spread across designated subdivisions of an area, region, city or country | التوزيع الجغرافي للسكان |
| demogr. | geographical distribution of the population | التوزيع الجغرافى للسكان |
| demogr. | geographical distribution of the population | التوزيع المكانى للسكان |
| pwr.lines. | group distribution frame | موزع مجموعات |
| pwr.lines. | group distribution frame | موزع باقات |
| pwr.lines. | high-frequency repeater distribution frame | موزع تكرارى عالي التردد |
| comp., MS | host distribution rule | قاعدة توزيع المضيف (A rule that applies to a specific host and a specific crawl component. It is used to ensure that documents from that host are crawled by that crawl component) |
| stat. | hypothetical distribution function | دالة التوزيع الافتراضى |
| econ. | income distribution ratio | معدل توزيع الدخول |
| sat.comm. | indirect distribution by satellite | توزيع غير مباشر بالقمر الصناعي |
| telecom. | intermediate distribution frame | إطار توزيع متوسط |
| org.name. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | مدونة السلوك الدولية بشان توزيع مبيدات الآفات واستخدامها |
| comp., MS | Key Distribution Center | مركز توزيع المفاتيح (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS)) |
| stat. | law of distribution of the variable | قانون توزيع التباين |
| comp., MS | mail-enabled universal distribution group | مجموعة توزيع عالمية تستند إلى البريد (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. When e-mail is sent to a mail-enabled universal distribution group, all members of that list receive a copy of the message. Mail-enabled universal distribution groups cannot be used to assign permissions) |
| tel. | main distribution frame | اطار التوزيع رئيسي |
| telecom. | main distribution frame | إطار توزيع رئيسى |
| semicond. | Maxwell-Boltzmann velocity-distribution law | قانون توزيع السرعات لماكسويل -بولتزمان |
| environ. | municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes | نظام توزيع المياه البلدي |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى اعتدالي |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى ناقوسي |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى جرسي |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى الاحتمال الطبيعي |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى غاوس |
| IMF. | normal distribution curve | منحنى التوزيع الطبيعي |
| stat. | normal error distribution curve | المنحنى المعتدل للاحتمالية |
| stat. | normal error distribution curve | المنحنى المعتدل لتوزيع الخطأ |
| stat. | normal error distribution curve | منحنى جاوس |
| stat. | normal error distribution curve | المنحنى المعتدل للخطأ |
| comp., MS | OAB distribution point | نقطة توزيع OAB (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| comp., MS | offline address book distribution point | نقطة توزيع دفتر عناوين غير متصل (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| radio | optical fibre distribution system | نظام توزيع بالألياف البصريّة |
| anim.husb. | original distribution area | مساحة التقسيم الطبيعية |
| anim.husb. | original distribution area | منطقة التَوَزُّع الأصلية |
| comp., MS | packet distribution service | خدمة توزيع الحزم (The Web service that issues provisioning packets to the computer enabled by FlexGo technology based on the client's certificate and hardware version. The Web service also updates the distribution database to delete the downloaded packet) |
| math. | Pareto distribution of the second kind | توزيع لوماكس وتوزيع باريتو؛ توزيع باريتو من النوع الثاني |
| org.name. | Printing and Distribution Group | مجموعة الطباعة والتوزيع |
| stat. | probability distribution of a continuous variable | توزيع الاحتمالات لمتغير مستمر |
| agric., econ. | public distribution outlet | مركز عام للتوزيع |
| math. | relative to an identified distribution analysis | تحليل ridit، نسبة الى تحليل التوزيع غير المحدد |
| pwr.lines. | repeater distribution frame | موزع قنوات لمكرر |
| stat. | sampling distribution of standard deviations | توزيع المعاينة للانحرافات المعيارية |
| econ. | sectorial distribution of investments | التوزيع القطاعي للاستثمارات |
| econ. | sectorial distribution of investments | توزيع الاستثمارات بين قطاعات الاقتصاد القومي |
| demogr. | spatial distribution of the population | التوزيع الجغرافى للسكان |
| demogr. | spatial distribution of the population | التوزيع المكانى للسكان |
| rem.sens. | spectral distribution curve of radiometric quantity | منحنى توزيع طيفي لكميّة طاقيّة |
| math. | spectral distribution function | الدالة التوزيعية للطيف |
| stat. | standard deviation of a sampling distribution of z's | انحراف معيارى فى توزيع المعاينة |
| math. | strongly distribution free | توزيع حر بشدة |
| telecom. | traffic distribution imbalance | عدم توازن حمل الاتصالات |
| environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | نظام توزيع الماء |