Subject | English | Arabic |
comp., MS | activity diagram | رسم تخطيطي للأنشطة (A special case of a statechart diagram in which all of the states are action states and the transitions are triggered by the completion of actions in the source state) |
comp., MS | application diagram | الرسم التخطيطي للتطبيق (The diagram used to visualize, define, connect, and configure applications in the solution. The application diagram (.ad) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
stat. | area diagram | خريطة المنطقة |
stat. | area diagram | شكل توضيحى للمنطقة |
stat. | area diagram | رسم بيانى للمنطقة |
stat. | area diagram | شكل توضيحى للسطح |
comp., MS | audit diagram | رسم تخطيطي للتدقيق (A type of diagram used to document and analyze processes such as financial transactions and inventory management) |
corp.gov. | block diagram | شكل قطاعى |
econ. | block diagram | رسم بَيَانِيّ تَنْظِيمِيّ |
comp., MS | block diagram | رسم تخطيطي للكتل (A type of diagram with block and raised block shapes used to brainstorm, plan, and communicate) |
math. | block diagram | شكل قطاعي |
comp., MS | block diagram with perspective | رسم تخطيطي للكتل بمنظور (A type of block diagram that contains 3-D geometric shapes, directional lines, and a vanishing point for changing depth and perspective. Use for functional decomposition, hierarchical, and data structure diagrams) |
auto.ctrl. | Bode diagram | خصائص إستجابة التردد |
comp., MS | brainstorming diagram | رسم تخطيطي لوضع الأفكار (A type of diagram that shows the interrelationships among topics in a hierarchy. You can think of it as a graphical illustration of a text outline) |
oil | calibrated diagram | مخطط مدرج |
el., meas.inst. | calibration diagram | معايرة |
comp., MS | cause and effect diagram | رسم تخطيطي للسبب والأثر (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
comp., MS | characteristic diagram | الرسم التخطيطي للمؤثرات (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
light. | chromaticity diagram | مخطط اللونية |
light. | chromaticity diagram | الرسم البياني للونية |
radio | chromaticity diagram | مخطط التلوين |
light. | CIE 1976 UCS diagram | المواصفة القياسية لمخطط سلم التدرج المنتظم في الألوان للجنة الإنارة الدولية |
light. | CIE 1976 uniform-chromaticity-scale diagram | المواصفة القياسية لمخطط سلم التدرج المنتظم في الألوان للجنة الإنارة الدولية |
el.mot. | circle diagram | مخطط الدائرة |
math. | circular diagram | الدائرة البيانية |
comp., MS | class diagram | رسم تخطيطي للفئات (A visual and static representation of classes and the relationships between them) |
econ. | close examination of the diagram | دراسة متعمقة للرسم اَلْبَيَانِيّ |
comp., MS | collaboration diagram | رسم تخطيطي للتعاون (An interaction diagram that shows, for one system event described by one use case, how a group of objects collaborate with one another) |
econ. | column diagram | مدرج تَكْرَارِيّ |
auto.ctrl. | common diagram telecontrol system | نظام تحكم عن بعد استجوابي |
comp., MS | component diagram | رسم تخطيطي للمكونات (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
econ. | critical path diagram | مخطط بياني للطريق الحرج Source>Ref 7 and Ref 7 |
econ. | critical path diagram | رسم بياني للمسلك الحرج |
comp., MS | cycle diagram | مخطط دائري (A diagram that is used to show a process that has a continuous cycle) |
comp., MS | data diagram | رسم تخطيطي للبيانات (A report type that maps shapes in a Visio diagram to data stored in lists, workbooks, or databases) |
comp., MS | database diagram | مخطط قاعدة البيانات (A graphical representation of any portion of a database schema. It can be either a whole or partial picture of the structure of the database. It includes tables, the columns they contain, and the relationships between the tables) |
