| Subject | English | Arabic |
| UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer | فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لتنسيق البيانات عن انتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون وعن الواردات والصادرات منها |
| UN | Advisory Committee for Climate Applications and Data | اللجنة الاستشارية للتطبيقات والبيانات المناخية |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | اللجنة الاستشارية للبرامج العالمية للتطبيقات والبيانات المناخية |
| org.name. | Agricultural Bulletin Board on Data Collection, Dissemination and Quality of Statistics | مجلس النشرة الزراعية بشأن جمع البيانات ونشرها وجودة الإحصاءات |
| UN, polit. | Asia and Pacific Spatial Data Infrastructure | الهياكل الأساسية للبيانات المكانية لآسيا والمحيط الهادئ |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | أسيكودا |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | النظام الآلي للبيانات الجمركية |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | أسيكودا |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | النظام الآلي للبيانات الجمركية |
| stat. | basic and processed data | بيانات أساسية ومعالجة |
| UN | Budget and Data Control Unit | وحدة مراقبة الميزانية والبيانات |
| org.name. | Committee on Data for Science and Technology | لجنة البيانات العلمية والتكنولوجية |
| org.name. | Commodity Balances and Meta Data Group | مجموعة موازين السلع والبيانات الوصفية |
| ocean. | conductivity temperature and density data | الصوتيات المائية |
| gen. | conductivity temperature and density data | بيانات خاصة بالتوصيل والحرارة والكثافة |
| ocean. | conductivity temperature and depth data | الصوتيات المائية |
| gen. | conductivity temperature and depth data | بيانات خاصة بالتوصيل والحرارة والكثافة |
| IMF. | Data and Information Systems Section | شعبة البيانات ونظم المعلومات |
| org.name. | Data Base and Network Services | خدمات قواعد وشبكات البيانات |
| econ. | data input and output | مدخلات ومخرجات المعلومات |
| org.name. | Data Network and Cabling System | نظام الاتصالات الكابلية وشبكات البيانات |
| org.name. | Data Retrieval System for the Social and Human Sciences | نظام استرجاع بيانات العلوم الاجتماعية والانسانية |
| IMF. | Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity | نموذج بيانات الاحتياطيات |
| IMF. | Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity | النموذج القياسي لبيانات الاحتياطيات الدولية والسيولة بالعملات الأجنبية |
| org.name. | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | تبادل المعلومات الالكترونية لأغراض الادارة والتجارة والنقل |
| org.name. | Electronic Data Processing and Information Systems | نظم المعلومات والمعالجة الالكترونية للبيانات |
| org.name. | European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data | المبادرة الأوروبية للتعاون والأبحاث من أجل جمع البيانات الخاصة باستهلاك الأغذية وتكوينها |
| UN, police | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | اجتماع فريق الخبراء المعني بمشاريع الإدارة والمعلومات في مجال العدالة الجنائية: تحسين جمع البيانات الوطنية والدولية وتبادلها |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات الفضاء من أجل حيازة ونشر البيانات المتصلة بالكوارث |
| org.name. | Farm Management Data Collection and Analysis System | نظام جمع البيانات عن ادارة المزرعة وتحليلها |
| org.name. | Fishery Information, Data and Statistics Unit | وحدة المعلومات والبيانات والاحصاءات السمكية |
| UN | Global Oceanographic Data Archaeology and Rescue Project | مشروع البيانات العالمية الأوقيانوغرافية المتعلقة بالحفريات والإنقاذ |
| org.name. | Integrated Voice and Data Network | الشبكة المتكاملة للصوتيات والبيانات |
| org.name. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | النظام الكمبيوترى المترابط لتخزين ومعالجة البيانات الخاصة بالسلع الغذائية والزراعية |
| org.name. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | النظام الكمبيوترى المترابط لتخزين البيانات الخاصة بالسلع الغذائية والزراعية ومعالجتها |
| IMF. | International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template | نموذج بيانات قياسي |
| IMF. | International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template | الاحتياطات الدولية والسيولة بالعملات الأجنبية: المبادئ التوجيھية لإعداد |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | حلقة العمل الأقاليمية المتعلقة بتخطيط وتنظيم وإدارة الأنشطة الواسعة النطاق لجمع البيانات الديمغرافية والاجتماعية للمناطق الصغيرة |
| comp., MS | Microsoft Data Categorization and Recommendation Service | خدمة التوصية وتصنيف البيانات من Microsoft (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you) |
| IMF. | Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity | الدولية والسيولة بالعملات الأجنبية |
| IMF. | Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity | المبادئ التوجيھية التشغيلية لإعداد النموذج القياسي لبيانات الاحتياطيات |
| comp., MS | Principles for the data access and the testability of digital documents | مبادئ الوصول إلى البيانات وقابلية المستندات الرقمية للاختبار (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems) |
| IMF. | Quarterly National Accounts Manual - Concepts, Data Sources, and Compilation | الإعداد |
| IMF. | Quarterly National Accounts Manual - Concepts, Data Sources, and Compilation | دليل الحسابات القومية ربع السنوية: المفاھيم ومصادر البيانات وطرق |
| org.name. | Species Identification and Data Programme | برنامج تحديد الأنواع وجمع بيانات عنها |
| IMF. | Statistical Data and Metadata Exchange | تبادل البيانات الإحصائية والوصفية |
| IMF. | Statistical Data and Metadata Exchange initiative | مبادرة تبادل البيانات الإحصائية والوصفية |
| UN, health. | statistics and data collection | جمع الإحصاءات والبيانات |
| comp., MS | Usage and Health Data Collection | تجميع بيانات الاستخدام والحماية (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| UN, ecol. | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data | الفريق العامل المعني بمجموعات البرامج الإلكترونية لتجهيز البيانات للتعدادات والاستقصاءات |
| UN | World Climate Data and Monitoring Programme | البرنامج العالمي لبيانات المناخ ورصده |
| UN | world soils and terrain digital data base | قاعدة البيانات الرقمية العالمية للتربة والأرض |