| Subject | English | Arabic |
| econ. | control panel | لوحة تشغيل |
| comp., MS | Control Panel | لوحة التحكم (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks) |
| railw., sec.sys. | control panel | لوحة تحكم |
| comp., MS | Control Panel Home | الصفحة الرئيسية للوحة التحكم (The main Control Panel window) |
| oil | drill control panel | لوحة إختبار خواص الحفر |
| O&G. tech. | main fire alarm control panel | لوحة التحكم الرئيسية بإنذار الحريق |
| oil | remote control panel | لوحة التحكم على بعد |
| med. | x-ray control panel | لَوحَةُ التَّحَكُّمِ بالأَشِعَّة |