Terms containing Core

Subject	English	Arabic
oil	air-core transformer	محول ذو قلب هوائى
med.	all-cast core and post	وِتادٌ وَلُبٌّ مَصْبُوبانِ بالكَامِل
antenn., opt.	average core diameter	معدل قطر القلب
antenn., opt.	average core diameter	قيمة وسطى لقطر النواة
el.mot.	axial core duct	قنوات تبريد محورية
el.mot.	axial core duct	مجارى تبريد محورية
IMF.	Basel Core Principles	مبادئ بازل الأساسية
IMF.	Basel Core Principles	المبادئ الأساسية
IMF.	Basel Core Principles	المبادئ الأساسية للرقابة المصرفية الفعالة
wood.	blockboard core	لوح خشب بقلب من شرائح لايتجاوز عرضهاملليمترا
wood.	blockboard core composing machine	آلة تلويح اللاطات
pest.contr.	brown core	القلب الأسمر في التفاح والكمثرى
pest.contr.	brown core	القلب الأسمر في التفاح والإجاص
econ.	bulk core storage	خازنة حلقية ذات سعة كبيرة
oil	cable core	قلب الكبل
corp.gov.	core activities	أنشطة أساسية
genet.	Core Administrative Budget	الميزانية الإدارية الأساسية
wood.	core and panel lay-up	نظام دمج ألواح الدعم و القلب
wood.	core and panel lay-up	تركيب القلب و الألواح
med.	core antigen	مستضد لبي
antenn., opt.	core area	منطقة القلب
antenn., opt.	core area	منطقة النواة
corp.gov.	core areas	المجالات الأساسية
IMF.	core bank	بنك تجاري أساسي
water.res.	core barrel	أنبوبة تلقي العينات الجوفية
oil	core barrel	برميل العينات الجوفية
oil	core bit	لكمة إستحراج العينات الجوفية
corp.gov.	core capability	قدرة أساسية
IMF.	core capital	شريحة رأس المال الأولى
IMF.	core capital	الفئة 1 من قاعدة رأس المال
IMF.	core capital	رأس مال الأساس
IMF.	core capital	رأس المال الأساسي
antenn., opt.	core centre	مركز القلب
antenn., opt.	core centre	مركز النواة
antenn., opt.	core/cladding concentricity error	خطأ اتحاد مركز القلب / الغلاف
genet.	core collection	المجموعة الأساسيّة
corp.gov.	core competency	عوامل الكفاءة الرئيسية
IMF.	core countries	البلدان الرئيسية في منطقة اليورو
ed.	core curriculum	جدع مشترك
IMF.	core data category	فئة بيانات أساسية
antenn., opt.	core diameter	قطر القلب
antenn., opt.	core diameter	قطر النواة
antenn., opt.	core diameter tolerance	السماحية بقطر النواة
antenn., opt.	core diameter tolerance	تفاوت قطر اللب
water.res.	core drill	مثقاب استخراج العينات الجوفية
oil	core drill	مثقب النوى
water.res.	core drilling	الثقب لاستخراج العينات الجوفية
oil	core drilling	ثقب النوى
IMF.	core economies	البلدان الرئيسية في منطقة اليورو
el.mot.	core end plate	لوحة نهاية القلب
IMF.	core Europe	البلدان الرئيسية في منطقة اليورو
magn.	core factor C2	عامل القلب C1
magn.	core factor C1	عامل الترقيق لقلب رقائقي أو ملفوف شريطيا
pest.contr.	core flush	القلب الأسمر في التفاح والكمثرى
pest.contr.	core flush	القلب الأسمر في التفاح والإجاص
horticult.	core fruit	فاكهة التفاح
corp.gov.	core function	الوظائف الرئيسية
corp.gov.	core function	وظيفة رئيسية
corp.gov.	core functions	الوظائف الرئيسية
corp.gov.	core functions	وظيفة رئيسية
IMF.	core fund Global Environment Facility, WB	الموارد الأساسية
IMF.	core funding	تمويل الأنشطة الأساسية
IMF.	core funding	تمويل التكاليف الأساسية
IMF.	core funding	التمويل الأساسي
wood.	core gap	وصلة مفتوحة ظاهرة
org.name.	Core Group on Women in Fisheries	المجموعة الأساسية المعنية بالمرأة في مصايد الأسماك
magn.	core hysteresis parameter	عامل القلب C1
work.fl.	core index	فهرس في الذاكرة المركزية الفهرس المخزن في ذاكرة وحدة التشغيل المركزية
work.fl.	core index	فهرس أساسي
magn.	core inductance parameter	عامل الترقيق لقلب رقائقي أو ملفوف شريطيا
IMF.	core inflation	التضخم المركزي