comp., MS | dataflow diagram | رسم تخطيطي لتدفق البيانات (A tool for functional analysis that shows the general flow of information through a system or program) |
comp., MS | deployment diagram | رسم تخطيطي للنشر (The diagram used to define and evaluate deployment for applications in an application system. The deployment diagram (.dd) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
comp., MS | diagram effect option | خيار تأثير المخطط (An animation enhancement that lets you apply effects to a diagram piece by piece; for example, from top to bottom of a pyramid diagram) |
econ. | diagram recorder | مسجل رسوم بيانية |
econ. | diagram scale | مقياس رسم بَيَانِيّ |
food.serv. | energy-level diagram | مخطط مستوى الطاقة |
food.serv. | energy-level diagram | بيان المستوى السعري |
oil | eye diagram | رسم بيانى دليلى |
radio | eye diagram | مخطط العين |
comp., MS | fault tree analysis diagram | رسم تخطيطي لتحليل شجرة السلبيات (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
comp., MS | fishbone diagram | رسم تخطيطي على شكل عظام السمكة (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
econ. | flow-diagram | هيكل تَنْظِيمِيّ |
auto.ctrl. | functional diagram | مخطط وظيفى |
auto.ctrl. | functional diagram | رسم تخطيطى وظيفى |
comp., MS | hierarchy diagram | تخطيط هيكلي (A diagram that shows the hierarchical relationships among objects/nodes (for example, an organization chart)) |
antenn. | illumination diagram | نمط الإضاءة |
math. | inspection diagram | منهج الفحص |
comp., MS | Ishikawa diagram | الرسم التخطيطي إيشيكاوا (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
light. | isocandela diagram | مخطط تساوي الشدة الضوئية |
light. | iso-intensity diagram | مخطط تساوي الشدة الضوئية |
magn. | Jordan diagram | ثابت التخلفية لقلب |
demogr. | Lexis diagram | شكل بيانى ليكسيس |
stat. | line diagram | خط بيانى |
stat. | line diagram | مخطط بيانى |
stat. | linear diagram | شكل توضيحى |
stat. | linear diagram | آحادى البعد |
stat. | linear diagram | رسم |
comp., MS | logical datacenter diagram | رسم تخطيطي لمركز البيانات المنطقية (The diagram used to create a logical representation of a datacenter. The logical datacenter diagram (.ldd) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
econ. | logical diagram | خط بَيَانِيّ قِيَاسِيّ |
math. | make a diagram | قم بعمل رسم بياني |
stat. | map diagram | خريطة توضيحية |
el.gen. | mimic diagram | مخطط تمثيلي حائطي |
comp., MS | Network Diagram | مخطط الشبكة (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
comp., MS | object model diagram | مخطط نموذج الكائن (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
stat. | one-dimensional diagram | آحادى البعد |
stat. | one-dimensional diagram | شكل توضيحى |
stat. | one-dimensional diagram | رسم |
comp., MS | onion diagram | رسم تخطيطي على شكل بصلة (A type of block diagram with concentric and partial layer shapes) |
stat. | percentage diagram | شكل توضيحى للنسب المئوية |
math. | percentage diagram | شكل توضيحي للنسب المئوية |
math. | phase diagram | شكل الطور |
stat. | phase diagram | شكل الأطوار |
antenn. | phase diagram | نمط الطور تمثيل تخطيطي |
math. | pie diagram | الدائرة البيانية |
math. | polar wedge diagram | المضلع الدائري ؛ الشكل الزهري |
econ. | precedence diagram | يمثل برسم بياني (رسم بياني أو تخطيطي) |
econ. | price-quantity diagram | رسم بَيَانِيّ للأسعار والكميات (سعر كَمِّيّ) |
comp., MS | process diagram | مخطط العمليات (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature) |
comp., MS | pyramid diagram | مخطط هرمي (A diagram that is used to show foundation-based relationships) |
antenn. | radiation diagram | نمط إشعاعِ تمثيل تخطيطي |
comp., MS | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram | رسم تخطيطي لأنماط الكائنات في الوقت الحقيقي (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
reliabil. | reliability block diagram | مجموعة رسم تخطيطى للإعتمادية |
comp., MS | ROOM structure diagram | رسم تخطيطي لبنية ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
math. | rose diagram | المضلع الدائري ؛ الشكل الزهري |
comp., MS | sample diagrams | رسوم تخطيطية نموذجية (A set of diagrams, provided as examples, which you can use to learn about Visio and its features) |
IMF. | scatter diagram | الرسم البياني للتشتت |
econ. | scatter diagram | تخطيط الانتشار |
econ. | scatter diagram | رسم بَيَانِيّ متفرق |
math. | scatter diagram | شكل الانتشار |
comp., MS | sequence diagram | رسم تخطيطي تسلسلي (An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence) |
corp.gov. | set diagram | مخطط فان |
el.gen. | single-line diagram | مخطط احادي الخط للنظام الكهربائي |
antenn. | Smith diagram | مخطط سميث |
tech. | soil triangular diagram | مثلث التربة |
stat. | solid diagram | لوحة مجسمة |
stat. | solid diagram | رسم بيانى مجسم |
comp., MS | statechart diagram | رسم تخطيطي للحالات (A representation of a state machine, attached to a class or method, that describes the response of the class to outside stimuli) |
reliabil. | state-transition diagram | رسم بيانى لحالة عابرة |
comp., MS | static structure diagram | رسم تخطيطي لبنية ثابتة (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
math. | stem and leaf diagram | عرض الساق والورقة ؛ قطعة الساق والورقة ؛ رسم او شكل الساق والورقة |
econ. | string diagram | خريطة خيطية |
stat. | surface diagram | خريطة المنطقة |
stat. | surface diagram | شكل توضيحى للمنطقة |
stat. | surface diagram | رسم بيانى للمنطقة |
stat. | surface diagram | شكل توضيحى للسطح |
el.gen. | system diagram | مخطط النظام الكهربائي |
comp., MS | system diagram | الرسم التخطيطي للنظام (The diagram used to design an application system composed from applications or other systems. The system diagram (.sd) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
el.gen. | system operational diagram | مخطط تشغيل النظام الكهربائي |
comp., MS | target diagram | المخطط الهدف (A diagram that is used to show steps toward a goal) |
el.gen. | three-phase system diagram | مخطط ثلاثي الاطوار للنظام الكهربائي |
el.gen. | topological diagram of a network | رسم بياني طوبولوجي للشبكة |
comp., MS | Total Quality Management diagram | الرسم التخطيطي "إدارة الجودة الشاملة" (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
comp., MS | TQM diagram | الرسم التخطيطي TQM (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
railw., sec.sys. | track circuit diagram | مخطط دائرة المسار |
comp., MS | tree diagram | رسم تخطيطي على شكل شجرة (A type of block diagram with tree shapes to represent hierarchies, such as family trees or tournament plans) |
stat. | two-dimensional diagram | شكل توضيحى ثنائى الأبعاد |
light. | UCS diagram | مخطط سلم التدرج المنتظم في الألوان |
light. | uniform-chromaticity-scale diagram | مخطط سلم التدرج المنتظم في الألوان |
comp., MS | use case diagram | رسم تخطيطي لحالات استخدام (A diagram that shows the external actors who will interact with your system and how they will use it. The diagram consists of a system boundary, actors, use cases, and use case relationships (communicates, uses, and extends)) |
math. | Venn diagram | شكل فين |
corp.gov. | Venn diagram | مخطط فان |
comp., MS | Venn diagram | مخطط متداخل (A diagram that is used to show areas of overlap between and among elements) |
math. | Venn diagram | رسم بياني تستخدم فيه الدوائر |
math. | Venn diagram | الشكل التوضيحي لفن |
el.gen. | wall diagram | مخطط تمثيلي حائطي |