IMF.	core inflation	التضخم الأساسي
econ.	core inflation	قلب
econ.	core inflation	نواة
econ.	core inflation	مركز
polygr.	core information product	منتوج إعلامي أساسي
polygr.	core information product	منتج إعلامي أساسي
IMF.	core labor standards	معايير العمل الأساسية
IMF.	core lending	إقراض أساسي
IMF.	core liquidity	السيولة الأساسية
org.name.	Core Managerial Training Programme	برنامج التدريب الإدراي الأساسي
environ.	core meltdown An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment	انصهار القضيب الرئيسي
dat.proc.	core memory	ذاكرة الحلقات الممغنطة
corp.gov.	core objective	الهدف الأساسي
wood.	core plywood	خشب معاكس قلبي
wood.	core plywood	طباق قلبي
el.mot.	core portion	جانب الملف المطمور
corp.gov.	core post	الوظائف الأساسية
corp.gov.	core principle	المبدأ الأساسي
corp.gov.	core principle	مبدأ أساسي
IMF.	core principles	مبادئ بازل الأساسية
IMF.	core principles	المبادئ الأساسية
IMF.	core principles	المبادئ الأساسية للرقابة المصرفية الفعالة
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	المبادئ الأساسية
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	مبادئ بازل الأساسية
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	المبادئ الأساسية للرقابة المصرفية الفعالة
IMF.	Core Principles for Systemically Important Payment Systems	المبادئ الأساسية لنظم الدفع المؤثرة على النظام المالي
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	خطأ في مركزية النواة/ السطح المرجعي
cables	core screen	ستارة عزل
cables	core screen	ستارة قلب
genet.	core set of indicators	مجموعة دلائل محورية
corp.gov.	core staff	الموظفون الأساسيون
IMF.	core statistical indicator	مؤشر إحصائي أساسي
econ.	core storage	ذاكرة مركزية
dat.proc.	core storage	ذاكرة الحلقات الممغنطة
econ.	core storage	خازنة حلقية
econ.	core storage	خازنة مركزية
econ.	core storage capacity	طاقة الذاكرة المركزية
org.name.	Core Support Agency	الوكالة الدعم الرئيسية
org.name.	Core Support Agency	وكالة الدعم الرئيسية
IMF.	core surveillance data	البيانات الأساسية لأعمال الرقابة
social.	core technical support team	فريق أساسي للدعم التقني
el.mot.	core test	اختبار القلب
antenn., opt.	core tolerance field	مجال تفاوت القلب
antenn., opt.	core tolerance field	مجال السماحية في النواة
tech.	core trench	خندق عازل
therm.energ.	core type inductor	محث عضو حاث ذو القلب
transf.	core-type reactor	مفاعل ذو قلب غير موصى به
transf.	core-type transformer	محول ذو قلب غير موصى به
ed.	core unit	جدع مشترك
wood.	core unitizing	وصل قلبي
corp.gov.	core value	القيمة الأساسية
wood.	core veneer	قشرة الخشب اللُّبية
corp.gov.	core voluntary contribution	تبرعات أساسية
water.res.	core wall	طبقة صماء
corp.gov.	corporate core objective	الهدف الأساسي للمنظمة
agric., tech.	crown bit core barrel	مُعَيّنة مُقورة ذات أُطْرَة
oil	cut take core	اخذ اللباب
oil	cut take core	أخذ العينات الجوفية
oil	diamond drill core	لقمة الحفر الماسية
oil	earth core	قلب الارض
forestr.	edge/core ratio	نسبة تخوم الغابة إلى مركزها
forestr.	edge/core ratio	نسبة حاشية الغابة / مركز الغابة
wood.	edge of a particleboard core	حد قلب الألواح الحبيبية
nucl.phys.	emergency core cooling system	نظام تبريد اللب في الطوارئ
IMF.	euro area core	البلدان الرئيسية في منطقة اليورو
IMF.	euro area core countries	البلدان الرئيسية في منطقة اليورو
med.	fast-release outer core drugs	مستحضر دوائي ذو لب سريع التحرر
fish.farm.	fish core	لب السمكة
wood.	flake board core	قلب لوح النجارة
wood.	foamed plastic-core	لوح ذو قلب لدائني رغوي
oil	four-core cable	آبل رباعى الاسلاك
math.	hard-core model	نموذج قوي اللب، النموذج الصلب
econ.	hard core unemployment	بطالة مستمرة
econ.	hard core unemployment	بطالة مزمنة
agric., tech.	helical bit core barrel	مُعَيِّنة ذات مِقْوَرة حلزونية
wood.	hidden core gap	وصلة مفتوحة مخبأة
wood.	hollow core	قلب أجوف
oil	hollow core	قلب مجوف
wood.	honeycomb core	قلب نخروبي الشكل
magn.	hysteresis core constant	ثابت التخلفية لمادة
IMF.	IAIS Core Principles	مبادئ الرقابة على التأمين
IMF.	IAIS Core Principles	المبادئ الأساسية الصادرة عن الاتحاد الدولي لمراقبي التأمين
forestr.	increment core	قلب الشجرة المستخرج لقياس نمو الشجرة
forestr.	increment cores	حلقات النمو
forestr.	increment cores	طبقة تزايد
forestr.	increment cores	حوقات النمو
IMF.	Insurance Core Principles	مبادئ التأمين الأساسية
org.name.	Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group	الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مخلفات المبيدات
el.mot.	laminated core	قلب رقائقي
el.mot.	laminated core	قلب صفائحي
el.mach.	laminated magnetic core	قلب مغناطيسى رقائقى
magn.	laminated magnetic core	قلب مغناطيسى
wood.	lumber-core board	لوح نُشاري القلب
wood.	lumber-core panel	لوحة نُشاريّة القلب
wood.	lumber-core plywood	خشب معاكس ذو قلب خشبي
wood.	lumber-core plywood	طباق خشبي القلب
antenn.	magnetic core antenna	هوائي بقلب مغناطيسي
snd.rec.	magnetic head core	قلب رأس مغناطيسي
magn.	magnetic powder core	قلب مغناطيسي رقائقي
wood.	metal core	قلب فلزي
PCB	metal core base material	مادة أساس ذات القلب المعدني
PCB	metal core printed board	لوحة مطبوعة ذات قلب معدنى
transf.	multi-core type current transformer	محول تيار ذو قلب وحيد النواة
antenn., opt.	non-circularity of core	لا دائريه للقلب
antenn., opt.	non-circularity of core	عدم انتظام الدائرية في النواة
wood.	particle board core stock	لوح خشب حبيبي لعمل القلب
wood.	particleboard-core plywood	خشب رقائقي مغرّى بلوح حُبَيْبي
gen.	particleboard-core plywood	خشب مُعاكَس مغرّى بلوح حُبَيْبي
wood.	peeler core	القلب المتخلف عن التقشير
cables	pilot core	سلك اشارة
cables	pilot core	قلب اشارة
wood.	plywood core stock	مادة قلب الطباق
wood.	plywood with foamed plastic core	خشب رقائقي ذو قلب بلاستيك رغوي
wood.	plywood with metal core	خشب رقائقي ذو قلب معدني
el.mot.	radial core duct	مجارى تبريد شعاعية
nucl.phys.	reactor core	لب المفاعل
pest.contr.	red core of strawberry	مرض الاسطوانة المركزية في توت الأرض Phytophthora fragariae
pest.contr.	red core of strawberry	مرض القلب الأحمر في توت الأرض الفريز; الفراولة; Phytophthora fragariae
transp.	rope core	حَبْلِمِحْوَري
forestr.	seasonal increment cores	حلقات النمو الموسمية
forestr.	seasonal increment cores	حوقات النمو الموسمية
cables	single-core cable	كابل أحادي الموصل
cables	single-core cable	كابل أحادي الوجه
transf.	single-core type current transformer	محول تيار ذو مجال موسع
antenn., opt.	slotted core cable	كابل مخدّد سلك مشقب اللب
soil.	soil core	عيّنة من التربة
isol.	solid-core insulator	عازل ذو قلب مصمت
cables	solidly bonded single-core cable system	نظام لكابل أحادى القلب ذو رباط محكم
transf.	split core type current transformer	محول تيار لكبل
magn.	strip-wound magnetic core	قلب مسحوق مغناطيسي
corp.gov.	target for resource assignments from the core	هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية
IMF.	theory of the core	نظرية النواة
el.tract.	transformer with radially laminated core	محول بقلب مصفح قطرياً
pest.contr.	water core of apples	ثمرة التفاح الزجاجية